Genesis 38:12
And in process of time the daughter of Shuah Judah’s wife died; and Judah was comforted, and went up unto his sheepshearers to Timnath, he and his friend Hirah the Adullamite.
Translations
And in process of time the daughter of Shuah Judah’s wife died; and Judah was comforted, and went up to his sheep shearers to Timnath, he and his friend Hirah the Adullamite.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And in process of time the daughter of Shuah Judah’s wife died; and Judah was comforted, and went up unto his sheepshearers to Timnath, he and his friend Hirah the Adullamite.
And in process of time, the daughter of Shuah Judah's wife died: and Judah was comforted, and went up to his sheep-shearers to Timnath, he and his friend Hirah the Adullamite.
And in process of time Shua’s daughter, the wife of Judah, died; and Judah was comforted, and went up unto his sheepshearers to Timnah, he and his friend Hirah the Adullamite.
And in process of time Shua’s daughter, the wife of Judah, died; and Judah was comforted, and went up unto his sheep-shearers to Timnah, he and his friend Hirah the Adullamite.
And the days are multiplied, and the daughter of Shuah, Judah's wife, dieth; and Judah is comforted, and goeth up unto his sheep-shearers, he and Hirah his friend the Adullamite, to Timnath.
And as the days were multiplied, Judah's wife, the daughter of Shua, died. And Judah was comforted, and he went up to his sheep-shearers, to Timnah, he and his friend Hirah the Adullamite.
And when the days were multiplied, then died Shua’s daughter, Judah’s wife,—and Judah consoled himself and went up unto his sheep shearers, he and Hirah his friend the Adullamite, towards Timnah.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
After a long time Judah’s wife, the daughter of Shua, died. When Judah had finished mourning, he and his friend Hirah the Adullamite went up to his sheepshearers at Timnah.
After many days, Shua’s daughter, the wife of Judah, died. Judah was comforted, and went up to his sheep shearers to Timnah, he and his friend Hirah, the Adullamite.
And after a time, Bath-shua, Judah's wife, came to her end; and after Judah was comforted for her loss, he went to Timnah, where they were cutting the wool of his sheep, and his friend Hirah of Adullam went with him.
And in processe of time also the daughter of Shuah Iudahs wife dyed. Then Iudah, when he had left mourning, went vp to his sheepe sherers to Timnah, he, and his neighbour Hirah the Adullamite.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And after many days were past, the daughter of Sue the wife of Juda died: and when he had taken comfort after his mourning, he went up to Thamnas, to the shearers of his sheep, he and Hiras the Odollamite the shepherd of his flock.
Cross-references
- Matthew 1:3
And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram;
Names Tamar and Pharez in Christ’s genealogy.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
Genesis 38:12 belongs to the history of Joseph, which shows that whatever God has intended a person for, God can be safely trusted to bring them to it, for he may lead them round but he will guide them right.RH Jan 19, 1860 It is part of the account of the sad fruits of Jacob's mistakes, including the low standards of morality and crime that followed his having more than one wife.ST It is part of the account of Judah's sin, which is recorded to reveal sin so that it may be shunned, not to encourage or excuse it, while the account also points to God's love, mercy, and power as the remedy for sin.ST
Tamar, Judah's daughter-in-law, acted the part of a harlot with him, and Pharez born of that harlotry was an ancestor of Christ according to the flesh, making her part of the recorded ancestry of Christ.ST Oct 21, 1889RH Oct 2, 1900 The human line from which Christ sprang through Jacob, David, Solomon, Rahab and the sinful kings of Judah contained selfishness, craft, deceit, harlotry, heathenism, weakness and idolatry, tending to concentrate in Christ all the weaknesses and sinful tendencies to which fallen human nature is subject.ST Oct 21, 1889 Although his mother was pure and godly, his human nature was more subject to infirmities of the flesh than if he had been born before the race had deteriorated physically and morally.ST Oct 21, 1889 This was not accidental but a necessary part of redemption, so that by taking the flesh of sinful man he could suffer death, suffer being tempted, and be able to sympathize with and succor those tempted through weakness of the flesh.ST Oct 21, 1889
Sources