AdventAI

Genesis 38:14

And she put her widow’s garments off from her, and covered her with a vail, and wrapped herself, and sat in an open place, which is by the way to Timnath; for she saw that Shelah was grown, and she was not given unto him to wife.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And she put her widow’s garments off from her, and covered her with a veil, and wrapped herself, and sat in an open place, which is by the way to Timnath; for she saw that Shelah was grown, and she was not given to him to wife.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And she put her widow’s garments off from her, and covered her with a vail, and wrapped herself, and sat in an open place, which is by the way to Timnath; for she saw that Shelah was grown, and she was not given unto him to wife.

  • Webster Bible

    And she put off from her, her widow's garments, and covered her with a vail, and wrapped herself, and sat in an open place, which is by the way to Timnath: for she saw that Shelah was grown, and she was not given to him for a wife.

  • Revised Version, American Standard Version

    And she put off from her the garments of her widowhood, and covered herself with her veil, and wrapped herself, and sat in the gate of Enaim, which is by the way to Timnah; for she saw that Shelah was grown up, and she was not given unto him to wife.

  • Young's Literal Translation

    and she turneth aside the garments of her widowhood from off her, and covereth herself with a vail, and wrappeth herself up, and sitteth in the opening of Enayim, which [is] by the way to Timnath, for she hath seen that Shelah hath grown up, and she hath not been given to him for a wife.

  • Darby Translation

    And she put the garments of her widowhood off from her, and covered herself with a veil, and wrapped herself, and sat in the entry of Enaim, which is on the way to Timnah; for she saw that Shelah was grown, and she was not given to him as wife.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    So she put off from her the garments of her widowhood and covered herself with a veil and wrapped herself up, and sat down in the entrance of, Enaim, which is by the way towards Timnah,—for she saw that Shelah had grown up, and she, had not been given him to wife.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    she removed her widow’s garments, covered her face with a veil to disguise herself, and sat at the entrance to Enaim, which is on the way to Timnah. For she saw that although Shelah had grown up, she had not been given to him as a wife.

  • World English Bible

    She took off the garments of her widowhood, and covered herself with her veil, and wrapped herself, and sat in the gate of Enaim, which is on the way to Timnah; for she saw that Shelah was grown up, and she wasn’t given to him as a wife.

  • Bible in Basic English

    She took off her widow's clothing, and covering herself with her veil, she took her seat near Enaim on the road to Timnah; for she saw that Shelah was now a man, but she had not been made his wife.

  • Geneva Bible

    Then she put her widowes garments off from her, and couered her with a vaile, and wrapped her selfe, and sate downe in Pethah-enaim, which is by the way to Timnah, because she sawe that Shelah was growen, and she was not giuen vnto him to wife.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And she put off the garments of her widowhood, and took a veil: and changing her dress, sat in the cross way, that leadeth to Thamnas: because Sela was grown up, and she had not been married to him.

Pictures

Tamar Disguised and Veiled Before Judah (Genesis 38:14)
Tamar Disguised and Veiled Before Judah AI-generated · by KandD

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

7 sources

The verse stands in the account of the sin of Judah and his family, coming after Joseph was sold into Egypt and before Joseph was bought by Potiphar.ST Apr 9, 1894 Tamar put off her widow's garments and covered herself with a veil and wrapped herself and sat in disguise by the way to Timnath because she saw that Shelah was grown and she was not given to him to wife, and that disguise kept Judah from recognizing her.ST Apr 9, 1894RH Nov 4, 1858 Her changed appearance did not make her unknown to God.RH Nov 4, 1858 The record of Judah's sin is included to expose wrongdoing so that it may be shunned, not to encourage or excuse it.ST

The verse belongs to the account of Tamar, through whom Pharez was born, and Pharez is an ancestor of Christ according to the flesh, with Tamar named by Matthew among Jesus' ancestors.ST Oct 21, 1889RH Oct 2, 1900ST Jan 21, 1889 Tamar acted as a harlot with her father-in-law, so that Pharez was born of a harlot.ST Oct 21, 1889RH Oct 2, 1900 This birth belongs to the ancestry and posterity of David culminating in Christ that concentrates in him all the weaknesses, sinful tendencies, and physical and moral deterioration of fallen humanity.ST Oct 21, 1889 It proves that the flesh Christ took was not the flesh of a sinless being but the flesh of sinful man, made more subject to infirmity because the race had greatly deteriorated, so that death could have power over him and he could suffer death for sin.ST Oct 21, 1889 This degraded lineage was not accidental but necessary so he could be made like his brethren and able to sympathize with and help those tempted through weakness of the flesh.ST Oct 21, 1889

God's inclusion of shameful lives in Christ's family history offers hope to the fallen, even to those with deeply inherited tendencies toward sin.RH Oct 2, 1900 As part of the history of Joseph, the verse shows that whatever God has intended a person for, God can be safely trusted to bring them to it.RH Jan 19, 1860 For he may lead by a roundabout way but he will guide rightly.RH Jan 19, 1860

Sources

  1. ST Apr 9, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 23 — International S. S. Lessons Editor, Monday, April 9, 1894
  2. RH Nov 4, 1858 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 12, No. 24 — God's People Known to Him John Barlow, November 4, 1858
  3. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 2 — The Bible Band’s Foundation
  4. ST Oct 21, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 40 — NATURE OF CHRIST Ellet Joseph Waggoner, October 21, 1889
  5. RH Oct 2, 1900 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 77, No. 40 — CHRIST IN HOLY FLESH, OR A HOLY CHRIST IN SINFUL FLESH Stephen N. Haskell, October 2, 1900
  6. ST Jan 21, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 3 — GOD MANIFEST IN THE FLESH w., January 21, 1889
  7. RH Jan 19, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 15, No. 9 — Trust God’s Guidance January 19, 1860

Cross-references

  1. Matthew 1:3

    And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram;

    Names Pharez in Christ’s genealogy and recalls Tamar’s story.