Genesis 38:20
And Judah sent the kid by the hand of his friend the Adullamite, to receive his pledge from the woman’s hand: but he found her not.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And Judah sent the kid by the hand of his friend the Adullamite, to receive his pledge from the woman’s hand: but he found her not.
And Judah sent the kid by the hand of his friend the Adullamite, to receive his pledge from the woman's hand: but he found her not.
Revised Version, American Standard Version
And Judah sent the kid of the goats by the hand of his friend the Adullamite, to receive the pledge from the woman’s hand: but he found her not.
And Judah sendeth the kid of the goats by the hand of his friend the Adullamite, to receive the pledge from the hand of the woman, and he hath not found her.
And Judah sent the kid of the goats by the hand of his friend the Adullamite, to receive the pledge from the woman's hand; but he found her not.
And Judah sent the kid of the goats by the hand of his friend the Adullamite, to receive the pledge at the hand of the woman,—but he found her not.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Now when Judah sent his friend Hirah the Adullamite with the young goat to collect the items he had left with the woman, he could not find her.
Judah sent the young goat by the hand of his friend, the Adullamite, to receive the pledge from the woman’s hand, but he didn’t find her.
Then Judah sent his friend Hirah with the young goat, to get back the things which he had given as a sign to the woman: but she was not there.
Afterwarde Iudah sent a kid of the goates by the hande of his neighbour the Adullamite, for to receiue his pledge from the womans hand: but he found her not.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Juda sent a kid by his shepherd, the Odollamite, that he might receive the pledge again, which he had given to the woman: but he, not finding her,
Cross-references
- Matthew 1:3
And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram;
Names Pharez in Christ’s genealogy.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
Judah sent his friend the Adullamite with the kid to take back his pledge from the woman's hand, but the friend found her not because Tamar had concealed her identity from Judah.RH Nov 4, 1858 The incident belongs to the account of the sin of Judah and his family, placed after Joseph was sold into Egypt and before Joseph was bought by Potiphar and then tempted and imprisoned.ST Apr 9, 1894 In that placement it illustrates the sad fruits of Jacob's mistakes, including low standards of morality and crime.ST
The account tells how Tamar acted the part of a harlot with her father-in-law Judah, and how Pharez was born by a harlot from that union.RH Oct 2, 1900ST Oct 21, 1889ST Jan 21, 1889 Pharez stands in the human ancestry of Christ, so that Christ's human lineage included people marked by moral weakness whose lives were not exemplary.RH Oct 2, 1900ST Oct 21, 1889ST Jan 21, 1889 That tainted birth helped concentrate all the weaknesses and sinful tendencies of fallen humanity in the family from which Christ took his flesh, so that Christ came with a human nature more subject to infirmities of the flesh because the race had deteriorated physically and morally, which was necessary that he might suffer death and sympathize with tempted humanity.ST Oct 21, 1889
The record of Judah's sin is given to expose sin that readers may shun it, not to pander to lust nor to excuse wrongdoing, and it points to God's remedy through his love and mercy and power.STRH Oct 2, 1900 For that reason the presence of such ancestors presents hope to the fallen.RH Oct 2, 1900
Sources