AdventAI

Genesis 41:21

And when they had eaten them up, it could not be known that they had eaten them; but they were still ill favoured, as at the beginning. So I awoke.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And when they had eaten them up, it could not be known that they had eaten them; but they were still ill favored, as at the beginning. So I awoke.

  • King James Version

    And when they had eaten them up, it could not be known that they had eaten them; but they were still ill favoured, as at the beginning. So I awoke.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version

    and when they had eaten them up, it could not be known that they had eaten them; but they were still ill favoured, as at the beginning. So I awoke.

  • Webster Bible

    And when they had eaten them up, it could not be known that they had eaten them; but they were still ill-favored, as at the beginning. So I awoke.

  • American Standard Version

    and when they had eaten them up, it could not be known that they had eaten them; but they were still ill-favored, as at the beginning. So I awoke.

  • Young's Literal Translation

    and they come in unto their midst, and it hath not been known that they have come in unto their midst, and their appearance [is] bad as at the commencement; and I awake.

  • Darby Translation

    and they came into their belly, and it could not be known that they had come into their belly; and their look was bad, as at the beginning. And I awoke.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    and they passed into their stomach yet could it not be known that they had passed into them, their appearance, being uncomely, as at the beginning. So I awoke.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    When they had devoured them, however, no one could tell that they had done so; their appearance was as ugly as it had been before. Then I awoke.

  • World English Bible

    and when they had eaten them up, it couldn’t be known that they had eaten them, but they were still ugly, as at the beginning. So I awoke.

  • Bible in Basic English

    And even with the fat cows inside them they seemed as bad as before. And so I came out of my sleep.

  • Geneva Bible

    And when they had eaten them vp, it could not be knowen that they had eaten them, but they were still as euilfauoured, as they were at the beginning: so did I awake.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And yet gave no mark of their being full: but were as lean and ill favoured as before. I awoke, and then fell asleep again,

Pictures

Pharaoh Dreams of Cows and Grain (Genesis 41:21)
Pharaoh Dreams of Cows and Grain AI-generated · BibleWorld
Lean Cows Devouring Fat Cows by the Nile (Genesis 41:21)
Lean Cows Devouring Fat Cows by the Nile AI-generated · BibleWorld

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

3 sources

The words are Pharaoh's own telling to Joseph of the first of his two dreams, which he had already told to the magicians with none able to declare its meaning to him, and the telling ends with his awaking.PP 220.3 Seven lean, ill-favored cows devoured the seven fat, healthy, well-favored cows yet remained as ill-favored and gaunt as at the beginning, so that it could not be known that they had eaten them.SG3 150.1–151.2ST Jan 15, 1880PP 220.3 The lean cattle were poor, lean-fleshed cows such as had never been seen in Egypt, coming up from the river after the fat cows.PP 220.3 Their unchanged appearance pictured a famine so severe that the preceding years of plenty would not be remembered or felt and would leave no visible abundance once the famine came.SG3 150.1–151.2ST Jan 15, 1880

Sources

  1. PP 220.3 Patriarchs and Prophets — JOSEPH IN EGYPT—20 Ellen G. White, 1890
  2. SG3 150.1–151.2 Spiritual Gifts Volume Three — CHAPTER XV. Ellen G. White, 1864
  3. ST Jan 15, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 2 — THE GREAT CONTROVERSY, BETWEEN CHRIST AND HIS ANGELS AND SATAN AND HIS ANGELS January 15, 1880

Pioneers and periodicals

26 sources

Pharaoh dreamed of gaunt cattle devouring healthy cattle yet remaining just as gaunt and unsightly as before, when he then awoke.ST Nov 10, 1898RH Jul 25, 1854RH Mar 31, 1868 Their unchanged appearance foretold seven years of plenty followed by seven years of famine so severe that the abundance would be forgotten and leave no visible relief.ST Nov 10, 1898RH Jun 6, 1912ST May 9, 1878RH Jul 25, 1854RH Aug 12, 1875 God revealed this coming sequence beforehand by vision in figures and parables, repeating the same message in different forms that must be combined to be understood.ST May 9, 1878RH Jul 25, 1854RH Mar 31, 1868RH Feb 18, 1873 Interpreted in advance, the warning enabled storing food in the plentiful years, so multitudes in Egypt and from many lands were saved from starvation and God's power and providence were made known.ST Oct 16, 1901ST Mar 23, 1882RH Jun 10, 1902 It was God's loving, watchful providence to lift His captive servant Joseph to authority, showing that hardship had not meant abandonment and making his seeming loss the means for rescuing Jacob's whole house.ST Feb 18, 1913ST Jan 21, 1889ST Mar 11, 1913

Dream Foretells Severe Famine

The verse is part of Pharaoh's dream of the fat and the lean cattle, with a second part concerning the grain, foretelling coming plenty and famine in Egypt.ST Jan 15, 1880ST Nov 10, 1898ST Apr 9, 1894RH Jul 25, 1854RH Mar 31, 1868 It records that the lean, ill-favored cattle ate up the healthy cattle yet remained just as ill-favored and gaunt as at the beginning, showing no sign of having eaten them, after which Pharaoh awoke.ST Jan 15, 1880ST Nov 10, 1898RH Mar 31, 1868RH Aug 12, 1875ST Oct 16, 1901 The seven lean, ill-favored cows swallow the seven healthy cows without any visible gain from what they consumed.ST Jan 15, 1880ST Nov 10, 1898RH Jul 25, 1854RH Aug 12, 1875ST Oct 16, 1901

The unchanged appearance of the lean cattle portrays a famine so severe that the years of plenty will leave no visible relief and their abundance will be forgotten and as if not known once the famine comes.ST Jan 15, 1880ST Nov 10, 1898RH Aug 12, 1875ST Oct 16, 1901ST Oct 16, 1901 The dream pictured the coming famine consuming the years of plenty without relieving the famine.ST Jan 15, 1880ST Nov 10, 1898RH Jul 25, 1854RH Aug 12, 1875ST Oct 16, 1901 The dream announces seven years of plenty followed by seven years of famine in Egypt in Joseph's time.RH Jun 6, 1912ST May 9, 1878ST Jul 29, 1875RH Jun 23, 1903ST Mar 23, 1882

The verse belongs to the account of Joseph's move from prison to palace through declaring it is not in him, leading toward Jacob's sons coming to buy corn from Joseph and Jacob's whole family being brought to Egypt.RH Jan 20, 1916ST May 9, 1878 The dream's Nile River, kine, grain, sacred seven, form and dress, and even some of its words are thoroughly Egyptian, showing the Egyptian origin of the account and that Joseph was a real person and not a sun deity or fiction.ST Dec 14, 1915 The allotted seven-year periods of prosperity and famine show early respect for the number seven and general regard for the weekly cycle, pointing to continued knowledge of the weekly period and a stated rest day from creation.RH Jun 6, 1912 The verse uses soul, Hebrew nephesh, for anguish, showing that anguish of soul can be compared with anguish of spirit in Exodus 6:9.RH Sep 20, 1864

How God Gives Prophecy

God made known beforehand to Joseph the coming order of plenty followed by famine, in which lean cattle swallowed fat cattle yet stayed as gaunt as at first, picturing how famine would consume the years of plenty without relief.ST May 9, 1878RH Jul 25, 1854 That famine then drew Jacob and his whole household down into Egypt.ST May 9, 1878 The foretelling of famine stands as an instance of prophecy announcing the great movements of human history in advance.ST Oct 11, 1905

Coming events are shown by visions in figures and parables, and the same matter is often shown over and over by different visions or in different figures and parables, so all must be brought together into one to be understood.RH Mar 31, 1868RH Feb 18, 1873 Here the eating of the well-favored cattle by the lean cattle that remained ill-favored, followed by awaking, is one such figure needing to be combined with its companion figures.RH Mar 31, 1868RH Feb 18, 1873

In this God-given dream He spoke while outward senses were shut in natural sleep, causing scenes and figures to pass before the mind.RH Feb 28, 1856 The Holy Spirit acted upon the mental faculties and stamped the knowledge of approaching famine upon perception and memory by the figure of the fat and the lean cattle.RH Feb 28, 1856 Such a dream from God carries the impress of divine wisdom and is as truly a communication from Him as a vision.RH Feb 28, 1856 Dreams as a class arise from varied sources and cannot be trusted with the certainty belonging to visions.RH Feb 28, 1856

Through Pharaoh, a heathen king, God could give instruction, and He used one of His own people to unfold its meaning.RH Mar 14, 1865 The vision of the future was a divine warning, and future things so shown are not to be disregarded.ST Nov 28, 1900 Interpreted beforehand, it disclosed the coming scarcity so that during the seven years of abundance food could be stored in Egypt and the surrounding lands, and multitudes were preserved from starvation.ST Oct 16, 1901ST Mar 23, 1882 The plenty when consumed left no visible gain, for the famine was so severe that the abundance would be forgotten.ST Oct 16, 1901 The thin cattle consuming the healthy cattle yet remaining gaunt foreshadowed that consuming famine after the years of plenty.RH Jun 10, 1902 People from many lands came to Egypt for grain, and through the preparation made under Joseph God's power and providence became known far beyond Egypt.RH Jun 10, 1902

Providence and Human Application

The lean cattle devouring the fat cattle yet remaining thin and ill-favored belongs to the dream that was God's means in loving, watchful care and special providence to lift His captive servant Joseph and advance him to authority.ST Jan 21, 1889ST Mar 11, 1913 In that advanced position he could help his companions in tribulation and help others during the famine.ST Jan 21, 1889ST Mar 11, 1913 The seeming loss of Joseph was God's plan for the rescue of Jacob's whole house from famine, for out of what is insignificant and counted as nothing God brings deliverance and blessing.ST Jan 21, 1889 In the larger account of Joseph's deliverance and rise to authority in Egypt after years of affliction, the unchanged gauntness of the cattle eaten shows that his brothers' cruelty and life's hardships did not mean God had forsaken him.ST Feb 18, 1913ST Jan 21, 1889 God remained with him and brought deliverance and eventual joy from deep sorrow.ST Feb 18, 1913 Joseph being brought before the king of Egypt because of this dream shows God's plan of missionary work to set the truth before those of great influence, since if they accept it their endorsement goes far toward a favorable impression upon the lower classes.ST Oct 12, 1904 The Lord will have His name and His truth brought to the attention of kings and others in authority, even if His children have to be forced through oppression or chastisement to bear the message.ST Oct 12, 1904

Sources

  1. ST Nov 10, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 45 — Joseph Exalted November 10, 1898
  2. RH Jul 25, 1854 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 5, No. 25 — THE SAVIOUR NIGH! Third-day, July 25, 1854
  3. RH Mar 31, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 31, No. 16 — WILLIAM MILLER William Miller, Third-day, March 31, 1868
  4. RH Jun 6, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 23 — Editorial Editor, June 6, 1912
  5. ST May 9, 1878 Signs of the Times, Vol. 4, No. 18 — The Truth for the Times R. F. Cottrell, May 9, 1878
  6. RH Aug 12, 1875 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 46, No. 7 — Seven Years John Norton Loughborough, August 12, 1875
  7. RH Feb 18, 1873 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 41, No. 10 — LIFE OF WILLIAM MILLER February 18, 1873
  8. ST Oct 16, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 42 — JOSEPH EXALTED October 16, 1901
  9. ST Mar 23, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 12 — Prophecy of Great Use C. A. Osgood, March 23, 1882
  10. RH Jun 10, 1902 Review and Herald, Vol. 79, No. 23 — God's Purpose for His People Edith E. Adams, Tuesday, June 10, 1902
  11. ST Feb 18, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 7 — Homesickness—No. 4 Mrs. L. D. Avery-Stuttle, February 18, 1913
  12. ST Jan 21, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 3 — GOD'S LOVE AND CARE M. C. W., January 21, 1889
  13. ST Mar 11, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 10 — God's Care March 11, 1913
  14. ST Apr 9, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 23 — International S. S. Lessons Editor, Monday, April 9, 1894
  15. ST Jan 15, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 2 — THE GREAT CONTROVERSY, BETWEEN CHRIST AND HIS ANGELS AND SATAN AND HIS ANGELS January 15, 1880
  16. ST Oct 16, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 42 — INTERNATIONAL SERIES October 16, 1901
  17. ST Jul 29, 1875 Signs of the Times, Vol. 1, No. 38 — Seven Years J. N. Loughborough, July 29, 1875
  18. RH Jun 23, 1903 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 80, No. 25 — How the Lord Instructs His People John Norton Loughborough, June 23, 1903
  19. RH Jan 20, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 4 — The Bible Year January 20, 1916
  20. ST Dec 14, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 49 — An Armageddon Two Thousand Years Before Christ A. Earl Hall, December 14, 1915
  21. RH Sep 20, 1864 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 24, No. 17 — NATURE AND DESTINY OF MAN N. V. Hull, September 20, 1864
  22. ST Oct 11, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 41 — PROPHECY MAY BE UNDERSTOOD W. S. Sadler, Vol. 31, No. 41
  23. RH Feb 28, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 22 — VISIONS AND DREAMS David Arnold, February 28, 1856
  24. RH Mar 14, 1865 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 25, No. 15 — Can God Work? Editor, Third-Day, March 14, 1865
  25. ST Nov 28, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 48 — IN DARKNESS AS TO THE FUTURE Baron d'Estournelles de Constant, November 28, 1900
  26. ST Oct 12, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 40 — LESSON 4.—OCTOBER 23.—ELISHA AND NAAMAN October 12, 1904

Cross-references

  1. Genesis 41:29-31

    Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:

    The famine consumes the land, making the years of plenty forgotten and unknown.

  2. Daniel 2:1

    And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar Nebuchadnezzar dreamed dreams, wherewith his spirit was troubled, and his sleep brake from him.

    Both texts recount troubling dreams with symbolic content.

  3. Genesis 41:3-4

    And, behold, seven other kine came up after them out of the river, ill favoured and leanfleshed; and stood by the other kine upon the brink of the river.

    The ill-favoured kine consume the fat kine in Pharaoh’s dream.

  4. Genesis 41:26-27

    The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.

    gives meaning of lean kine

  5. Genesis 41:33-36

    Now therefore let Pharaoh look out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt.

    Joseph advises storing food ahead of the famine.

  6. Genesis 41:16

    And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God shall give Pharaoh an answer of peace.

    Both belong to Joseph’s prison-to-palace account.

  7. Genesis 41:47-49

    And in the seven plenteous years the earth brought forth by handfuls.

    Joseph stores grain in Egypt during the years of plenty.