Genesis 45:20
Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.
Also regard not your furniture; for the good of all the land of Egypt is yours.
and your eye hath no pity on your vessels, for the good of all the land of Egypt [is] yours.'
And let not your eye regret your stuff; for the good of all the land of Egypt shall be yours.
Your eye, moreover, let it not look with pity upon your goods,—for, the best of all the land of Egypt, is, yours.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But pay no regard to your belongings, for the best of all the land of Egypt is yours.’”
Also, don’t concern yourselves about your belongings, for the good of all the land of Egypt is yours.”
And take no thought for your goods, for the best of all the land of Egypt is yours.
Also regarde not your stuffe: for the best of all the land of Egypt is yours.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And leave nothing of your household stuff: for all the riches of Egypt shall be yours.
Cross-references
- Genesis 42:36
And Jacob their father said unto them, Me have ye bereaved of my children: Joseph is not, and Simeon is not, and ye will take Benjamin away: all these things are against me.
Jacob's fear contrasted with God's good purpose
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Pharaoh extended a full welcome to Jacob's household to come down into Egypt and settle there.PP 231.2–232.1 He told them not to be concerned about the household goods and possessions they would have to leave behind in Canaan.PP 231.2–232.1 His assurance was that the best resources of the whole land of Egypt would be placed at their disposal to supply their needs.PP 231.2–232.1
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
The verse is part of the message Pharaoh sent through Joseph to his brothers, directing them to return to Canaan and bring their father and their households to Egypt.ST Nov 24, 1898 It belongs to the account of Joseph's reunion with his brothers and family during the great famine in Egypt, fulfilling his dreams and leading to the bringing of his father to Egypt.ST Jan 28, 1913 It assures Joseph's family not to worry about leaving their belongings behind, because the good of all the land of Egypt is theirs to come and share in its abundance.ST Nov 24, 1898ST Jan 28, 1913 It belongs to God's providential direction of Israel's journey to Egypt, where the people could be preserved from famine and tried while the truth of God was represented before Egypt.
It shows God's providential preservation of the promised family and the lives of Joseph's relatives, where human anger and evil plans work for good and Joseph's preservation saves many people alive; though his brothers meant ill toward him God used him for their good, and though Jacob felt all these things were against him God was making them for him.ST Jan 10, 1911ST Jan 23, 1912 The surrounding chapter belongs to the closing story of Joseph and his brothers in which the blessings upon Israel's sons center on Shiloh, to whom the people will gather.ST Jan 10, 1911 The life of Joseph containing the verse holds principles designed to guide dealing with the various contingencies of life, with wonderful lessons for all generations that help those passing through similar experiences and benefit those giving counsel in similar difficulties.ST Jan 23, 1912ST Nov 29, 1905 It shows that whatever God has intended a person for, He can be safely trusted to bring them to it, for He may lead by a roundabout way as with Joseph yet He guides right.RH Jan 19, 1860
Sources