Genesis 47:13
And there was no bread in all the land; for the famine was very sore, so that the land of Egypt and all the land of Canaan fainted by reason of the famine.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And there was no bread in all the land; for the famine was very sore, so that the land of Egypt and all the land of Canaan fainted by reason of the famine.
And there was no bread in all the land; for the famine was very distressing, so that the land of Egypt, and all the land of Canaan, fainted by reason of the famine.
Revised Version, American Standard Version
And there was no bread in all the land; for the famine was very sore, so that the land of Egypt and the land of Canaan fainted by reason of the famine.
And there is no bread in all the land, for the famine [is] very grievous, and the land of Egypt and the land of Canaan are feeble because of the famine;
And there was no bread in all the land; for the famine was very grievous; and the land of Egypt and the land of Canaan were exhausted through the famine.
But, bread, was there none in all the land,—for the famine was, very severe,—so that the land of Egypt and the land of Canaan fainted by reason of the famine,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
There was no food, however, in all that region, because the famine was so severe; the lands of Egypt and Canaan had been exhausted by the famine.
There was no bread in all the land; for the famine was very severe, so that the land of Egypt and the land of Canaan fainted by reason of the famine.
Now there was no food to be had in all the land, so that all Egypt and Canaan were wasted from need of food.
Now there was no bread in all the land: for the famine was exceeding sore: so that the land of Egypt, and the land of Canaan were famished by reason of the famine.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For in the whole world there was want of bread, and a famine had oppressed the land: more especially of Egypt and Chanaan.
Cross-references
- Genesis 41:54-57
And the seven years of dearth began to come, according as Joseph had said: and the dearth was in all lands; but in all the land of Egypt there was bread.
Joseph’s stored grain supplied food during the severe famine.
- Genesis 47:23-26
Then Joseph said unto the people, Behold, I have bought you this day and your land for Pharaoh: lo, here is seed for you, and ye shall sow the land.
shows famine left Egyptians enslaved to Pharaoh
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The famine left no bread in all the land, and it was very grievous, so that Egypt and the land of Canaan alike fainted and suffered greatly for lack of food.PP 224.3–225.1SG3 177.1SG3 178.1 Its severity reached even to Canaan, bringing deep distress upon the country where Jacob lived.PP 224.3–225.1SG3 177.1SG3 178.1
Jacob's household felt that distress in Canaan and was brought into need of grain, and this need is the reason his family was given both land to dwell in and food to live on in Egypt.PP 224.3–225.1SG3 177.1 Egypt itself had food to give out because of the stores Joseph had laid up, and from that store a generous supply was appointed for his own family while the peoples of other lands around were perishing.SG3 178.1 His wise handling of those provisions not only fed the hungry but also greatly enriched the kingdom.SG3 178.1 Yet while many Egyptians were driven by hunger to sell their property and even themselves to Pharaoh in exchange for food, the Israelites neither sold their property nor sold themselves.SG3 177.1
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
The verse stands in the last chapters of Genesis, the Book of Beginnings, as part of the rest of the story of Joseph and his brothers, full of lessons on the surface as well as deeper ones. The chapter belongs to the account of Israel's journey to Egypt and their reception by Joseph and Pharaoh, and with chapters 46 to 50 it shows God's care for the preservation of the progenitors of the Seed. As part of Joseph's history, it shows that God guided Joseph through a difficult course to the place he was meant to reach.RH Jan 19, 1860 The life of Joseph holds striking lessons and underlying principles designed to guide in the contingencies of life, giving a narrative counterpart for those passing through severe famine and want.ST Nov 29, 1905 Its example guides those called to similar difficulty for their own souls' good and for counseling others, with the Bible to be trusted as the guidebook to the very end.ST Nov 29, 1905
The verse describes a dreadful seven-year famine so severe that there was no bread in all the land of Egypt and Canaan, while other nations were perishing.ST Feb 12, 1880RH May 14, 1901 Egypt had abundant supply through Joseph's wisdom and preparation for the long years of famine, which greatly enriched the kingdom and showed its indebtedness to the God of Joseph and to Joseph.ST Feb 12, 1880 During this famine many of the Egyptians sold their cattle, their lands, and themselves to Pharaoh for food and were left in slavery to Pharaoh, but the children of Israel never did so and were not slaves.ST Feb 12, 1880RH May 14, 1901 Jacob and his sons were given a possession in the best part of Egypt for a dwelling-place and were nourished and liberally supplied with food by Joseph through the whole continuance of the famine.ST Feb 12, 1880RH May 14, 1901 Because of Joseph's service to the nation, Jacob and his sons were exempted from all taxation.ST Feb 12, 1880
Sources