Genesis 50:6
And Pharaoh said, Go up, and bury thy father, according as he made thee swear.
Translations
And Pharaoh said, Go up, and bury your father, according as he made you swear.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible, Revised Version, American Standard Version
And Pharaoh said, Go up, and bury thy father, according as he made thee swear.
and Pharaoh saith, 'Go up and bury thy father, as he caused thee to swear.'
And Pharaoh said, Go up and bury thy father, according as he made thee swear.
And Pharaoh said,—Go up., and bury thy father according as he made thee swear.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Pharaoh replied, “ Go up and bury your father, as he made you swear to do.”
Pharaoh said, “ Go up, and bury your father, just like he made you swear.”
And Pharaoh said, Go up and put your father to rest, as you gave your oath to him.
Then Pharaoh said, Goe vp and bury thy father, as he made thee to sweare.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Pharao said to him: Go up and bury thy father according as he made thee swear.
Cross-references
- Exodus 20:12
Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the LORD thy God giveth thee.
Joseph’s burial of Jacob exemplifies obedience to the commandment to honor parents.
- Genesis 35:29
And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.
Isaac was buried by his sons, as Jacob buried his father.
- Genesis 47:12
And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father’s household, with bread, according to their families.
Joseph sustains and cares for his father.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
9 sources
The verse belongs to the closing last chapters of Genesis, the Book of Beginnings, dealing with the last days and death of Jacob and Joseph.RH Jan 20, 1916 It belongs to the rest of the story of Joseph and his brethren, full of surface and deeper helpful lessons. It stands in Genesis 12-50, the part of Genesis recording God's dealings with the chosen race as distinct from Genesis 1-11 recording His dealings with the human race.ST Mar 17, 1914 More specifically it belongs to the account in chapters 46 to 50 of Israel's journey to Egypt, their reception by Joseph and Pharaoh, Jacob's prophetic blessing upon Joseph's sons and his own sons, and Jacob's death and burial, showing God's care for the preservation of the progenitors of the Seed.
Pharaoh granted Joseph permission to go up to Canaan and bury his father Jacob, honoring and keeping the oath Jacob had required Joseph to make to bury him as he had sworn.ST Dec 8, 1898RH Jan 19, 1860ST Aug 21, 1884 The permission came after the Egyptians had mourned Jacob, and their extended mourning with the Hebrews is an example of sympathy for the bereaved.RH May 19, 1859 The burial and the regard shown to Jacob reflect the impression the Israelites had made in Egypt.
Pharaoh's permission is part of Joseph's care and sustenance of Jacob, the dying scene, the funeral obsequies, and the funeral march to a distant and foreign land to the cave of Machpelah where Jacob was laid beside the dust of his father.ST Jul 9, 1874 Joseph honored his father Jacob by keeping his burial oath and seeking Pharaoh's permission to carry out Jacob's wishes, and the burial and funeral journey to Machpelah exemplify the fifth commandment's call to honor parents.RH Jan 18, 1870ST Jul 9, 1874 This obedience to the fifth commandment long before Sinai proves honor to parents was not a new idea enacted for the first time at Sinai but a subsisting law from creation that controlled God's chosen servants for twenty-five hundred years as part of the complete decalogue system afterward written on the tables.ST Jul 9, 1874
Within the history of Joseph it illustrates God's guidance, that God may lead a person by a circuitous path but can be trusted to guide that person to the purpose intended for them.RH Jan 19, 1860 As part of the life of Joseph it contains principles designed to guide the various contingencies of life, whose underlying principles are to be discovered so that his example helps and guides anyone called to pass through similar experiences.ST Nov 29, 1905 Since the variety of human experiences recorded in Scripture means this experience has its counterpart in what people go through, its practical lesson should be as familiar as one's own name for personal spiritual good and for counseling others in similar difficulties, and the Bible including this verse is a guidebook to be trusted with confidence to the very end.ST Nov 29, 1905
Sources