AdventAI

Hosea 2:12

And I will destroy her vines and her fig trees, whereof she hath said, These are my rewards that my lovers have given me: and I will make them a forest, and the beasts of the field shall eat them.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And I will destroy her vines and her fig trees, whereof she has said, These are my rewards that my lovers have given me: and I will make them a forest, and the beasts of the field shall eat them.

  • King James Version

    And I will destroy her vines and her fig trees, whereof she hath said, These are my rewards that my lovers have given me: and I will make them a forest, and the beasts of the field shall eat them.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And I will destroy her vines and her fig trees,
    Where of she hath said, These are my rewards that my lovers have given me:
    And I will make them a forest,
    And the beasts of the field shall eat them.

  • Webster Bible

    And I will destroy her vines and her fig-trees, of which she hath said, These are my rewards that my lovers have given me: and I will make them a forest, and the beasts of the field shall eat them.

  • Revised Version

    And I will lay waste her vines and her fig trees, whereof she hath said, These are my hire that my lovers have given me: and I will make them a forest, and the beasts of the field shall eat them.

  • American Standard Version

    And I will lay waste her vines and her fig-trees, whereof she hath said, These are my hire that my lovers have given me; and I will make them a forest, and the beasts of the field shall eat them.

  • Young's Literal Translation

    And made desolate her vine and her fig-tree, Of which she said, A gift they [are] to me, That my lovers have given to me, And I have made them for a forest, And consumed them hath a beast of the field.

  • Darby Translation

    And I will make desolate her vine and her fig-tree, whereof she hath said, These are my rewards which my lovers have given me; and I will make them a forest, and the beasts of the field shall eat them.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And will lay waste her vine and her fig- tree, as to which she hath said, A present, are they for myself, which my lovers, have given me,—and I will make of them a thicket, and the wild beasts of the field shall devour them.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    I will destroy her vines and fig trees,
    which she thinks are the wages paid by her lovers.
    So I will make them into a thicket,
    and the beasts of the field will devour them.

  • World English Bible

    I will lay waste her vines and her fig trees,
    about which she has said, ‘These are my wages that my lovers have given me,’
    and I will make them a forest,
    and the animals of the field shall eat them.

  • Bible in Basic English

    And I will make waste her vines and her fig-trees, of which she has said, These are the payments which my lovers have made to me; and I will make them a waste of trees, and the beasts of the field will take them for food.

  • Geneva Bible

    And I wil destroy her vines and her figtrees, whereof she hath said, These are my rewards that my louers haue giuen mee: and I will make them as a forest, and the wilde beasts shall eate them.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And I will destroy her vines, and her fig trees, of which she said: These are my rewards, which my lovers have given me: and I will make her as a forest, and the beasts of the field shall devour her.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

7 sources

Hosea means salvation, and he was the last of the great prophets of the northern kingdom of Israel.ST Sep 2, 1913ST Dec 1, 1909 The opening three chapters, in which this verse stands, were written about 748 or as early as 785, and chapters 4-14 were written about 734.ST Sep 2, 1913 The prophecy as a whole was also dated about 750 B.C.ST Dec 1, 1909 He is the most subjective and individual of the prophets, with many passages as odes or dirges, unexcelled in tragic pathos.ST Sep 2, 1913 His own painful and pathetic personal history symbolizes Jehovah's separation from His people.ST Sep 2, 1913

The verse belongs to a striking prophecy concerning Israel's moral corruption, sad moral degeneration and decay, the gross iniquity of priests and princes, and coming desolation.ST Oct 28, 1908ST Sep 2, 1913 It announces God's destruction of Israel's vines and fig trees, which she credited to her lovers as her rewards; the cultivated land would be made a forest and grow wild, and the beasts of the field would eat its produce.RH Nov 17, 1904ST Dec 1, 1914 That loss shows God withdrawing the provisions Israel had mistakenly attributed to Baal and her idolatrous lovers.RH Nov 17, 1904 It predicts the coming captivity of the tribes and warns against wicked alliances, including alliance with Egypt.ST Sep 2, 1913ST Dec 1, 1909

Beyond apostasy, the book looks to the Lord's restoration of His people, closing with remonstrance and tender exhortation and rich promises of blessing from God as the result of repentance, full of hopeful remonstrance, tender expostulation, earnest entreaty, and prophecy of the future.ST Oct 28, 1908ST Sep 2, 1913ST Dec 1, 1909 Backsliding from God and transgression of His holy law is rightly named adultery, because He is husband to His people as Maker, Lord of hosts, Redeemer, and God of the whole earth.ST Jan 8, 1902 Any attempt to mix heaven with earth and righteousness with sin is dangerous adulteration and spiritual adultery, joining Israel's conformity to the world, idolatry, and departures from God.ST Jan 8, 1902 Sacrifices and religious observances become vain when separated from the spiritual truth they were meant to teach, for offerings and sacred objects had no power in themselves but were lessons pointing beyond their outward forms.RH Jul 9, 1901

Sources

  1. ST Sep 2, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 34 — Our Bible Band September 2, 1913
  2. ST Dec 1, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 47 — OUR BIBLE BAND December 1, 1909
  3. ST Oct 28, 1908 Signs of the Times, Vol. 35, No. 13 — Schedule for Week Ending Nov. 7, 1908 October 28, 1908
  4. RH Nov 17, 1904 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 81, No. 46 — The Blessedness of Giving Arthur Grosvenor Daniells, Thursday, November 17, 1904
  5. ST Dec 1, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 47 — SYSTEMATIC BIBLE STUDY Editor, December 1, 1914
  6. ST Jan 8, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 2 — THE SEVENTH COMMANDMENT E. J. Hibbard, January 8, 1902
  7. RH Jul 9, 1901 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 78, No. 28 — THE RELATION OF THE LAW TO THE GOSPEL[^1] Frederick C. Gilbert, July 9, 1901

Cross-references

  1. Jeremiah 3:6

    The LORD said also unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? she is gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath played the harlot.

    Israel’s idolatry is described as playing the harlot.