Hosea 4:19
The wind hath bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.
Translations
The wind has bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.
King James Version, Webster Bible
The wind hath bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.
The wind hath bound her up in her wings,
And they shall be ashamed because of their sacrifices.The wind hath wrapped her up in its wings; and they shall be ashamed because of their sacrifices.
The wind hath wrapped her up in its wings; and they shall be put to shame because of their sacrifices.
Distressed her hath wind with its wings, And they are ashamed of their sacrifices!
The wind hath wrapped her up in its wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.
The wind hath bound her up in its wings,—that they may be ashamed, because of their sacrifices.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The whirlwind has wrapped them in its wings,
and their sacrifices will bring them shame.The wind has wrapped her up in its wings;
and they shall be disappointed because of their sacrifices.They are folded in the skirts of the wind; they will be shamed because of their offerings.
The winde hath bounde them vp in her wings, and they shalbe ashamed of their sacrifices.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The wind hath bound them up in its wings, and they shall be confounded because of their sacrifices.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
In its setting in Hosea 4 together with Hosea 6, the verse exposes those who trample upon God's law by making human laws and forcing the people to accept them.Ms 163, 1897, par. 24–26 That forced acceptance involves devising and counseling and planning what to do to compel obedience to Sunday.Ms 163, 1897, par. 24–26 The plea used is that the whole world keeps Sunday and that a people so few in number should follow the laws of the land.Ms 163, 1897, par. 24–26
The verse means that people are blinded by error and take their words from the lips of priests and human lawmakers.Ms 163, 1897, par. 24–26 In that condition they suppose it does not matter if they do not keep the law of God, which was instituted in Eden when the foundations of the earth were laid.Ms 163, 1897, par. 24–26 That law is God's memorial given to man that he might honor the living God who made the world in six days and sanctified and blessed the day of His rest.Ms 163, 1897, par. 24–26
Sources
Pioneers and periodicals
3 sources
The word rendered wind in the verse is the Hebrew roo-agh.ST Mar 14, 1878 It is the common Old Testament word rendered spirit, occurring 442 times in all.ST Mar 14, 1878 Of those occurrences, 97 are rendered wind.ST Mar 14, 1878
The chapter presents spiritual unfaithfulness as apostasy from God’s law and worship.RH Aug 28, 1860 That apostasy consists in entering an unlawful religious bond with idolatrous or false religious groups.RH Aug 28, 1860 Its language of spiritual fornication describes this departure from true worship.RH Aug 28, 1860 It does not describe the church’s use of civil law for temporal matters.RH Aug 28, 1860 The same chapter identifies transgression of God’s law as the real cause of the earthquake in Chile on November 14, 1906.ST Nov 14, 1906 That transgression is summed up as breaking the Ten Commandments.ST Nov 14, 1906
Sources