Hosea 4:3
Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field, and with the fowls of heaven; yea, the fishes of the sea also shall be taken away.
Translations
Therefore shall the land mourn, and every one that dwells therein shall languish, with the beasts of the field, and with the fowls of heaven; yes, the fishes of the sea also shall be taken away.
Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field, and with the fowls of heaven; yea, the fishes of the sea also shall be taken away.
Therefore shall the land mourn,
And every one that dwelleth therein shall languish,
With the beasts of the field, and with the fowls of heaven;
Yea, the fishes of the sea also shall be taken away.Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth in it shall languish, with the beasts of the field, and with the fowls of heaven; yes, the fishes of the sea also shall be taken away.
Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field and the fowls of heaven; yea, the fishes of the sea also shall be taken away.
Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field and the birds of the heavens; yea, the fishes of the sea also shall be taken away.
Therefore mourn doth the land, And weak is every dweller in it, With the beast of the field, And with the fowl of the heavens, And the fishes of the sea — they are removed.
For this shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field, and with the fowl of the heavens, yea, the fishes of the sea also shall be taken away.
For this cause, shall the land mourn, and everyone who dwelleth therein shall languish, with the wild beast of the field and with the bird of the heavens,—moreover also, the fishes of the sea, shall be withdrawn.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Therefore the land mourns,
and all who dwell in it will waste away
with the beasts of the field and the birds of the air;
even the fish of the sea disappear.Therefore the land will mourn,
and everyone who dwells in it will waste away,
with all living things in her,
even the animals of the field and the birds of the sky;
yes, the fish of the sea also die.Because of this the land will be dry, and everyone living in it will be wasted away, with the beasts of the field and the birds of heaven; even the fishes of the sea will be taken away.
Therefore shall the land mourne, and euery one that dwelleth therein, shall be cut off, with the beasts of the fielde, and with the foules of the heauen, and also the fishes of the sea shall be taken away.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth in it shall languish with the beasts of the field, and with the fowls of the air: yea, the fishes of the sea also shall be gathered together.
Cross-references
- Isaiah 24:4-6
The earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the haughty people of the earth do languish.
The land languishes and suffers calamity because its inhabitants have transgressed.
- Psalms 41:3
The LORD will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness.
Languishing is described as sickness and disease.
- Zephaniah 1:3
I will consume man and beast; I will consume the fowls of the heaven, and the fishes of the sea, and the stumblingblocks with the wicked; and I will cut off man from off the land, saith the LORD.
Both foretell people and animals being removed from the land.
- Isaiah 24:19-20
The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.
Both describe the earth suffering amid widespread transgression.
- Ezekiel 14:21
For thus saith the Lord GOD; How much more when I send my four sore judgments upon Jerusalem, the sword, and the famine, and the noisome beast, and the pestilence, to cut off from it man and beast?
Both describe judgments bringing destruction upon the land, its people, and its creatures.
- Joel 1:18-20
How do the beasts groan! the herds of cattle are perplexed, because they have no pasture; yea, the flocks of sheep are made desolate.
Both describe animals suffering as the land and its water sources are devastated.
- Revelation 16:3
And the second angel poured out his vial upon the sea; and it became as the blood of a dead man: and every living soul died in the sea.
identifies when fishes are taken away
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
Therefore the land is set forth as mourning and everyone dwelling in it as languishing, together with the beasts of the field and the fowls of heaven, yea, with the fishes of the sea also taken away.Ms 60, 1900, par. 17–18Ms 42, 1900, par. 4–618MR 220.2–4 The judgment reaches land, inhabitants, animals, birds, and fish as one shared wasting under sin.Ms 60, 1900, par. 17–1818MR 220.2–418MR 353.5–354.1 The languishing is shown amid widespread calamities in which harvests are swept away, famine and pestilence follow, and destruction strikes both people and animals.ST Oct 11, 1905 Those disasters are to become more frequent and severe.ST Oct 11, 1905
This suffering comes because there is no truth nor mercy nor knowledge of God in the land, but swearing and lying and killing and stealing and adultery breaking out until blood touches blood.Ms 60, 1900, par. 17–18Ms 42, 1900, par. 4–6 It is covenant unfaithfulness over which the Lord has a controversy with the inhabitants of the land.Ms 42, 1900, par. 4–618MR 220.2–4 That condition results from false shepherds turning people away from the laws of God's kingdom to exalt their own theories and suppositions.Ms 60, 1900, par. 17–18 Prevailing impiety and growing wickedness spring from man-made theories opposed to God's law, and their work reacts back upon the doers themselves.Ms 60, 1900, par. 17–18
The verse describes the condition of the world at the present time, in the last days of this earth's history.Ms 42, 1900, par. 4–6 It is the same corrupt and violent condition seen before the Flood, when the wickedness of man was great and every imagination continually evil and all flesh had corrupted its way.Ms 42, 1900, par. 4–6 The curse resulting from transgression spreads in proportion as transgression becomes widespread, affecting the land, people, beasts, and fish.18MR 353.5–354.1 The verse will be fulfilled when the judgment of God falls upon mystic Babylon.Ms 60, 1900, par. 17–18
This warning about the state of the land is presented in connection with a message calling God's people to prepare for the coming of the Lord.Lt 100, 1902, par. 10–11 The condition shows the great need for a work that reaches suffering people where they are and teaches the evil of disregarding the laws of health and life and how to preserve the body in health.Ms 42, 1900, par. 4–6 The verse applies to disease in animals and the danger of eating their flesh, since diseased meat can cause disease among people.18MR 353.5–354.1 Meat is therefore not safe for invalids and should not be prescribed by physicians who know the truth.18MR 353.5–354.1
Sources
Pioneers and periodicals
19 sources
Hosea foretold the certain desolation of the northern kingdom because Israel had forgotten God's law and increased in sin.RH Jan 29, 1914ST Oct 28, 1908ST Sep 2, 1913 The land would mourn and languish under God's controversy with its inhabitants because truth and mercy and knowledge of God were absent, seen in swearing and lying and killing and stealing and committing adultery, with blood touching blood.ST Jun 9, 1914ST Aug 21, 1907ST Mar 31, 1914 That judgment would fall not only on the people but on the natural world, so that the beasts of the field and the fowls of heaven and the fishes of the sea would be affected and taken away, with people and animals growing sick and feeble together.ST Jun 9, 1914ST Jul 26, 1899ST Aug 21, 1907RH Sep 30, 1852ST It is an expression of the Lord's wrath upon land and inhabitants for transgression of God's law, pointing exactly to the days just before the second coming when the seven last plagues are poured out.RH Sep 30, 1852RH Dec 25, 1860ST Aug 22, 1916ST Nov 14, 1906 The taking of the fishes is fulfilled when under the second plague the sea becomes as blood and every living soul dies in the sea, while the same moral corruption and languishing of men, livestock, soil, and crops is already seen in present violence, disease, and calamity.ST Jul 26, 1899ST Apr 27, 1904STST Feb 3, 1887
Context and Plain Meaning
Hosea means salvation, and he was the last of the great prophets of the northern kingdom, with chapters 4-14 belonging to about 734, predicting the coming captivity of the tribes, warning against alliance with Egypt, and exposing sad moral conditions and degeneration and decay including the gross iniquity of priests and princes, while holding out tender exhortation and rich promises of blessing from God upon repentance.ST Sep 2, 1913 The verse belongs to his prediction of the northern kingdom's certain desolation because of Israel's moral corruption.ST Oct 28, 1908 It is part of God's rebuke of Israel for forgetting His law and increasing in sin, with warning that God would punish the people for their ways and repay them for their deeds.RH Jan 29, 1914
The mourning and languishing of the land is the consequence of God's controversy with its inhabitants because truth, mercy, goodness, and knowledge of God are absent.ST Jun 9, 1914ST Mar 31, 1914RH Sep 30, 1852 That absence is shown in swearing and lying and killing and stealing and committing adultery, with violence, theft, faithlessness, breaking faith, and blood touching blood.ST Aug 21, 1907ST Mar 31, 1914ST Aug 22, 1916 When God takes up His controversy against the land, the land mourns, its inhabitants languish, and its animals are taken away as an expression of the Lord's wrath in judgment.RH Dec 25, 1860 When the land is marked by human wickedness and the absence of truth, mercy, and knowledge of God, the land and its inhabitants languish.ST Apr 27, 1904
The setting is one in which priest and prophet remain but stumble with the people because knowledge of God has been rejected and God's law forgotten.ST Aug 21, 1907 Trust in corrupt religious leaders and rejection of truth are grounds for the coming judgment.RH Oct 13, 1859 To languish means to be sick and diseased.ST Jul 26, 1899ST Jul 26, 1899 It describes the human family as becoming weak, feeble, weary, and drooping, so that people and animals suffer together under God's judgment.ST Jul 26, 1899STST Jul 26, 1899
The land's mourning is shown in declining soil fertility and worsening damage to crops and orchards from pests despite efforts to protect them.ST It means withered corn, desolate garners and barns, groaning and perplexed cattle with no pasture, desolate sheep, dried rivers, and pastures devoured.ST Feb 3, 1887 The judgment extends beyond the land and everyone dwelling in it to the natural world, so that the beasts of the field, the fowls of heaven, and the fishes of the sea are affected, removed, and taken away.ST Jun 9, 1914ST Aug 21, 1907RH Sep 30, 1852ST Apr 27, 1904ST Aug 22, 1916
Judgment and Last-Day Fulfillment
The verse is an expression of the Lord's wrath in judgment upon the land and its inhabitants for transgression of God's law.RH Dec 25, 1860ST Aug 22, 1916ST Nov 14, 1906 When God takes up His controversy against the land because truth, mercy, goodness, and knowledge of God are absent, the land mourns, its inhabitants languish, and its animals are taken away.RH Dec 25, 1860ST Aug 22, 1916 Persistent public transgression brings God's judgments, with the land mourning and its inhabitants languishing and trembling, shown in violence, theft, faithlessness, breaking faith, adultery, and the removal of beasts, birds, and fish.RH Dec 25, 1860ST Aug 22, 1916RH Oct 14, 1858
The threatened destruction of land and inhabitants, including beasts, birds, and fish, for lack of truth, mercy, and knowledge of God, applies to the outpouring of God's wrath in the seven last plagues.RH Sep 30, 1852ST Feb 3, 1887 It delineates the present days and points out the time exactly as just before the pouring out of the vials of wrath, immediately before the second coming of Christ and the end of the world when the great day of the Lord is impending.ST Feb 3, 1887 The taking away of the fishes of the sea takes place under the second plague, when the sea becomes as the blood of a dead man and every living soul dies in the sea, followed shortly by the seventh plague and the end of the world.ST Feb 3, 1887
The moral condition described in its context, with no truth nor mercy nor knowledge of God but swearing and lying and killing and stealing and committing adultery and blood touching blood, is the moral condition of present society.ST Apr 27, 1904ST Feb 3, 1887 This is seen in daily reports of violence, thieving, and adultery in high places and in low, accompanied by rising deaths and crime.ST Apr 27, 1904ST Feb 3, 1887 When the land is marked by human wickedness, increased disease among animals accompanies it.ST Jul 26, 1899ST Apr 27, 1904ST Jul 26, 1899
The warning about people and animals suffering and languishing together is fulfilled in the present generation by widespread disease among livestock, including consumption in dairy cows.ST Jul 26, 1899ST Apr 27, 1904ST Jul 26, 1899 To languish means to be sick and diseased, describing the human family as becoming weak, feeble, weary, and drooping.ST Jul 26, 1899STST Jul 26, 1899 That languishing of those living in the land is applied to increasing human sickness, reflected in the growing need for doctors, medicines, tonics, stimulants, narcotics, and germicides.ST The land's mourning is shown in declining soil fertility and worsening damage to crops and orchards from pests despite farmers' and orchardists' efforts to protect them.ST
The verse shows the state of the land in the last days amid widespread calamities, with the land and its living creatures languishing and perishing.ST Oct 11, 1905ST Feb 3, 1887 The land mourning and everyone languishing with the beasts of the field and the fowls of heaven means the distress of the day of the Lord at hand, with withered corn, desolate garners and barns, groaning and perplexed cattle with no pasture, desolate sheep, dried rivers, pastures devoured, harvests swept away, and famine and pestilence following, striking both people and animals.ST Oct 11, 1905ST Feb 3, 1887 These disasters become more frequent and severe, and an earthquake is presented as an instance of this judgment upon the land for transgression.ST Oct 11, 1905ST Nov 14, 1906 The same warning about persistent public transgression bringing judgment, with the land mourning and its inhabitants trembling, is applied to a system that tolerates Sabbath work and to church members who leave worship and Sabbath school to conduct business on that day.RH Oct 14, 1858
Sources