Hosea 5:10
The princes of Judah were like them that remove the bound: therefore I will pour out my wrath upon them like water.
Translations
The princes of Judah were like them that remove the bound: therefore I will pour out my wrath on them like water.
King James Version, Webster Bible
The princes of Judah were like them that remove the bound: therefore I will pour out my wrath upon them like water.
The princes of Judah were like them that remove the bound:
Therefore I will pour out my wrath upon them like water.Revised Version, American Standard Version
The princes of Judah are like them that remove the landmark: I will pour out my wrath upon them like water.
Princes of Judah have been as those removing a border, On them I do pour out as water My wrath.
The princes of Judah are become like them that remove the landmark: I will pour out my wrath upon them like water.
The rulers of Judah have become as they who remove a land-mark. Upon them, will I pour out, like water, my wrath.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The princes of Judah
are like those who move boundary stones;
I will pour out My fury
upon them like water.The princes of Judah are like those who remove a landmark.
I will pour out my wrath on them like water.The rulers of Judah are like those who take away a landmark; I will let loose my wrath on them like flowing water.
The princes of Iudah were like them that remoue the bounde: therefore will I powre out my wrath vpon them like water.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The princes of Juda are become as they that take up the bound: I will pour out my wrath upon them like water.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
Hosea's prophecy was written about 750 B.C.ST Dec 1, 1909 Its comparison likens Judah's princes to those who move boundary markers, meaning they broke through established limits and acted unjustly.ST Dec 1, 1914ST May 24, 1910 The condemnation falls on the princes together with the people, priests, and rulers as guilty of gross iniquity.ST Oct 28, 1908 For that wrongdoing God declares that He will pour out His wrath upon them like water.ST Dec 1, 1914ST May 24, 1910
The prophecy predicts the coming captivity.ST Dec 1, 1909 The book predicts the nation's desolation.ST Oct 28, 1908 It warns the people against wicked alliances.ST Dec 1, 1909 Alongside warning and judgment it contains hopeful remonstrance, tender expostulation, earnest entreaty, and further prophecy of the future.ST Dec 1, 1909
Sources