Hosea 6:7
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
But they like men have transgressed the covenant:
There have they dealt treacherously against me.Revised Version, American Standard Version, Darby Translation
But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
And they, as Adam, transgressed a covenant, There they dealt treacherously against me.
But, they, like Adam, have transgressed a covenant,—There, have they dealt treacherously with me.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But they, like Adam, have transgressed the covenant;
there they were unfaithful to Me.But they, like Adam, have broken the covenant.
They were unfaithful to me there.But like a man, they have gone against the agreement; there they were false to me.
But they like men haue transgressed the couenant: there haue they trespassed against me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But they, like Adam, have transgressed the covenant, there have they dealt treacherously against me.
Cross-references
- Deuteronomy 9:11
And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.
The stone tablets are called the tables of the covenant.
- Deuteronomy 4:13
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
God declared the covenant at Horeb as the Ten Commandments.
- Deuteronomy 7:9
Know therefore that the LORD thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;
God keeps covenant with those who love him and keep his commandments.
- Genesis 17:7
And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee.
God establishes an everlasting covenant with Abraham and his descendants.
- Exodus 31:16-17
Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.
The Sabbath is given as a perpetual covenant sign between God and Israel.
- Galatians 3:16-17
Now to Abraham and his seed were the promises made. He saith not, And to seeds, as of many; but as of one, And to thy seed, which is Christ.
Christ is the promised Seed through whom God confirms his covenant with Abraham.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
10 sources
Like people violating an agreement, Israel and God's people have broken the covenant and dealt treacherously against God, and that unfaithfulness was grave rebellion.PK 281.2ST Mar 21, 1878Ms 90, 1897, par. 6Lt 58, 1901, par. 22–23Lt 301, 1905, par. 14–15 The covenant they broke is the everlasting covenant and law given on condition of obedience, so to transgress it is to transgress the law.Ms 110, 1893, par. 13 Their many sacrifices and offerings did not atone for sins not truly repented of and were repugnant to God, because He desires mercy, obedience, and knowledge of Him rather than sacrifice.PK 281.2ST Mar 21, 1878
That treacherous worship lacked mercy, truthful integrity, and tender love, with heartless focus on ritual leading to condemnation of the guiltless, as when the Pharisees violated the covenant they claimed to honor.2SP 197.24RED 49.2 They broke the covenant despite His favors, the provision He made to restore them, and His calls through the prophets.PK 281.2ST May 26, 1898 The treachery is rejecting every heavenly provision to restore the moral image of God in man, continuing since Cain lifted his hand against Abel, found among atheists and worldly religionists.Ms 90, 1897, par. 6
It reaches to casting aside as worthless the gift of His only begotten Son so believers should not perish but have everlasting life, while His loyal and faithful children remain in its midst.Ms 90, 1897, par. 6 Transgressing the covenant is selfish dealing entirely contrary to God's character and to His law whose two great principles are love to God and love to man.Lt 58, 1901, par. 22–23 It is perverted by professed servants who rob the work in one part of the vineyard to build up the work they handle instead of keeping the work in all parts one and each doing all in his power to build up every interest in every part of the field.Lt 58, 1901, par. 22–23
The verse applies to those who trample God's law and accept human laws that set aside His commandment to keep the Sabbath, His memorial of creation.Ms 163, 1897, par. 24–26 People who oppose God's will in this way have their individual works go before them into judgment, where each person will stand or fall.Lt 301, 1905, par. 14–15 The verse prophesies the state of the world just prior to the second coming, when the end of all things is at hand and continual transgression causes iniquity to abound.Ms 110, 1893, par. 13
Then the world comes more under the sway of seducing spirits by turning away from God and His righteous government, while men professing godliness indulge their own traits of character and, unless conscientiously under God's control, become self-indulgent and self-centered.Ms 110, 1893, par. 13
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
The prophecy was given about 750 B.C. by Hosea, the last of the great prophets of the kingdom of Israel, standing within warnings against wicked alliances that foretold the coming captivity, while as a whole it also holds hopeful remonstrance, tender appeals, and teaching about the future.ST Dec 1, 1909 It declares that Israel, Ephraim and Judah, God's own people, transgressed the covenant and dealt treacherously against Him.RH Jan 29, 1914ST Mar 21, 1878ST May 26, 1898ST Jan 18, 1916ST Jan 25, 1905 The words like men mean like Adam: as Adam did, so they transgressed the covenant and dealt treacherously against God.ST Jan 18, 1916RH Apr 1, 1915ST Jan 25, 1905
Adam, as representative of the human race, transgressed when he chose his own way instead of God's way.ST Feb 8, 1905 The covenant he broke was the everlasting covenant expressed in the Ten Commandments, and his transgression was sin, through which sin and death entered the world.ST Feb 8, 1905ST Feb 8, 1905 The verse thus establishes that a covenant was made with Adam.ST Jan 25, 1905 His act repudiated his part in the covenant but did not destroy it or make it void, for God's part remained and the covenant itself had provided for this failure.ST Feb 8, 1905RH Apr 1, 1915 Through the plan of redemption Adam was taken back by grace and by faith in the coming Redeemer.ST Feb 8, 1905
In that setting many sacrifices and offerings without true repentance did not atone for sin and were repugnant to God, because the people lacked obedience, mercy, and knowledge of Him.ST Mar 21, 1878 The surrounding words set empty sacrifice against mercy and knowledge of God, showing that ceremonies alone could not replace faith in God's mercy and a true relationship with Him.ST Mar 21, 1878ST Jan 18, 1916 Their treachery persisted despite God's warnings and appeals, despite the favors He had shown them, and despite the provision He had made to restore them.RH Jan 29, 1914ST May 26, 1898
Sources