AdventAI

Hosea 9:6

For, lo, they are gone because of destruction: Egypt shall gather them up, Memphis shall bury them: the pleasant places for their silver, nettles shall possess them: thorns shall be in their tabernacles.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    For, see, they are gone because of destruction: Egypt shall gather them up, Memphis shall bury them: the pleasant places for their silver, nettles shall possess them: thorns shall be in their tabernacles.

  • King James Version

    For, lo, they are gone because of destruction: Egypt shall gather them up, Memphis shall bury them: the pleasant places for their silver, nettles shall possess them: thorns shall be in their tabernacles.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    For lo, they are gone because of destruction:
    Egypt shall gather them up, Memphis shall bury them:
    The pleasant places for their silver, nettles shall possess them:
    Thorns shall be in their tabernacles.

  • Webster Bible

    For lo, they are gone because of destruction: Egypt shall gather them up, Memphis shall bury them: the pleasant places for their silver, nettles shall possess them: thorns shall be in their tabernacles.

  • Revised Version

    For, lo, they are gone away from destruction, yet Egypt shall gather them up, Memphis shall bury them: their pleasant things of silver, nettles shall possess them: thorns shall be in their tents.

  • American Standard Version

    For, lo, they are gone away from destruction; yet Egypt shall gather them up, Memphis shall bury them; their pleasant things of silver, nettles shall possess them; thorns shall be in their tents.

  • Young's Literal Translation

    For, lo, they have gone because of destruction, Egypt gathereth them, Moph burieth them, The desirable things of their silver, Nettles possess them — a thorn [is] in their tents.

  • Darby Translation

    For behold, they are gone away because of destruction: Egypt shall gather them up, Moph shall bury them: their pleasant things of silver, nettles shall possess them; thorns shall be in their tents.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    For, though they have gone from destruction, yet, Egypt, shall gather them, Memphis, shall bury them,—as for their silver favorites! thistles, shall possess them, thorns in their tents.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    For even if they flee destruction,
    Egypt will gather them
    and Memphis will bury them.
    Their precious silver will be taken over by thistles,
    and thorns will overrun their tents.

  • World English Bible

    For, behold, when they flee destruction,
    Egypt will gather them up.
    Memphis will bury them.
    Nettles will possess their pleasant things of silver.
    Thorns will be in their tents.

  • Bible in Basic English

    For see, they are going away into Assyria; Egypt will get them together, Memphis will be their last resting-place; their fair silver vessels will be covered over with field plants, and thorns will come up in their tents.

  • Geneva Bible

    For loe, they are gone from destruction: but Egypt shall gather them vp, and Memphis shall burie them: the nettle shall possesse the pleasant places of their siluer, and the thorne shall be in their tabernacles.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    For behold they are gone because of destruction: Egypt shall gather them together, Memphis shall bury them: nettles shall inherit their beloved silver, the bur shall be in their tabernacles.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

Hosea 9:6 belongs to Hosea 8–14 and warns Israel, the northern tribes, that they will go into captivity because of coming destruction and exile.ST Dec 8, 1914ST Sep 2, 1913 Egypt will take the people away and Memphis will become their burial place.ST Dec 8, 1914 Their abandoned pleasant places for silver and their dwellings will be overrun and possessed by nettles and thorns.ST Dec 8, 1914

Sources

  1. ST Dec 8, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 48 — SYSTEMATIC BIBLE STUDY December 8, 1914
  2. ST Sep 2, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 34 — Our Bible Band September 2, 1913