Isaiah 10:15
Shall the axe boast itself against him that heweth therewith? or shall the saw magnify itself against him that shaketh it? as if the rod should shake itself against them that lift it up, or as if the staff should lift up itself, as if it were no wood.
Translations
Shall the ax boast itself against him that hews therewith? or shall the saw magnify itself against him that shakes it? as if the rod should shake itself against them that lift it up, or as if the staff should lift up itself, as if it were no wood.
Shall the axe boast itself against him that heweth therewith? or shall the saw magnify itself against him that shaketh it? as if the rod should shake itself against them that lift it up, or as if the staff should lift up itself, as if it were no wood.
Shall the axe boast itself against him that heweth therewith?
Or shall the saw magnify itself against him that shaketh it?
As if the rod should shake itself against them that lift it up,
Or as if the staff should lift up itself, as if it were no wood.Shall the ax boast itself against him that heweth with it? or shall the saw magnify itself against him that moveth it? as if the rod should shake itself against them that lift it, or as if the staff should lift itself, as if it were no wood.
Shall the axe boast itself against him that heweth therewith? shall the saw magnify itself against him that shaketh it? as if a rod should shake them that lift it up, or as if a staff should lift up him that is not wood.
Shall the axe boast itself against him that heweth therewith? shall the saw magnify itself against him that wieldeth it? as if a rod should wield them that lift it up, or as if a staff should lift up him that is not wood.
— Doth the axe glorify itself Against him who is hewing with it? Doth the saw magnify itself Against him who is shaking it? As a rod waving those lifting it up! As a staff lifting up that which is not wood!
— Shall the axe boast itself against him that heweth therewith? shall the saw magnify itself against him that wieldeth it? As if the rod should wield them that lift it up; as if the staff should lift up [ him who is] not wood!
Shall the axe boast itself against him that heweth therewith? Or, the saw, magnify itself, against him that wieldeth it? As if a rod, could wield, them who lift it up! As if a staff, could raise, what is, not wood!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Does an axe raise itself above the one who swings it?
Does a saw boast over him who saws with it?
It would be like a rod waving the one who lifts it,
or a staff lifting him who is not wood!Should an ax brag against him who chops with it? Should a saw exalt itself above him who saws with it? As if a rod should lift those who lift it up, or as if a staff should lift up someone who is not wood.
Will the axe say high-sounding words against him who is using it, or the blade be full of pride against him who is cutting with it? As if a rod had the power of shaking him who is using it, or as if a stick might take up him who is not wood.
Shall the axe boast it selfe against him that heweth therewith? or shall the sawe exalt it selfe against him that moueth it? as if the rod shoulde lift vp it selfe against him that taketh it vp, or the staffe should exalt it selfe, as it were no wood.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Shall the axe boast itself against him that cutteth with it? or shall the saw exalt itself against him by whom it is drawn? as if a rod should lift itself up against him that lifteth it up, and a staff exalt itself, which is but wood.
Cross-references
- Isaiah 14:5-8
The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.
The oppressor’s power is broken, bringing rest from oppression.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
Isaiah 10:15 belongs to Isaiah's prophecy against Assyria.ST Jun 4, 1912 Its chapter is marked by strife, war, and wickedness, in contrast to the rest, peace, and righteousness described in Isaiah 11.ST Oct 3, 1906 It stands among the reproofs of great sins committed in Isaiah's day in chapters 10 to 12, which point forward to similar conditions in the last days and to the great deliverance at the coming of Christ.ST Sep 22, 1909
The axe, saw, rod, and staff are powerless instruments in the hands of the one wielding them; they cannot act independently or exalt themselves above the one directing them, and cannot claim power or credit over the user.ST Jun 9, 1914RH Jun 29, 1916ST May 31, 1910 As an image of boastful human agents, the verse exposes and rebukes the presumption of instruments that boast as though their power were their own and act as though they were their own master.RH Jun 29, 1916ST May 31, 1910
A ruler with great dominion is only an instrument in God's hands with no power independent of Him; Nebuchadnezzar's authority came from God, so his high position did not lessen his duty to obey God but increased his responsibility to show loyalty to the Creator.RH May 8, 1900 Isaiah 10:10-23 is the decree of consumption that corresponds to the consuming process pictured by the worms in Isaiah 14, and in prophetic application this consumption is associated with the end of Papal oppression in 1798.RH Jan 10, 1856
Sources