Isaiah 10:14
And my hand hath found as a nest the riches of the people: and as one gathereth eggs that are left, have I gathered all the earth; and there was none that moved the wing, or opened the mouth, or peeped.
Translations
And my hand has found as a nest the riches of the people: and as one gathers eggs that are left, have I gathered all the earth; and there was none that moved the wing, or opened the mouth, or peeped.
King James Version, Webster Bible
And my hand hath found as a nest the riches of the people: and as one gathereth eggs that are left, have I gathered all the earth; and there was none that moved the wing, or opened the mouth, or peeped.
And my hand hath found as a nest the riches of the people:
And as one gathereth eggs that are left,
Have I gathered all the earth;
And there was none that moved the wing,
Or opened the mouth, or peeped.Revised Version, American Standard Version
and my hand hath found as a nest the riches of the peoples; and as one gathereth eggs that are forsaken, have I gathered all the earth: and there was none that moved the wing, or that opened the mouth, or chirped.
And my hand as to a nest Getteth to the wealth of the peoples, And as a gathering of forsaken eggs All the earth I — I have gathered, And there hath not been one moving wing, Or opening mouth, or whispering.'
and my hand hath found as a nest the riches of the peoples, and as one gathereth forsaken eggs, have I gathered all the earth; and there was none that moved the wing, or opened the mouth, or chirped.
And my hand hath found as a nest the wealth of the peoples, And as the gathering of eggs that are forsaken, all the earth, have, I, gathered,—And there was none to flap a wing, or open a mouth or chirp.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
My hand reached as into a nest
to seize the wealth of the nations.
Like one gathering abandoned eggs,
I gathered all the earth.
No wing fluttered,
no beak opened or chirped.’”My hand has found the riches of the peoples like a nest, and like one gathers eggs that are abandoned, I have gathered all the earth. There was no one who moved their wing, or that opened their mouth, or chirped.”
And I have put my hands on the wealth of the peoples, as on the place where a bird has put her eggs; and as a man may take the eggs from which a bird has gone, so I have taken all the earth for myself: and not a wing was moved, and not a mouth gave out a sound.
And mine hand hath found as a nest the riches of the people, and as one gathereth egges that are left, so haue I gathered all the earth: and there was none to mooue the wing or to open the mouth, or to whisper.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And my hand hath found the strength of the people as a nest; and as eggs are gathered, that are left, so have I gathered all the earth: and there was none that moved the wing, or opened the mouth, or made the least noise.
Cross-references
- Deuteronomy 8:17
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth.
Warns Israel against claiming its own strength achieved success.
- Isaiah 37
And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the LORD.
Both texts describe Sennacherib’s campaign and identify the Assyrian king.
- Jeremiah 27:6
And now have I given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant; and the beasts of the field have I given him also to serve him.
God gives Nebuchadnezzar dominion over lands and their inhabitants.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
9 sources
Isaiah, a prophet of Judah, wrote between 760 and 700 B.C. during the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, in a book filled full of gospel truth.ST Sep 22, 1909 The verse belongs to Isaiah's prophecy against Assyria concerning a historical invasion of Judah.ST Jan 4, 1916ST Jun 4, 1912 The identity of the king behind that invasion account was disputed, with the campaign attributed to Sargon.ST Jan 4, 1916
Chapters 10 to 12 stand as a reproof of the great sins of Isaiah's day, looking forward to similar conditions in the last days and to the great deliverance at the coming of Christ.ST Sep 22, 1909 Chapter 10 is characterized by strife, war, and wickedness, in contrast with chapter 11's picture of Christ's kingdom as rest, peace, and righteousness.ST Oct 3, 1906 The verse portrays the conqueror boasting that he has taken the wealth and lands of peoples as easily as gathering eggs left in an unguarded nest, with none able or daring to resist, showing the arrogance and ease of Assyria's conquests and its claim that its own strength and wisdom achieved it.ST Jun 4, 1912ST May 31, 1910RH Apr 2, 1861ST Feb 3, 1904
That great dominion actually came from God, and the conqueror was only an instrument in God's hands with no power of his own, as shown by Nebuchadnezzar in Isaiah 10:5-18.RH May 8, 1900 The image of none moving the wing or opening the mouth or peeping describes the terror-stricken submission that Sennacherib could impose on the nations, which Babylon later made complete and lasting.ST Feb 3, 1904 The verse falls within a prophecy of consuming judgment connected with the consuming process in Isaiah 14, fulfilled in the downfall of the papal power in 1798 and the end of the period of treading down God's people.RH Jan 10, 1856 Applied to Israel's conquest of Canaan, the words show what Israel might have said if it had driven out the inhabitants by its own sword; God gave Israel no share in the conquest so the people could not claim the victory as their own.RH Apr 2, 1861
Sources