Translations
For he says, Are not my princes altogether kings?
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
For he saith, Are not my princes altogether kings?
Revised Version, American Standard Version
For he saith, Are not my princes all of them kings?
For he saith, 'Are not my princes altogether kings?
For he saith, Are not my princes all kings?
For he saith:—Are not, my generals, all alike, kings?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ Are not all my commanders kings?” he says.
For he says, “Aren’t all of my princes kings?
For he says, Are not all my captains kings?
For he sayeth, Are not my princes altogether Kings?
Douay-Rheims (Challoner revision)
For he shall say:
Cross-references
- Daniel 2:37-38
Thou, O king, art a king of kings: for the God of heaven hath given thee a kingdom, power, and strength, and glory.
Both describe rulers whose dominion is expressed in kingship and authority.
- Isaiah 10:28-34
He is come to Aiath, he is passed to Migron; at Michmash he hath laid up his carriages:
Cited with Isaiah 10:5-14 as part of the same account.
- Jeremiah 27:6
And now have I given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant; and the beasts of the field have I given him also to serve him.
God gave Nebuchadnezzar dominion over the lands.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
The verse belongs to the first part of Isaiah, chapters 1 through 39, given during Isaiah's active involvement in public concerns as God's messenger to the nation as a distinct prophecy published on its own occasion and later gathered with others into one collection.RH Jul 6, 1916 This is distinct from chapters 40 to 66, given apparently in later years apart from active exertion and devoted to future consolation by deliverance from the predicted Babylonian captivity, deliverance from sin and error through the Messiah, and the glory of God's spiritual kingdom.RH Jul 6, 1916 It belongs to a section that reproves the sins of Isaiah's time, and those conditions also serve as types of similar conditions in the last days.ST Sep 22, 1909 It is part of a historical account of an Assyrian invasion of Judah whose king is not made clear in the passage, which led critics to describe the invasion and its Assyrian king as ideal rather than historical.ST Jan 4, 1916
It belongs to the strife and war and wickedness described in Isaiah 10, which stands in contrast to the rest and peace and righteousness of Christ's kingdom in Isaiah 11.ST Oct 3, 1906 The speaker in the verse is boasting that his princes are themselves kings and rulers in their own right, revealing the pride and power claimed by earthly leaders.RH May 8, 1900ST May 31, 1910
The verse teaches that even a great king's dominion is received from God, since he is an instrument in God's hands and has no independent power of his own.RH May 8, 1900 High position increases rather than removes the duty to fear God and remain loyal to him.RH May 8, 1900
Sources