AdventAI

Isaiah 18:6

They shall be left together unto the fowls of the mountains, and to the beasts of the earth: and the fowls shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    They shall be left together to the fowls of the mountains, and to the beasts of the earth: and the fowls shall summer on them, and all the beasts of the earth shall winter on them.

  • King James Version

    They shall be left together unto the fowls of the mountains, and to the beasts of the earth: and the fowls shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    They shall be left together unto the fowls of the mountains,
    And to the beasts of the earth:
    And the fowls shall summer upon them,
    And all the beasts of the earth shall winter upon them.

  • Webster Bible

    They shall be left together to the fowls of the mountains, and to the beasts of the earth: and the fowls shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.

  • Revised Version

    They shall be left together unto the ravenous birds of the mountains, and to the beasts of the earth: and the ravenous birds shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.

  • American Standard Version

    They shall be left together unto the ravenous birds of the mountains, and to the beasts of the earth; and the ravenous birds shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.

  • Young's Literal Translation

    They are left together to the ravenous fowl of the mountains, And to the beast of the earth, And summered on them hath the ravenous fowl, And every beast of the earth wintereth on them.

  • Darby Translation

    They shall be left together unto the mountain birds of prey, and to the beasts of the earth; and the birds of prey shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    They shall be left together. To the ravenous birds, of the mountains, And to the beast of the earth,—Then shall the ravenous bird, summer upon them, And, every beast of the earth, upon them, shall winter.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    They will all be left to the mountain birds of prey,
    and to the beasts of the land.
    The birds will feed on them in summer,
    and all the wild animals in winter.

  • World English Bible

    They will be left together for the ravenous birds of the mountains, and for the animals of the earth. The ravenous birds will eat them in the summer, and all the animals of the earth will eat them in the winter.

  • Bible in Basic English

    They will be for the birds of the mountains, and for the beasts of the earth: the birds will come down on them in the summer, and the beasts of the earth in the winter.

  • Geneva Bible

    They shall be left together vnto the foules of the mountaines, and to the beastes of the earth: for the foule shall sommer vpon it, and euery beast of the earth shall winter vpon it.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And they shall be left together to the birds of the mountains, and the beasts of the earth: and the fowls shall be upon them all the summer, and all the beasts of the earth shall winter upon them.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

The prophecy containing the verse concerns the southern part of Africa.ST Sep 29, 1909 Some understand that same prophecy to refer to the New World.ST Sep 29, 1909 The verse depicts the wicked left exposed to destruction, with the fowls of the mountains remaining over them through the summer and all the beasts of the earth remaining over them through the winter.ST Sep 17, 1912 In its end-time application, this exposure follows the harvest when the wicked are cut away, with the plagues lasting through a year before God's children are gathered home.ST Sep 17, 1912

Sources

  1. ST Sep 29, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 38 — Our Bible Band September 29, 1909
  2. ST Sep 17, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 36 — 3858—"Beyond the Rivers of Ethiopia" Editor, September 17, 1912