Isaiah 26:5
For he bringeth down them that dwell on high; the lofty city, he layeth it low; he layeth it low, even to the ground; he bringeth it even to the dust.
Translations
For he brings down them that dwell on high; the lofty city, he lays it low; he lays it low, even to the ground; he brings it even to the dust.
King James Version, Webster Bible
For he bringeth down them that dwell on high; the lofty city, he layeth it low; he layeth it low, even to the ground; he bringeth it even to the dust.
For he bringeth down them that dwell on high;
The lofty city, he layeth it low;
He layeth it low, even to the ground;
He bringeth it even to the dust.Revised Version, American Standard Version
For he hath brought down them that dwell on high, the lofty city: he layeth it low, he layeth it low even to the ground; he bringeth it even to the dust.
For He bowed down the dwellers on high, A city set on high He maketh low, He maketh it low unto the earth, He causeth it to come unto the dust,
For he bringeth down them that dwell on high; the lofty city, he layeth it low, he layeth it low to the ground, he bringeth it even to the dust.
For he hath brought down the inhabitants of the height the city exalted,—He layeth it low, Layeth it low even to the ground, Levelleth it, even to the dust:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For He has humbled those who dwell on high;
He lays the lofty city low.
He brings it down to the ground;
He casts it into the dust.For he has brought down those who dwell on high, the lofty city.
He lays it low.
He lays it low even to the ground.
He brings it even to the dust.For he has made low those who are lifted up, all the people of the town of pride: he makes it low, crushing it down to the earth; he makes it low in the dust.
For hee will bring downe them that dwell on hie: the hie citie he will abase: euen vnto the ground wil he cast it downe, and bring it vnto dust.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For he shall bring down them that dwell on high, the high city he shall lay low. He shall bring it down even to the ground, he shall pull it down even to the dust.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The words belong to the song to be sung in the land of Judah in that day.Lt 54, 1908, par. 28–30 It is sung when the gates are opened for the righteous nation that keeps the truth to enter God's strong city, where salvation is appointed for walls and bulwarks.Lt 54, 1908, par. 28–30 It teaches trust in the Lord forever, because everlasting strength is in the Lord Jehovah.Lt 54, 1908, par. 28–30 That strength brings down those who dwell on high and lays their lofty city low, even to the ground and to the dust, until the feet of the poor and the steps of the needy tread it down.Lt 54, 1908, par. 28–30 The humbling is connected with God's preparation of pardon, the taking away of sins through free access to grace and the riches of His glory.Ms 203, 1903, par. 1–3
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
The message came through Isaiah, whose work stretched from 760 to 698 B.C. through the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah.ST May 28, 1912 Those were crucial times in Judah that foreshadowed the great days to come.ST May 28, 1912 It stands in chapters 24-35, which look especially forward to the last days and to God's judgments upon the earth.ST May 28, 1912
More narrowly it is part of the prophecies in Isaiah 24 to 27 concerning the earth, its destruction and desolation on account of sin, and the deliverance of God's children.ST Sep 29, 1909 It belongs to the song of salvation to be sung in the land of Judah in that day.ST Aug 11, 1909 It shows that God brings down those who dwell on high and destroys the proud lofty city, portraying the power of His judgments in the earth even in times of destruction.ST Aug 20, 1902 Perfect trust in Him brings peace even amid such calamity.ST Aug 20, 1902
The passage in verses 5-10 is pictured in the destruction of Galveston by the hurricane, as a picture of the final destruction soon to come upon the world.RH Nov 13, 1900
Sources