Isaiah 26:6
The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
The foot shall tread it down,
Even the feet of the poor, and the steps of the needy.Revised Version, American Standard Version
The foot shall tread it down; even the feet of the poor, and the steps of the needy.
Tread it down doth a foot, Feet of the poor — steps of the weak.
The foot shall tread it down, — the feet of the afflicted, the steps of the poor.
The foot trampleth it,—The feet of the lowly, The steps of the weak,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Feet trample it down—
the feet of the oppressed,
the steps of the poor.The foot shall tread it down,
even the feet of the poor
and the steps of the needy.”It will be crushed under the feet of the poor and the steps of those who are in need.
The foote shall treade it downe, euen the feete of the poore, and the steppes of the needie.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The foot shall tread it down, the feet of the poor, the steps of the needy.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The verse belongs to the song to be sung in the land of Judah about a strong city with salvation appointed for walls and bulwarks.Lt 54, 1908, par. 28–30 In that song it declares that the Lord brings down those who dwell on high, laying the lofty city low to the ground and to the dust.Lt 54, 1908, par. 28–30 Once laid low, the city is trodden down by foot, even by the feet of the poor and the steps of the needy.Lt 54, 1908, par. 28–30 It points to the preparation God has made in which pardon and the removal of sins come through free access to grace and the riches of His glory.Ms 203, 1903, par. 1–3
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
The prophecy comes from Isaiah, whose name means Jehovah is salvation.ST May 28, 1912 He prophesied between 760 and 698 B.C., beginning as a young man in the reign of Uzziah and continuing through Jotham, Ahaz, and Hezekiah into the reign of Manasseh, by whom he was martyred, in crucial times in Judah that foreshadow the great days to come.ST May 28, 1912 He is the Gospel prophet, with no other Old Testament prophet speaking so much of the last days, the sufferings and work of Jesus Christ, and the coming kingdom of glory.ST May 28, 1912
The verse stands in the first part of the book, chapters 1-39, in the section chapters 24-35 that looks forward especially to the last days and the judgments of God upon the earth.ST May 28, 1912 It stands among mighty prophecies of the future, near and far, in chapters 23-27, with strong denunciations of Ephraim and Judah looking forward again and again to the coming and reign of Christ. It belongs to the prophecies of chapters 24 to 27 concerning the earth, its destruction and desolation on account of sin, and the deliverance of God's children.ST Sep 29, 1909
It means the lofty city is brought down to the ground and dust, so that the proud city is humbled and those of low estate walk over its ruins.ST Aug 11, 1909 It describes the downfall of the proud oppressor, where the poor and needy trample the defeated enemy underfoot.RH Jul 6, 1916ST May 31, 1910 It shows a reversal in which the poor and needy tread down what had oppressed them, changing from being trampled to gaining the victory.ST May 31, 1910 It describes the meek and humble inheriting the renewed earth, the land of the living, when the poor and needy tread upon the earth.RH Jul 23, 1857
Sources