Isaiah 26:8
Yea, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.
Translations
Yes, in the way of your judgments, O LORD, have we waited for you; the desire of our soul is to your name, and to the remembrance of you.
Yea, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.
Yea, in the way of thy judgments, O Lord, have we waited for thee;
The desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.Yes, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.
Yea, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee; to thy name and to thy memorial is the desire of our soul.
Yea, in the way of thy judgments, O Jehovah, have we waited for thee; to thy name, even to thy memorial name, is the desire of our soul.
Also, [in] the path of Thy judgments, O Jehovah, we have waited [for] Thee, To Thy name and to Thy remembrance [Is] the desire of the soul.
Yea, in the way of thy judgments, O Jehovah, have we waited for thee; the desire of [ our] soul is to thy name, and to thy memorial.
Surely in the path of thy regulations, O Yahweh, we waited for thee,—Unto thy Name and unto thy Memorial, was there a longing of soul:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Yes, we wait for You, O LORD;
we walk in the path of Your judgments.
Your name and renown
are the desire of our souls.Yes, in the way of your judgments, LORD, we have waited for you.
Your name and your renown are the desire of our soul.We have been waiting for you, O Lord; the desire of our soul is for the memory of your name.
Also we, O Lord, haue waited for thee in the way of thy iudgemets: the desire of our soule is to thy Name, and to the remembrance of thee.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And in the way of thy judgments, O Lord, we have patiently waited for thee: thy name, and thy remembrance are the desire of the soul.
Cross-references
- Isaiah 26:3-4
Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.
Trusting the Lord brings perfect peace and lasting strength.
- Psalms 135:13
Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all generations.
God’s enduring name is joined with his perpetual memorial.
- Psalms 111:4
He hath made his wonderful works to be remembered: the LORD is gracious and full of compassion.
God’s wonderful works are made a memorial.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The verse belongs to the song to be sung in the land of Judah about a strong city with salvation appointed for walls and bulwarks, entered by the righteous nation that keeps the truth.Lt 54, 1908, par. 28–30 Within that song it expresses waiting for the Lord in the way of His judgments, with the desire of the soul toward His name and to the remembrance of Him.Lt 54, 1908, par. 28–30Ms 67, 1899, par. 17–18 There it is joined to trust in the Lord Jehovah as everlasting strength who brings down those dwelling on high and lays the lofty city in the dust, and who weighs the upright path of the just.Lt 54, 1908, par. 28–30
In prayer for healing it teaches trusting God after using the means available and leaving the outcome to His will and glory.Ms 67, 1899, par. 17–18 In connection with the preparation God has made for the wedding feast, it points to pardon and the removal of sins.Ms 203, 1903, par. 1–3 That pardon and removal come through free access of grace and the riches of God's glory.Ms 203, 1903, par. 1–3
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
The verse was given through Isaiah, whose name means Jehovah is salvation.ST May 28, 1912 He prophesied between 760 and 698 B.C., beginning as a young man in the reign of Uzziah and continuing through the reigns of Jotham, Ahaz, and Hezekiah in crucial times in Judah typical of the great days to come.ST May 28, 1912 As the Gospel prophet he speaks of the last days, the sufferings and work of Jesus Christ, and the kingdom of glory to come.ST May 28, 1912
It stands among mighty prophecies of the near and far future in Isaiah 23-27, more broadly chapters 24-35, looking forward especially to the last days.ST May 28, 1912ST Sep 29, 1909 Those chapters look forward again and again to the coming and reign of Christ, to the judgments of God upon the earth and its destruction and desolation on account of sin, and to the deliverance of God's children.ST May 28, 1912ST Sep 29, 1909 They embrace the sufferings and work of Jesus Christ and the kingdom of glory to come.ST May 28, 1912 It belongs to the ancient prophecy that death would be abolished, or swallowed up, with the gospel making clear for whom this will happen and how.ST Aug 5, 1875
It portrays God's people, the church, the remnant, waiting for the Lord in the way of and while his judgments unfold, with the desire of their soul and their deepest desire directed toward his name and to the remembrance of him.ST Aug 20, 1902ST Jan 30, 1896RH Jul 17, 1860ST Mar 12, 1896RH Nov 13, 1900 The judgments on the earth are a setting in which people learn righteousness.ST Aug 20, 1902 The directing of desire toward God's name and remembrance is a humble, sincere appeal the soul can make when it cannot claim greater integrity.RH Jul 17, 1860
The Lord's name represents his character of justice, mercy, love, and power and his identity as the true God, an ever-present supply for those who trust him, in whom they find deliverance.ST Jan 30, 1896ST Mar 12, 1896 The remembrance or memorial is the Sabbath, a sign of God's creative and redeeming power.ST Jan 30, 1896ST Mar 12, 1896 It is especially dear to the last generation of Christians, who know God's creative power in their regenerated hearts and wait for his coming, who delight in worshiping God on his day.ST Jan 30, 1896 His name in their foreheads, like his seal, signifies that they have been made holy and like him.ST Mar 12, 1896
Sources