Isaiah 28:20
For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it: and the covering narrower than that he can wrap himself in it.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it: and the covering narrower than that he can wrap himself in it.
For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it:
And the covering narrower than that he can wrap himself in it.Revised Version, American Standard Version
For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it; and the covering narrower than that he can wrap himself in it.
For shorter hath been the bed Than to stretch one's self out in, And the covering hath been narrower Than to wrap one's self up in.
For the bed is too short to stretch oneself on, and the covering too narrow when he would wrap himself in it.
For too short is the couch to stretch oneself out,—And, the coverlet, too narrow, when one draweth up his feet.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Indeed, the bed is too short to stretch out on,
and the blanket too small to wrap around you.For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in.
For the bed is not long enough for a man to be stretched out on: and the cover is not wide enough for him to be covered with.
For the bed is streight that it can not suffice, and the couering narowe that one can not wrappe himselfe.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For the bed is straitened, so that one must fall out, and a short covering cannot cover both.
Cross-references
- Isaiah 28:15
Because ye have said, We have made a covenant with death, and with hell are we at agreement; when the overflowing scourge shall pass through, it shall not come unto us: for we have made lies our refuge, and under falsehood have we hid ourselves:
The bed image follows the claim that lies and a covenant with death provide refuge.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The short bed on which a person cannot stretch out and the narrow covering in which a person cannot wrap up pictures a refuge that gives neither safety nor rest.Lt 268, 1906, par. 15–19 In its setting of warning against false security and of coming judgment, it shows that the protection the people trusted will fail.Lt 268, 1906, par. 15–19 That chapter portrays conditions in the world today.Lt 268, 1906, par. 15–19
By the iron-bedstead rule of cutting off the one who is too long and stretching the one who is too short, it also means a pressing, crowding spirit of condemnation and oppression that judges and stops the work where the Spirit of God is manifest.Lt 77, 1886, par. 1–3 That condemning spirit is offensive in God's sight, entangles churches in disunion and differences, and injures those who judge, whose own faults are graver, more than it injures the one they condemn.Lt 77, 1886, par. 1–3 Instead of dwelling on matters of difference, it calls for humility and sackcloth, for mutual confession and repentance, and for seeking God's forgiveness.Lt 77, 1886, par. 1–3
Sources
Pioneers and periodicals
25 sources
The short bed on which no one can stretch out and the narrow covering in which no one can wrap up pictures every self-made refuge that cannot give rest, comfort, protection or security from coming evils.ST Jun 7, 1910RH Jul 10, 1855 In its setting it exposes those who trust in lies and in a covenant with death, whose imagined peace and protection fail and are annulled when God sweeps away the refuge of lies, a judgment reaching to the final worldwide time of trouble.ST May 17, 1905RH Apr 12, 1870 God alone gives the true foundation and hope through Jesus Christ, marked by justice and righteousness without lies, and only those founded on Christ the Rock will stand.ST May 27, 1913ST Jul 10, 1893 That covenant with death is reliance on death and the grave as the passage to heaven and rest instead of welcoming Christ's coming, dismissing the second advent and shutting the eyes to the signs that it is near, and that even a saint with a perfect heart dreaded death and prayed for delay proves death is not the door to glory.ST Sep 29, 1881ST Oct 11, 1877RH Nov 3, 1874 Trust in one's own righteousness, in smooth pleasing words, in promises of peace and progress without prophetic truth and moral obligation, and in a Sunday rest which Scripture never appoints, are such coverings too scanty to clothe those who hold them, so some will leave the inadequate refuge for the commandments of God and the faith of Jesus while others seek Sunday laws and civil power as a wider covering, and all human substitutes will be swept away.RH Mar 3, 1910ST Apr 23, 1894ST Apr 23, 1894RH Aug 25, 1868
Image and Context
The bed too short for stretching and the covering too narrow for wrapping portrays a refuge of human making that fails to meet need and cannot give rest, comfort, protection, or security from coming evils.ST Jun 7, 1910RH Jul 10, 1855 Falsehood trusted as shelter proves inadequate when judgment arrives, leaving those who relied on it uncovered and unsheltered.ST Jun 7, 1910RH Jul 10, 1855
The saying stands in the first part of Isaiah, chapters 1 to 39, which gathers prophecies and historical accounts from Isaiah's active service as God's messenger to the nation while mingled in the public concerns of rulers and people.RH Jul 6, 1916 Those prophecies were given as single distinct utterances at different times and on different occasions, afterward brought together into one collection.RH Jul 6, 1916
Isaiah 28 is a strong reproof against Samaria, the ten-tribe kingdom, and looks forward to the time when Christ shall reign.ST Jun 11, 1912 It belongs to prophecies concerning Israel in which Israel serves as a type of conditions in the Christian age.ST Sep 29, 1909 Its section makes plain Isaiah 29:9-12, that those professing to be God's people are unable to understand the prophecies of the word because of their sins.ST Nov 4, 1930
False Refuge Swept Away
The bed too short for rest and the covering too narrow for shelter expose a false refuge built on lies, whose imagined peace and protection fail when divine judgments arrive and sweep that refuge away while annulling the covenant with death.ST May 17, 1905RH Apr 12, 1870 In the surrounding prophecy this image belongs to a judgment upon those who trust in a covenant with death, and that judgment reaches to the final earth-wide time of trouble.ST May 17, 1905RH Apr 12, 1870 The self-made means of protection cannot give comfort, rest, or safety from coming evils.ST May 17, 1905RH Apr 12, 1870ST May 27, 1913
The warning bears special force in the last days, when God sweeps away the refuge of lies and only those founded on Christ the Rock will stand.ST May 27, 1913ST Jul 10, 1893 God alone supplies the true foundation and hope through Jesus Christ, and His salvation is marked by justice and righteousness without lies or falsehood.ST May 27, 1913ST Jul 10, 1893
The covenant with death is reliance on death and the grave as passage to heaven and rest instead of welcoming Christ's coming, with eyes shut to the signs that His advent is near and with the Lifegiver's return undesired.ST Oct 11, 1877RH Nov 3, 1874RH Jul 11, 1871 Those who hold it expect death to carry them to heaven, so they dismiss the second advent and fail to heed prophecy and prepare for Christ's return, and they will face failure and distressing judgment when their refuge of falsehood collapses like a bed too short to lie on and a covering too narrow to wrap around oneself.ST Oct 11, 1877RH Nov 3, 1874RH Jul 11, 1871 That death is dreaded even by a saint with a perfect heart proves it is not the door to glory, for Hezekiah when told he would die and not live did not rejoice at going straight to glory but wept sore and prayed for delay, and God answered by adding fifteen years to his days.ST Sep 29, 1881
Trust in one's own righteousness will not cover when tested, for self-made security is like a bed too short and a covering too narrow that cannot comfort or protect.RH Mar 3, 1910 When teachers replace God's warning with pleasing smooth words that people want to hear, hearers may feel secure in delusion, but false confidence brings no comfort and ends in disappointment when the day of testing and judgment exposes that smooth assurances were accepted instead of warning.RH Mar 3, 1910 Popular religion likewise deceives with promises of peace and progress while leaving people without the prophetic truth and moral obligations needed for their time, so its covering is too flimsy to shelter them.RH Jun 7, 1864 Morality based only on public opinion, education, policy, or self-interest is an inadequate and unsafe covering under trial, whereas true morality rests on loving remembrance of God, delight in His will, and the righteousness of faith measured by God's unerring truth, and whatever is founded in selfishness will fail in the day of trial.RH Aug 25, 1868RH Jun 7, 1864
Exposing Doctrinal Defenses
The short bed and narrow covering expose arguments whose evidence is too scanty to fit the claim, where a defense built to cover one error lays bare another.RH Jan 16, 1866ST Mar 15, 1877 To defend infant baptism by appealing to the absence of a direct command only exposes the lack of any biblical command for Sunday observance.RH Jan 16, 1866 So too the accounts of resurrection day do not fit the claim that the first day was then kept as a Christian Sabbath, for that day was marked by confusion and excitement as the disciples hurried to share news of the resurrection, and they did not all believe until late in the afternoon.RH Apr 11, 1871
Those who profess the Bible alone yet reject its seventh-day Sabbath while upholding Sunday, which Scripture does not appoint, lie in a cramped and inconsistent position whose arguments and excuses cannot comfortably cover the contradiction.ST Apr 23, 1894ST Apr 23, 1894 The Bible support offered for Sunday observance and for Sunday laws enforced by statute is too scanty to clothe it, like a wardrobe that cannot cover what it is meant to dress.ST Apr 6, 1882 This is because God never commanded it, Christ never commanded it, and prophets and apostles never rested upon it. Open investigation will expose that insufficiency and point instead to a true Sabbath reform resting on the highest law with the approval of the King of kings rather than on human enactment, congressional enactment, and presidential sanction.ST Apr 6, 1882
As Sabbath truth reaches those in this inadequate refuge, some will leave it for the commandments of God and the faith of Jesus, while others will seek Sunday laws and civil authority as a wider covering for their position.ST Apr 23, 1894 The Catholic creed is such a human bed and covering, made from such parts of the Bible as have not been abrogated or changed to suit human notions together with the traditions of the fathers and the decisions of popes and councils, made long enough if not strong enough for almost anybody to stretch upon in any direction, with all the covering made to suit.ST Apr 23, 1894 All such human substitutes for divine truth and human subterfuges for salvation will be swept away forever in the day rapidly approaching.ST Apr 23, 1894
Religious teachers who try to hide or justify error with lies occupy this uncomfortable bed, and their makeshift shelter cannot give real ease.ST Apr 23, 1894 When truth exposes the defects of their beliefs the deficiency becomes plain, and they grow annoyed, defend themselves, and may threaten others.ST Apr 23, 1894
Sources