Translations
American King James Version, World English Bible
Your men shall fall by the sword, and your mighty in the war.
King James Version, Webster Bible, Revised Version, American Standard Version
Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.
Thy men shall fall by the sword,
And thy mighty in the war.For instead of glory, thy men by sword do fall, And thy might in battle.
Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the fight;
Thy males, by the sword shall fall,—And, thy mighty men, by the war;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Your men will fall by the sword,
and your warriors in battle.Your men will be put to the sword, and your men of war will come to destruction in the fight.
Thy men shall fall by the sworde, and thy strength in the battell.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Thy fairest men also shall fall by the sword, and thy valiant ones in battle.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The verse belongs to the last days.SG4 221.11T 270.1RH Aug 27, 1861RH Apr 25, 1871 It foretells that the men of Zion, its mighty men, shall fall by the sword and in war.SG4 221.11T 270.1RH Aug 27, 1861RH Apr 25, 1871 That threatened judgment shall be strictly fulfilled, and its fulfillment shall prove those whom it describes.1T 270.1RH Aug 27, 1861RH Apr 25, 1871
It concerns in particular young men and women who profess Christianity yet lack genuine Christian experience and have felt no personal responsibility.SG4 221.11T 270.1RH Aug 27, 1861RH Apr 25, 1871 Those professing Christians have carried no burdens, have borne nothing in the cause.1T 270.1RH Aug 27, 1861
Those brought under this judgment shall be brought low, and in their lowness shall long for the experience with God they failed to seek and failed to gain.SG4 221.11T 270.1RH Aug 27, 1861RH Apr 25, 1871 The surrounding prophecy joins to this warning a reproof of the daughters of Zion for caring only about appearance and display.1T 270.1RH Aug 27, 1861
Sources
Pioneers and periodicals
18 sources
The verse foretells that the men of Jerusalem and Judah, even its warriors and mighty men, will fall by the sword and be killed in battle and war.RH Jun 16, 1859ST Sep 22, 1909RH Jun 3, 1902 That slaughter belongs to the closing judgment of the chapter that leaves the city desolate, its gates mourning and its people captive, with so many men slain that too few are left and many women are without husbands.RH Jun 16, 1859ST Jun 4, 1912RH Jun 27, 1865RH Jun 3, 1902 It is a judgment condemning pride and haughtiness, extravagance in dress, vain fashions, and prideful display in ornaments, showing that pride can bring a people low to ruin.RH Aug 21, 1855RH Oct 5, 1869 The judgment on backsliding Judah is also a type of last-day apostasy, with Zion and Jerusalem symbolizing the church under the Christian dispensation, so it describes the humbling of the exalted professed church in the day of the Lord and strictly warns that professed Christians without genuine experience will be brought low in war.RH Aug 27, 1861RH Apr 25, 1871RH Jun 27, 1865RH Oct 5, 1869ST Sep 22, 1909 Proud outward adorning ends in loss and war, while God prizes the hidden adornment of the heart in a meek and quiet spirit, calling all in an age of pride and self-righteousness to put away outward display and seek meekness and righteousness to be protected in the day of anger.RH Aug 21, 1855RH Oct 8, 1872
Setting and Immediate Meaning
The verse stands within the portrayal of Judah's grievous backsliding in Isaiah chapters 2-5.ST May 30, 1911 More narrowly it belongs to the Lord's speech from Isaiah 3:16 to the end of the chapter, which describes the daughter of Zion as imitating the world in its pleasures, pride, and fashions.RH Feb 18, 1915 Within that setting it is part of a judgment that condemns pride and haughtiness, extravagance in dress, vain fashions, and prideful display in ornaments.RH Aug 21, 1855RH Oct 5, 1869 Pride is a sin that can bring a people low and lead to ruin.RH Aug 21, 1855
The verse plainly foretells that the men of Jerusalem and Judah, including its warriors and mighty men, will fall by the sword and be killed in battle and war.RH Jun 16, 1859ST Sep 22, 1909RH Jun 3, 1902RH Jun 16, 1859 That slaughter is the closing judgment of Isaiah 3, which leaves the city desolate, its gates mourning, and its people captive.RH Jun 16, 1859RH Jun 27, 1865RH Jun 3, 1902RH Jun 16, 1859 The killing of the men and warriors in war and the mourning of the gates belong together as the desolation of Zion and Jerusalem.RH Jun 16, 1859RH Jun 27, 1865RH Jun 3, 1902
The predicted wars kill so many men that too few men are left for the women, leaving many women without husbands.ST Jun 4, 1912
Last-Day Prophecy and Warning
The judgment on backsliding Judah is a type of last-day apostasy, and its prophecy against extravagance in dress, vain fashions, pride and luxury applies to the present time.RH Oct 5, 1869ST Sep 22, 1909 The men of Judah, including its mighty warriors, were to be killed in war, and in that same pattern the men of the last days fall.RH Oct 5, 1869ST Sep 22, 1909
Zion and Jerusalem stand for the church under the Christian dispensation, so the fall of men and warriors in war with gates mourning and the city left desolate is judgment on the professed church in the day of preparation.RH Jun 27, 1865 It tells of the exaltation of the professed church of the last days and of its being humbled in the day of the Lord which immediately follows, when He arises to shake terribly the earth.RH Jun 27, 1865RH Mar 18, 1875
It helps mark “in that day” when these things are seen in the pretended daughters of Zion.RH Feb 18, 1915 Then the fallen churches care for no consecration beyond the name and outward form of Christianity so they will not be reproached as unbelievers.RH Feb 18, 1915 They are willing to be called by the name of the Son of man but unwilling to be clothed with the righteous life of Jesus, choosing to be governed by their own theories and traditions and clothed with their own righteousness instead of living by the Word of God and being clothed with the righteousness of Christ.RH Feb 18, 1915
The fearful judgments against the haughty daughters of Zion warn those among God’s remnant who follow worldly fashions and seek the world’s approval.RH Dec 9, 1858 The verse applies to the last days and foretells that the men of Zion will fall by the sword and in war.RH Aug 27, 1861RH Apr 25, 1871 This includes young people professing Christianity without genuine experience, who have borne no burdens and felt no personal responsibility, and its judgment will be strictly fulfilled, bringing them low and making them long for the experience with God they failed to gain.RH Aug 27, 1861RH Apr 25, 1871
It is one of the prophetic passages that foreshow the effects of the first vial, whose dreadful scourge continues to cause sores during the later judgments.RH Aug 7, 1860 It belongs to the description of the day of the Lord of hosts that leads to the promise that the Lord will create upon every dwelling place of Mount Zion and upon her assemblies a cloud and smoke by day and the shining of a flaming fire by night for a defence.RH Jun 27, 1865RH May 28, 1867 After this judgment those who remain in Zion and Jerusalem are the escaped people of Israel, and the Lord’s branch is beautiful and glorious for them.RH Jun 27, 1865
It is part of God’s own divine commentary answering the claim of the nations and false prophets that universal peace and religious fellowship of Christianity with paganism, truth with error, and light with darkness are coming.ST Oct 23, 1901 It exposes their character in Heaven’s light as forsaken by God because they are filled with customs from the east, are soothsayers like the Philistines, strike hands with the children of strangers, and fill their land with idols worshiping the work of their own hands.ST Oct 23, 1901 While the nations boast of coming peace, God’s people in the last days are only a little flock, a few, a halted, driven away and afflicted remnant oppressed by the nations, whom the Lord will assemble and gather and make a strong nation and reign over in Mount Zion forever.ST Oct 23, 1901
Proud outward adorning ends in loss and war, for pride can bring a people low and lead to ruin when men and warriors fall in battle.RH Aug 21, 1855RH Oct 8, 1872 God prizes the hidden adornment of the heart in a meek and quiet spirit after the manner of the holy women of old who trusted in God.RH Oct 8, 1872 The warning calls people in an age of pride and self-righteousness to put away outward display and haughtiness and to seek meekness and righteousness so they may be protected in the day of anger.RH Aug 21, 1855RH Oct 8, 1872
Sources