AdventAI

Isaiah 32:7

The instruments also of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the poor with lying words, even when the needy speaketh right.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    The instruments also of the churl are evil: he devises wicked devices to destroy the poor with lying words, even when the needy speaks right.

  • King James Version, Webster Bible

    The instruments also of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the poor with lying words, even when the needy speaketh right.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    The instruments also of the churl are evil:
    He deviseth wicked devices
    To destroy the poor with lying words,
    Even when the needy speaketh right.

  • Revised Version, Darby Translation

    The instruments also of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the meek with lying words, even when the needy speaketh right.

  • American Standard Version

    And the instruments of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the meek with lying words, even when the needy speaketh right.

  • Young's Literal Translation

    And the miser — his instruments [are] evil, He hath counselled wicked devices, To corrupt the poor with lying sayings, Even when the needy speaketh justly.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Yea, a knave, his weapons are wicked,—He, base schemes, hath devised To ruin the oppressed with speeches of falsehood Even when the needy pleadeth, for justice.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    The weapons of the scoundrel are destructive;
    he hatches plots to destroy the poor with lies,
    even when the plea of the needy is just.

  • World English Bible

    The ways of the scoundrel are evil.
    He devises wicked plans to destroy the humble with lying words,
    even when the needy speaks right.

  • Bible in Basic English

    The designs of the false are evil, purposing the destruction of the poor man by false words, even when he is in the right.

  • Geneva Bible

    For the weapons of the churle are wicked: hee deuiseth wicked counsels, to vndoe the poore with lying words: and to speake against the poore in iudgement.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    The vessels of the deceitful are most wicked: for he hath framed devices to destroy the meek, with lying words, when the poor man speaketh judgment.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

The churl is the churlish and ungenerous person.Lt 10, 1899, par. 18–19 The instruments or means at his disposal are evil.Lt 10, 1899, par. 18–19 He devises deceitful schemes aimed at harming and destroying the poor through lying words.Lt 10, 1899, par. 18–19 He carries out this false attack even when the needy speak what is right and their cause is just.Lt 10, 1899, par. 18–19

Sources

  1. Lt 10, 1899, par. 18–19 Letters and Manuscripts — Volume 14 (1899) — Lt 10, 1899 Ellen G. White, written January 14, 1899

Pioneers and periodicals

5 sources

Isaiah 32:7 stands in Isaiah 31-35, coming just after Isaiah 28-31 with their lessons against trusting in men and their vivid portrayal of human frailty and the fast-fading kingdom of Israel broken because of the sins of people and prophets.ST Jun 7, 1910 Isaiah 32 belongs to the prophecies concerning Israel, with Israel serving as a type of conditions in the Christian age.ST Sep 29, 1909 The churl in the verse is one who withholds and is stingy and niggardly.ST Jul 26, 1905

His instruments are evil, for he devises wicked schemes and plans to harm and destroy the poor by lies, even when the needy speak what is right and true.ST Jul 26, 1905ST Sep 2, 1875 Stingy giving may wrongly be praised as generosity, but the churl will not always be called bountiful.ST Jul 26, 1905

Nabal exemplifies this character, for although David's men had protected his shepherds and came to him in need, he answered them with selfishness, rudeness, and reproach.ST Sep 2, 1875 The description continues in force and applies to the ongoing evil work of criminals and corrupt institutions.ST Oct 18, 1905

Sources

  1. ST Jun 7, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 22 — OUR BIBLE BAND June 7, 1910
  2. ST Sep 29, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 38 — Our Bible Band September 29, 1909
  3. ST Jul 26, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 30 — Liberal July 26, 1905
  4. ST Sep 2, 1875 Signs of the Times, Vol. 1, No. 43 — The Churl "Nabal" Jos. Clarke, September 2, 1875
  5. ST Oct 18, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 42 — IS IT REFORM? The World of To-day, October 18, 1905

Cross-references

  1. 1 Samuel 25:3

    Now the name of the man was Nabal; and the name of his wife Abigail: and she was a woman of good understanding, and of a beautiful countenance: but the man was churlish and evil in his doings; and he was of the house of Caleb.

    Both describe the churl as evil in his conduct.