AdventAI

Isaiah 33:9

The earth mourneth and languisheth: Lebanon is ashamed and hewn down: Sharon is like a wilderness; and Bashan and Carmel shake off their fruits.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    The earth mourns and languishes: Lebanon is ashamed and hewn down: Sharon is like a wilderness; and Bashan and Carmel shake off their fruits.

  • King James Version, Webster Bible

    The earth mourneth and languisheth: Lebanon is ashamed and hewn down: Sharon is like a wilderness; and Bashan and Carmel shake off their fruits.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    The earth mourneth and languisheth:
    Lebanon is ashamed and hewn down:
    Sharon is like a wilderness;
    And Bashan and Carmel shake off their fruits.

  • Revised Version

    The land mourneth and languisheth: Lebanon is ashamed and withereth away: Sharon is like a desert; and Bashan and Carmel shake off their leaves.

  • American Standard Version

    The land mourneth and languisheth; Lebanon is confounded and withereth away; Sharon is like a desert; and Bashan and Carmel shake off their leaves.

  • Young's Literal Translation

    Mourned, languished hath the land, Confounded hath been Lebanon, Withered hath been Sharon as a wilderness, And shaking are Bashan and Carmel.

  • Darby Translation

    The land mourneth, it languisheth; Lebanon is ashamed, is withered; the Sharon is become as a desert, and Bashan and Carmel are stripped.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    The land mourneth, languisheth, Lebanon, displayeth shame, is withered,—Sharon, hath become, as the waste plain, And Bashan and Carmel are shaking off their leaves.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    The land mourns and languishes;
    Lebanon is ashamed and decayed.
    Sharon is like a desert;
    Bashan and Carmel shake off their leaves.

  • World English Bible

    The land mourns and languishes.
    Lebanon is confounded and withers away.
    Sharon is like a desert, and Bashan and Carmel are stripped bare.

  • Bible in Basic English

    The earth is sorrowing and wasting away; Lebanon is put to shame and has become waste; Sharon is like the Arabah; and in Bashan and Carmel the leaves are falling.

  • Geneva Bible

    The earth mourneth and fainteth: Lebanon is ashamed, and hewen downe: Sharon is like a wildernes, and Bashan is shaken and Carmel.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    The land hath mourned, and languished: Libanus is confounded and become foul, and Saron is become as a desert: and Basan and Carmel are shaken.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

7 sources

Isaiah 33 belongs to prophecies concerning Israel, with Israel also serving as a type of conditions in the Christian age.ST Sep 29, 1909 It stands in that part of Isaiah which is filled with prophecy relating almost wholly to the days of the Christian dispensation.ST Jun 7, 1910 It looks forward to the last days and to God's judgments upon the earth.ST May 28, 1912 It deals with the events marking the closing days of this world of sin and with the bringing in and setting up of the kingdom of Christ, the kingdom which shall not be destroyed.ST Jan 6, 1909

Its devastation belongs to the last trials preceding the Lord's arising to judgment.ST Oct 17, 1878 It is among the chapter's descriptions of the Lord coming to defend Jerusalem, and because the prophecy has a millennial connection its language is not to be taken literally. It describes the earth's desolation under the curse brought by its inhabitants' transgression, in which the land mourns and fades and fertile regions such as Lebanon, Sharon, Bashan, and Carmel are ruined or stripped of their fruit.ST Oct 17, 1878

It describes the wasting of the earth in the final conflagration that makes the lake of fire, a devouring and unquenchable fire like a fiery oven and furnace where the wicked are consumed and burned up root and branch and cease to live in the second death.RH Jan 19, 1869 That same fire afterward goes out so that the saints afterward dwell on the new earth in the same place where the lake of fire was.RH Jan 19, 1869 It describes people as rebellious children who refuse to hear the Lord's law, in contrast to the obedient children believers become through receiving adoption in Christ.ST Mar 8, 1899

Sources

  1. ST Sep 29, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 38 — Our Bible Band September 29, 1909
  2. ST Jun 7, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 22 — OUR BIBLE BAND June 7, 1910
  3. ST May 28, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 21 — 3765 — The Book of Ruth May 28, 1912
  4. ST Jan 6, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 1 — Who Can Stand the Test? G. W. Rine, January 6, 1909
  5. ST Oct 17, 1878 Signs of the Times, Vol. 4, No. 39 — General Articles J. G. Matteson, October 17, 1878
  6. RH Jan 19, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 4 — THE LAKE OF FIRE John Nevins Andrews, Third-day, January 19, 1869
  7. ST Mar 8, 1899 Signs of the Times, Vol. 25, No. 10 — STUDIES IN GALATIANS Ellet Joseph Waggoner, March 8, 1899

Cross-references

  1. Isaiah 24:4-6

    The earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the haughty people of the earth do languish.

    The earth languishes and is desolated under the curse brought by transgression.