AdventAI

Isaiah 43:14

Thus saith the LORD, your redeemer, the Holy One of Israel; For your sake I have sent to Babylon, and have brought down all their nobles, and the Chaldeans, whose cry is in the ships.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Thus says the LORD, your redeemer, the Holy One of Israel; For your sake I have sent to Babylon, and have brought down all their nobles, and the Chaldeans, whose cry is in the ships.

  • King James Version

    Thus saith the LORD, your redeemer, the Holy One of Israel; For your sake I have sent to Babylon, and have brought down all their nobles, and the Chaldeans, whose cry is in the ships.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Thus saith the Lord, your redeemer, the Holy One of Israel;
    For your sake I have sent to Babylon,
    And have brought down all their nobles,
    And the Chaldeans, whose cry is in the ships.

  • Webster Bible

    Thus saith the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel; For your sake I have sent to Babylon, and have brought down all their nobles, and the Chaldeans, whose cry is in the ships.

  • Revised Version

    Thus saith the LORD, your redeemer, the Holy One of Israel: For your sake I have sent to Babylon, and I will bring down all of them as fugitives, even the Chaldeans, in the ships of their rejoicing.

  • American Standard Version

    Thus saith Jehovah, your Redeemer, the Holy One of Israel: For your sake I have sent to Babylon, and I will bring down all of them as fugitives, even the Chaldeans, in the ships of their rejoicing.

  • Young's Literal Translation

    Thus said Jehovah, your Redeemer, The Holy One of Israel: 'For your sake I have sent to Babylon, And caused bars to descend — all of them, And the Chaldeans, whose song [is] in the ships.

  • Darby Translation

    Thus saith Jehovah, your Redeemer, the Holy One of Israel: For your sake I have sent to Babylon, and have brought all of them down as fugitives, even the Chaldeans, whose cry is in the ships.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Thus saith Yahweh, Your Redeemer, The Holy One of Israel,—For your sakes, have I sent into Babylon, And will bring down as fugitives, all of them,—Even the Chaldeans, in the ships which cause them loud outcry.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Thus says the LORD your Redeemer,
    the Holy One of Israel:
    “ For your sake, I will send to Babylon
    and bring them all as fugitives,
    even the Chaldeans,
    in the ships in which they rejoice.

  • World English Bible

    The LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel says: “ For your sake, I have sent to Babylon, and I will bring all of them down as fugitives, even the Chaldeans, in the ships of their rejoicing.

  • Bible in Basic English

    The Lord, who has taken up your cause, the Holy One of Israel, says, Because of you I have sent to Babylon, and made all their seers come south, and the Chaldaeans whose cry is in the ships.

  • Geneva Bible

    Thus sayeth the Lord your redeemer, the holy one of Israel, For your sake I haue sent to Babel, and brought it downe: they are all fugitiues, and the Chaldeans crie in the shippes.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Thus saith the Lord your redeemer, the Holy One of Israel: For your sake I sent to Babylon, and have brought down all their bars, and the Chaldeans glorying in their ships.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

7 sources

Isaiah 43:14 belongs to Isaiah 41-45, where God very fully reveals His purpose for His people.JIOKP 15.2–16.1Ms 73, 1907, par. 8–9STB 494.2–495.1 These chapters are to be studied prayerfully.JIOKP 15.2–16.1STB 494.2–495.1 The verse teaches God's people to look to God and His infinite wisdom for wisdom, and not to turn away from Him to finite humans for it.JIOKP 15.2–16.1Ms 73, 1907, par. 8–9STB 494.2–495.1

It is part of a chapter of assurance and promises meant to comfort true believers amid coming judgments.Ms 198, 1907, par. 3–4 It encourages believers to trust that the Lord will fulfill what He has promised even while they experience affliction.Ms 198, 1907, par. 3–4

It is among prophecies concerning God's people that will be fulfilled.14MR 133.1Lt 57, 1895, par. 53 Its fulfillment is connected with God showing great grace toward His people in the last days when His law is made void.14MR 133.1Lt 57, 1895, par. 53 It is connected with the prophecy that His people are robbed and spoiled, with none to deliver them.14MR 133.1

The chapter shows the work of a person whose mind is brought into harmony with the mind of God: standing in holy trust as a steward over sacred responsibilities, guarding every avenue of the soul lest Satan gain the victory, striving for the highest excellence by every means, being faithful in little things, and following the Lord's plan knowing nothing of defeat.Ms 5, 1899, par. 8–10 Such a person keeps the mind free from the rubbish Satan would add and open to the bright beams of the Sun of Righteousness so as to see God.Ms 5, 1899, par. 8–10 He faithfully plants and sows the portion of vineyard given to him, and enlarges his work by cultivating new land.Ms 5, 1899, par. 8–10 With well-cultivated intellect and well-disciplined character he presents a well-cultivated and beautiful offering to the Lord.Ms 5, 1899, par. 8–10

Sources

  1. JIOKP 15.2–16.1 Jehovah Is Our King - Pamphlet — *An Exalted Privilege.* Ellen G. White, 1907
  2. Ms 73, 1907, par. 8–9 Letters and Manuscripts — Volume 22 (1907) — Ms 73, 1907 Ellen G. White, written August 15, 1907
  3. STB 494.2–495.1 Special Testimonies Series B — Jehovah Is Our King. Ellen G. White, 1913
  4. Ms 198, 1907, par. 3–4 Letters and Manuscripts — Volume 22 (1907) — Ms 198, 1907 Ellen G. White, written 1907
  5. 14MR 133.1 Manuscript Releases, vol. 14 [Nos. 1081-1135] — MR No. 1100—Warnings Against Worldliness, Rejecting Light, and Unconverted Leaders; An Appeal to Exalt Christ and Proclaim the Message of Righteousness by Faith Ellen G. White, written May 1, 1895; published 1990
  6. Lt 57, 1895, par. 53 Letters and Manuscripts — Volume 10 (1895) — Lt 57, 1895 Ellen G. White, written May 1, 1895
  7. Ms 5, 1899, par. 8–10 Letters and Manuscripts — Volume 14 (1899) — Ms 5, 1899 Ellen G. White, written January 26, 1899

Pioneers and periodicals

9 sources

The verse belongs to the part of Isaiah beginning in chapter 40 that announces Israel's future deliverance from Babylonian captivity and carries the reader forward to Christ's sufferings and the glory of his reign.RH Jul 6, 1916 It stands in chapters that set God's power and wisdom against the folly and weakness of idolatry, and its reference to deliverance from Babylon is part of the prophecies concerning Cyrus.ST Jun 25, 1912 For the sake of his people, the church, the Lord as their Redeemer and Holy One declares he has sent to Babylon and will bring down all its nobles and oppressors and restore his people.RH Jul 6, 1916RH Feb 20, 1900 Though still future when spoken, that deliverance was no less sure to be accomplished in its day.RH Feb 20, 1900

The verse presents God as man's Creator as well as Redeemer, calling redemption the work of the God who creates, so that his power to redeem rests on his creative power.ST Jun 24, 1897ST Jul 9, 1912 By names joining creative power with redeeming and saving power, it means the very power of creation is manifest in redemption and salvation.ST Jan 30, 1896 The same power which created redeems, sanctifies and saves, and redemption or regeneration is creation.ST Jan 30, 1896 Therefore as the Sabbath is the memorial of creative power, it is fittingly a sign of that same power in redemption and sanctification.ST Jan 30, 1896

Joined with the already accomplished deliverance from the bondage of Egypt, the still-future deliverance from Babylon is an appeal to fulfilled prophecy as sufficient evidence that Jehovah is the Mighty God and preserver of his people.RH Feb 20, 1900 That fulfillment qualifies those who believe his word to witness for him, in contrast to heathen divinities who never foretold events far in the future and had them come to pass.RH Feb 20, 1900 The local historical deliverance is linked with the greater deliverance from sin and error through the Messiah, so that the verse is among prophecies whose local events also serve as prophecies and illustrations of Christ's work.RH Jul 6, 1916ST Aug 29, 1911

The Lord proclaimed as your Redeemer is wholly Christ, and redemption is wholly in him.ST May 5, 1898 Nothing but living faith and abiding trust in his atoning sacrifice can ease the guilty conscience or wash away sin's stain, for sinners who sold themselves for nothing are redeemed without money.ST May 5, 1898 They are redeemed not with corruptible silver and gold but with his precious blood as a lamb without blemish and without spot.ST May 5, 1898 In him is plenteous redemption from trouble, from all iniquity, and from the curse of the law which is death, and as living and mighty Redeemer he belongs to all, to you and to me.ST May 5, 1898

The verse stands in the promise that the redeemed will be gathered from every direction and that the blind will see and the deaf hear, which supports including people with disabilities in the last gospel call.RH Dec 30, 1909 Sharing the message in forms they can access can bring spiritual sight, hearing, hope and courage even before physical healing.RH Dec 30, 1909

Sources

  1. RH Jul 6, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 33 — The Bible Year July 6, 1916
  2. ST Jun 25, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 25 — Schedule for Week Ending July 6 June 25, 1912
  3. RH Feb 20, 1900 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 77, No. 8 — YE ARE MY WITNESSES Uriah Smith, February 20, 1900
  4. ST Jun 24, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 24 — THE EVERLASTING GOSPEL AND THE UNCHANGEABLE SABBATH W. W. Prescott, June 24, 1897
  5. ST Jul 9, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 26 — Our Bible Reading July 9, 1912
  6. ST Jan 30, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 5 — THE SABBATH AND THE LAW January 30, 1896
  7. ST Aug 29, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 34 — Schedule for Week Ending September 9, 1911 Editor, August 29, 1911
  8. ST May 5, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 18 — REDEMPTION J. E. Evans, May 5, 1898
  9. RH Dec 30, 1909 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 86, No. 52 — Save the Blind L. N. Muck, December 30, 1909

Cross-references

  1. Isaiah 44:22-23

    I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.

    The LORD promises to redeem Israel and blot out its sins.

  2. Isaiah 44:24-28

    Thus saith the LORD, thy redeemer, and he that formed thee from the womb, I am the LORD that maketh all things; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth by myself;

    God’s redeeming power brings Babylon’s fall and deliverance through Cyrus.

  3. Isaiah 47:4

    As for our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.

    shares our Redeemer title

  4. Psalms 19:14

    Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer.

    shares my Redeemer title

  5. Isaiah 43:3

    For I am the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.

    God’s names unite creative and redeeming power.

  6. Job 19:25

    For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth:

    shares living Redeemer title

  7. Isaiah 43:1

    But now thus saith the LORD that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine.

    God says he formed Israel and redeemed them.

  8. Isaiah 52:3

    For thus saith the LORD, Ye have sold yourselves for nought; and ye shall be redeemed without money.

    both teach redemption without money

  9. Proverbs 23:11

    For their redeemer is mighty; he shall plead their cause with thee.

    shares mighty Redeemer title

  10. Titus 2:14

    Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.

    Christ gives himself to redeem his people from iniquity.

  11. 1 Peter 1:18-19

    Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers;

    Redemption is accomplished by precious blood, not silver and gold.

  12. Galatians 3:13

    Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written, Cursed is every one that hangeth on a tree:

    Both describe redemption from a curse through the redeemer’s action.