Isaiah 43:17
Which bringeth forth the chariot and horse, the army and the power; they shall lie down together, they shall not rise: they are extinct, they are quenched as tow.
Translations
Which brings forth the chariot and horse, the army and the power; they shall lie down together, they shall not rise: they are extinct, they are quenched as wick.
Which bringeth forth the chariot and horse, the army and the power; they shall lie down together, they shall not rise: they are extinct, they are quenched as tow.
Which bringeth forth the chariot and horse, the army and the power;
They shall lie down together, they shall not rise:
They are extinct, they are quenched as tow.Who bringeth forth the chariot and horse, the army and the power; they shall lie down together, they shall not rise: they are extinct, they are quenched as tow.
which bringeth forth the chariot and horse, the army and the power; they lie down together, they shall not rise; they are extinct, they are quenched as flax:
who bringeth forth the chariot and horse, the army and the mighty man ( they lie down together, they shall not rise; they are extinct, they are quenched as a wick):
Who is bringing forth chariot and horse, A force, even a strong one: 'Together they lie down — they rise not, They have been extinguished, As flax they have been quenched.'
who bringeth forth chariot and horse, army and power — they lie down together, they shall not rise; they are extinct, they are quenched as tow:
Who bringeth forth Chariot and horse, Force and strength, Together, shall they lie down They shall not arise, They are extinguished Like a wick, are they quenched!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
who brings out the chariots and horses,
the armies and warriors together,
to lie down, never to rise again;
to be extinguished, snuffed out like a wick:who brings out the chariot and horse,
the army and the mighty man
( they lie down together, they shall not rise;
they are extinct, they are quenched like a wick) says:Who sends out the war-carriages and the horses, the army with all its force; they have come down, they will not get up again; like a feebly burning light they are put out.
When hee bringeth out the charet and horse, the armie and the power lie together, and shall not rise: they are extinct, and quenched as towe.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Who brought forth the chariot and the horse, the army and the strong: they lay down to sleep together, and they shall not rise again: they are broken as flax, and are extinct.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
7 sources
Isaiah 43:17 belongs to Isaiah 41-45, where God gives the full revelation of His purpose for His people, and that revelation is to be prayerfully studied.Ms 73, 1907, par. 8–9STB 494.2–495.1 It is part of that larger disclosure in which God makes known His purpose for His people.Ms 73, 1907, par. 8–9STB 494.2–495.1 The verse declares that He who brings forth chariot and horse, army and power causes them to lie down together, extinct and quenched as tow, never to rise again.14MR 133.1Ms 200, 1903, par. 7 Chariots, horses, armies, and military power are thus brought to a complete end and cannot rise again.14MR 133.1Ms 200, 1903, par. 7
The verse teaches that God, and not finite man, is the source of wisdom.Ms 73, 1907, par. 8–9STB 494.2–495.1 His people are therefore to keep to His wisdom, to trust Him, and not to turn away from Him to look to finite man for wisdom.Ms 73, 1907, par. 8–9STB 494.2–495.1 By showing the end of military power, it teaches trust in the Lord alone rather than reliance on human strength.Ms 200, 1903, par. 7 The extinction of the army and its power is the ground of that trust.14MR 133.1Ms 200, 1903, par. 7
The verse stands among the prophecies of Isaiah 43 that will be fulfilled.Ms 198, 1907, par. 3–414MR 133.1Lt 57, 1895, par. 53 Its promises will be fulfilled for those who remain faithful to the Lord in the latter days, and in that setting the chapter is a source of assurance and encouragement.Ms 198, 1907, par. 3–414MR 133.1 It belongs to prophecy concerning God's people for the time when His law is made void and His grace is manifested in the last days.Ms 198, 1907, par. 3–414MR 133.1Lt 57, 1895, par. 53
The verse displays God's work as well-cultivated and beautiful, producing a well-cultivated intellect and a well-disciplined character that can see God.Ms 5, 1899, par. 8–10 The faithful person, created to stand as God's steward and partaker of the divine nature, reproduces that work by bringing the mind into harmony with the mind of God.Ms 5, 1899, par. 8–10 That reproducing requires guarding every avenue of the soul lest Satan remove the fortifications, keeping the mind free from the rubbish Satan would pile into it, and laying it open to the bright beams of the Sun of Righteousness.Ms 5, 1899, par. 8–10 It is carried forward by faithfully planting and sowing and extending the vineyard with all entrusted faculties, by striving to reach the highest point of excellence, and by following the Lord's plan so closely as to know nothing of defeat or failure.Ms 5, 1899, par. 8–10
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
The verse recalls the One who led out chariot and horse, army and power at the sea, where those forces were left lying dead together never to rise again, put out like a burnt wick.RH Jul 6, 1916 Its wording means that when overthrown they lie down together beyond any prospect of recovery as a host, brought to nothing, quenched and unable to rise.RH Jan 31, 1865ST May 19, 1898
It stands in a prophecy of release from Babylonian captivity, suggesting deliverance through Cyrus, in a part of the prophecy that lays bare the folly and weakness of idolatry and turns the eye to God's power and wisdom.RH Jul 6, 1916ST Jun 25, 1912 That part proclaims God the sole Creator and Redeemer, the source of life and power, and His precious promise of salvation and redemption is introduced by the reminder that He made all things, showing redemption to be creation and that the Creator can make men anew and uphold and save to the uttermost all who trust in Him.ST Nov 6, 1893ST Jun 25, 1912ST Mar 11, 1903 The promised release opens out in the chapter's wider outlook upon a greater deliverance from sin through the Messiah, through Jesus Christ, carrying the reader forward to Christ's sufferings and the glory of His reign with less local coloring than the earlier prophecies.RH Jul 6, 1916ST Jun 25, 1912
The verse presents death as the complete ending of life, with the overthrown lying together, not rising, and extinguished like quenched tow, strong testimony that the dead cease to live.RH Jul 28, 1863 The weight of teaching holds that it has no reference to a resurrection of any kind, for the army as an army never rose again and never will, which does not rule out a resurrection of the wicked individuals who made up that army.RH Jan 31, 1865 Those who held otherwise taught from it that the destruction of the wicked is an entire and eternal extinction of being, leaving neither root nor branch, with never being any more and no second resurrection, which is the second death.RH Jul 21, 1853
The chapter's promises assure perfect safety to those who press on under the burden of the cross, proving that the fainting weight of trouble is no load to God.ST Aug 28, 1879ST May 19, 1898 The verse therefore means to commit the way to God and breathe the complaint to Him, trusting that He who makes a free pathway for winds and clouds can make a way through wastes and hostile crowds.ST May 19, 1898
Sources