Isaiah 43:27
Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.
Translations
Your first father has sinned, and your teachers have transgressed against me.
King James Version, Webster Bible
Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.
Thy first father hath sinned,
And thy teachers have transgressed against me.Thy first father sinned, and thine interpreters have transgressed against me.
Thy first father sinned, and thy teachers have transgressed against me.
Thy first father sinned, And thine interpreters transgressed against me,
Thy first father hath sinned, and thy mediators have rebelled against me.
Thy chief father, hath sinned, And thine interpreters, have transgressed against me;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Your first father sinned,
and your spokesmen rebelled against Me.Your first father sinned,
and your teachers have transgressed against me.Your first father was a sinner, and your guides have gone against my word.
Thy first father hath sinned, and thy teachers haue transgressed against me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Thy brat father sinned, and thy teachers have transgressed against me.
Cross-references
- Genesis 1:27
So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.
Identifies the man God created.
- Romans 3:23
For all have sinned, and come short of the glory of God;
Both texts affirm that all have sinned and fallen short of God’s glory.
- Genesis 2:7
And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
Describes God forming the first man.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
The verse stands in Isaiah 41-45, a portion that very fully reveals God's purpose for His people and should be prayerfully studied.JIOKP 15.2–16.1Ms 73, 1907, par. 8–9STB 494.2–495.1 It charges the first father with sin and the teachers with transgression against God, placing responsibility on both ancestors and teachers within a portrayal of Israel dishonoring God through sin.Lt 153, 1896, par. 14–1614MR 133.1 It belongs to a prophecy that God's people would be robbed and held captive.14MR 133.1
The chapter contains the Lord's promises and words of assurance, to be fulfilled in the latter days.Ms 198, 1907, par. 3–4 Its prophecies will be fulfilled concerning God's people in the last days, when God's law is made void.14MR 133.1Lt 57, 1895, par. 53
God does not instruct His people to turn from His wisdom to seek wisdom from finite human beings, but to trust in the Lord alone and to look to Him alone and be saved.JIOKP 15.2–16.1Ms 73, 1907, par. 8–9STB 494.2–495.1Ms 200, 1903, par. 7 They are to remember that they are His servants and will not be forgotten, that He has blotted out their transgressions and sins and has redeemed them and will be glorified in Israel, because there is no God beside Him, with righteousness and strength found in the Lord in whom all the seed of Israel shall be justified.STB 494.2–495.1Lt 153, 1896, par. 14–16 The rebuke applies to those who feel competent to order, dictate to, and rule others harshly, and it calls God's people to repent diligently.Lt 153, 1896, par. 14–16Ms 200, 1903, par. 7 The Lord will not be trifled with, so His people need earnest repentance and strength from Him.Ms 200, 1903, par. 7
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
The second part of Isaiah is wonderful consolation, altogether unlike the comfort the world offers, telling man that he is nothing but grass and amounts to nothing in himself, but that God's Word and its power is everything, with all God's power and wisdom and might and knowledge pledged for those who will trust Him.ST Jun 25, 1912 Chapters 41 to 45 point out the utter folly and weakness of idolatry and the power and wisdom of God, holding out deliverance from Babylon suggested in the prophecies concerning Cyrus and the far greater deliverance in the predictions concerning Jesus Christ.ST Jun 25, 1912
The first father is Adam, the first man and the first of the human race to sin, through whom sin entered the human family in Eden.ST May 9, 1906ST May 10, 1905ST May 20, 1897RH Jul 9, 1901 Teachers means interpreters, those who give the true sense of God's Word, and such interpretation comes through the operation of God's Spirit.RH May 11, 1911
Adam's sin was a transgression of God's law, specifically the moral law expressed in the Ten Commandments, since sin is transgression of God's law.ST May 9, 1906RH Jul 9, 1901 Because sin existed from the beginning of the human race, the law that identifies sin must have existed before Adam.RH Jul 9, 1901 Sin and the need for God's saving power began with humanity's first parents, so the Gospel of Christ was in operation from the beginning, and Christ alone can forgive and save people from sin.ST May 20, 1897
Sources