AdventAI

Isaiah 44:21

Remember these, O Jacob and Israel; for thou art my servant: I have formed thee; thou art my servant: O Israel, thou shalt not be forgotten of me.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Remember these, O Jacob and Israel; for you are my servant: I have formed you; you are my servant: O Israel, you shall not be forgotten of me.

  • King James Version

    Remember these, O Jacob and Israel; for thou art my servant: I have formed thee; thou art my servant: O Israel, thou shalt not be forgotten of me.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Remember these, O Jacob
    And Israel; for thou art my servant:
    I have formed thee; thou art my servant:
    O Israel, thou shalt not be forgotten of me.

  • Webster Bible

    Remember these, O Jacob and Israel; for thou art my servant: I have formed thee; thou art my servant: O Israel, thou shalt not be forgotten by me.

  • Revised Version

    Remember these things, O Jacob; and Israel, for thou art my servant: I have formed thee; thou art my servant: O Israel, thou shalt not be forgotten of me.

  • American Standard Version

    Remember these things, O Jacob, and Israel; for thou art my servant: I have formed thee; thou art my servant: O Israel, thou shalt not be forgotten of me.

  • Young's Literal Translation

    Remember these, O Jacob, and Israel, For My servant thou [art], I formed thee, a servant to Me thou [art], O Israel, thou dost not forget Me.

  • Darby Translation

    Remember these things, O Jacob, and Israel, for thou art my servant; I have formed thee: thou art my servant, Israel; thou shalt not be forgotten of me.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Remember these things, O Jacob, And, Israel,—for, my Servant, thou art,—I have fashioned thee, a Servant of mine, thou art.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Remember these things, O Jacob,
    for you are My servant, O Israel.
    I have made you, and you are My servant;
    O Israel, I will never forget you.

  • World English Bible

    Remember these things, Jacob and Israel,
    for you are my servant.
    I have formed you.
    You are my servant.
    Israel, you will not be forgotten by me.

  • Bible in Basic English

    Keep these things in mind, O Jacob; and you Israel, for you are my servant: I have made you; you are my servant; O Israel, I will not let you go out of my memory.

  • Geneva Bible

    Remember these (O Iaakob and Israel) for thou art my seruant: I haue formed thee: thou art my seruant: O Israel forget me not.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Remember these things, O Jacob, and Israel, for thou art my servant. I have formed thee, thou art my servant, O Israel, forget me not.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

8 sources

Jacob and Israel belong to God as His servant because He formed them, even from the womb, and they shall not be forgotten by Him.JIOKP 15.2–16.1STB 494.2–495.1PK 321.2RH Mar 25, 1915Ms 73, 1907, par. 8–9 The verse calls His people to remember this relationship, to trust His wisdom and to seek wisdom from Him rather than turning to finite human beings, which belongs to His revealed purpose for them.JIOKP 15.2–16.1Ms 73, 1907, par. 8–9 Joined to this remembrance is His forgiveness and redemption, for He has wiped away their transgressions and sins like a thick cloud and calls them to return to Him because He has redeemed them.JIOKP 15.2–16.1STB 494.2–495.1PK 321.2Lt 56, 1898, par. 6–7

His people are called to rejoice in that redemption, and heaven and earth, mountains and forests are called to sing because the Lord has redeemed Jacob and glorified Himself in Israel.JIOKP 15.2–16.1STB 494.2–495.1Lt 56, 1898, par. 6–7 In its context the verse joins this to His work as Redeemer and Maker of all things who alone stretches out the heavens and spreads abroad the earth.Lt 56, 1898, par. 6–7 He promises that Judah shall be inhabited and its cities built and its decayed and ruined places raised up and restored.Lt 56, 1898, par. 6–7 In this He carries forward a special work of supplying the necessities of His created universe, satisfying the desires of the soul and also temporal needs like moistening dry lips and cooling the tongue, showing He is good and gracious in supplying both spiritual and temporal necessities.Lt 56, 1898, par. 6–7

The words give comfort and encouragement to those turning from evil, assuring them of forgiveness and redemption.PK 321.2RH Mar 25, 1915 The verse is a covenant promise giving encouragement, one of the promises in Isaiah 44-45 showing what God has done for His people and will do for them as they follow Him.Ms 138, 1909, par. 16–17Ms 138, 1909, par. 18

Sources

  1. JIOKP 15.2–16.1 Jehovah Is Our King - Pamphlet — *An Exalted Privilege.* Ellen G. White, 1907
  2. STB 494.2–495.1 Special Testimonies Series B — Jehovah Is Our King. Ellen G. White, 1913
  3. PK 321.2 Prophets and Kings — “BEHOLD YOUR GOD!”—26 Ellen G. White, 1917
  4. RH Mar 25, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 15 — Behold Your God! Ellen G. White, March 25, 1915
  5. Ms 73, 1907, par. 8–9 Letters and Manuscripts — Volume 22 (1907) — Ms 73, 1907 Ellen G. White, written August 15, 1907
  6. Lt 56, 1898, par. 6–7 Letters and Manuscripts — Volume 13 (1898) — Lt 56, 1898 Ellen G. White, written June 28, 1898
  7. Ms 138, 1909, par. 16–17 Letters and Manuscripts — Volume 24 (1909) — Ms 138, 1909 Ellen G. White, written December 11, 1909
  8. Ms 138, 1909, par. 18 Letters and Manuscripts — Volume 24 (1909) — Ms 138, 1909 Ellen G. White, written December 11, 1909

Pioneers and periodicals

13 sources

God formed Jacob and Israel to be his servant, and he promises that the people he made for himself will never be forgotten by him.RH Mar 25, 1915ST Nov 6, 1893ST Jul 22, 1913 The word was comfort to a sinful and backsliding people, assuring them of release from Babylonian captivity with God's power pledged to save them.RH Jul 6, 1916 That power to save rests on his being the only Creator, Redeemer and Saviour, so that redemption is a work of creation done through Jesus Christ who alone makes all things.ST Jun 24, 1897ST Nov 6, 1893ST Jun 25, 1912 He has completely blotted out their transgressions and sins so they are no longer remembered, freeing the redeemed from remorse, and calls them to return because he has redeemed them.ST Jun 24, 1897ST Apr 15, 1913 The deliverance through Cyrus points forward to a greater deliverance from sin and error through the sufferings and reign of Christ, while the promise of remembrance assures even the lowliest who turn from evil that they are personally thought of and kept in his care.RH Mar 25, 1915RH Jul 6, 1916ST Apr 22, 1903ST Jun 25, 1912

Servant Created and Remembered

Isaiah's call to remember belongs to the message of comfort addressed to a sinful and backsliding people, pledging divine power to save them and promising release from Babylonian captivity.RH Jul 6, 1916 That promised deliverance from captivity is joined to freedom from sin and error through the Messiah, pointing forward to Christ's sufferings and the glory of his reign.RH Jul 6, 1916 The surrounding section brings consolation through God's power and wisdom set against human weakness and the folly of idolatry.ST Jun 25, 1912 It testifies that God is the Creator of Israel and the only Creator, Redeemer, and Saviour.ST Nov 6, 1893

Jacob and Israel are his servant because he formed the nation for himself, and Israel whom he formed to be his servant will not be forgotten by him.RH Mar 25, 1915ST Nov 6, 1893ST Jul 22, 1913 God's ability to redeem rests on his being the Creator of heaven and earth, and redemption itself is a creative work accomplished through the same agent, Jesus Christ.ST Jun 24, 1897 The Redeemer who formed Israel from the womb is the one who alone makes all things, who stretches forth the heavens and spreads abroad the earth.ST Jun 24, 1897

He has blotted out Israel's transgressions and sins and calls Israel to return because he has redeemed them.ST Jun 24, 1897ST Apr 15, 1913 Heaven and earth, mountains and trees, are called to sing because the Lord has redeemed Jacob and glorified himself in Israel.ST Jun 24, 1897 That blotting out removes sin completely, so that sin is no longer remembered by God.ST Apr 15, 1913 The redeemed person is therefore freed also from the remorse that sin left behind.ST Apr 15, 1913

Prophecy Fulfilled and Applied

The verse stands in the part of Isaiah that comforts a sinful and backsliding people with the promise of release from Babylonian captivity, and that outward deliverance is joined to a greater deliverance from sin and error through the Messiah.RH Jul 6, 1916ST Jun 25, 1912 That message of comfort presents divine power as pledged to save, pointing forward to the sufferings of Christ and the glory of his reign.RH Jul 6, 1916 It brings consolation through God's power and wisdom set against human weakness and the folly of idolatry, while pointing both to rescue from Babylon through Cyrus and to a larger rescue through Jesus Christ.ST Jun 25, 1912

Together with Isaiah 45 the chapter records the call of Cyrus and traces the rise and fall of the kingdoms with which God's people have been connected, showing that God has more to do with earthly powers than many suppose.RH Oct 14, 1862 What was promised in Isaiah 44-45 was fulfilled when God stirred up Cyrus to end the captivity of the Jews and restore them to their land.ST Jul 22, 1913 The prediction given through Cyrus concerns the command to restore Jerusalem, and the decree of Cyrus fulfilled only the part about rebuilding the temple.ST Mar 26, 1912ST Jan 23, 1893 The carrying out came through the decree of Cyrus to rebuild the temple, the renewal of it by Darius, and the restoration of the city and civil polity by Artaxerxes Longimanus, while the closing part of the chapter illuminates the finishing, dedication, and Passover joy of the second temple as the commandment of the God of Israel to restore and build Jerusalem.ST Mar 26, 1912ST Jan 23, 1893

The assurance that Israel will not be forgotten means that God remembers those who belong to him, even the lowliest, and his forming of Israel to be his servant is the ground of that unfailing remembrance.RH Mar 25, 1915ST Apr 22, 1903ST Jul 22, 1913 That word gives comfort and encouragement to those who turn from evil, and redemption itself becomes the reason for confidence that they remain in his care.RH Mar 25, 1915ST Apr 22, 1903 Spoken by Jesus to Israel, the promise of constant remembrance means he thinks of each believer personally and never leaves anyone out of his thoughts for even a moment.RH Feb 8, 1906RH Jul 22, 1858 Applied to the sparrow, it teaches that even small and weak creatures are remembered and cared for by their Maker.RH Feb 8, 1906RH Jul 22, 1858

Sources

  1. RH Mar 25, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 15 — Behold Your God! Ellen G. White, March 25, 1915
  2. ST Nov 6, 1893 Signs of the Times, Vol. 20, No. 1 — TWO POWERS—TWO PRINCIPLES Monday, November 6, 1893
  3. ST Jul 22, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 28 — THE WITNESSING OF GOD Editor, July 22, 1913
  4. RH Jul 6, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 33 — The Bible Year July 6, 1916
  5. ST Jun 24, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 24 — THE EVERLASTING GOSPEL AND THE UNCHANGEABLE SABBATH W. W. Prescott, June 24, 1897
  6. ST Jun 25, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 25 — Schedule for Week Ending July 6 June 25, 1912
  7. ST Apr 15, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 15 — The Complete Fulness of Salvation T., April 15, 1913
  8. ST Apr 22, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 16 — IT IS SWEET TO BE REMEMBERED April 22, 1903
  9. RH Oct 14, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 20 — The Present War D. T. Bourdeau, Third-Day, October 14, 1862
  10. ST Mar 26, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 13 — Studies in Daniel Keil; Wright, March 26, 1912
  11. ST Jan 23, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 12 — International S. S. Lessons Monday, January 23, 1893
  12. RH Feb 8, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 6 — Not Forgotten Thursday, February 8, 1906
  13. RH Jul 22, 1858 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 12, No. 10 — Jesus Thinks of Me July 22, 1858

Cross-references

  1. Isaiah 43:15

    I am the LORD, your Holy One, the creator of Israel, your King.

    God is Israel’s Creator and King, and Israel is his servant.

  2. Isaiah 43:1

    But now thus saith the LORD that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine.

    The Creator who formed Israel is its Redeemer.

  3. Isaiah 49:15-16

    Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will I not forget thee.

    God promises not to forget his people, picturing them engraved on his hands.

  4. Isaiah 45:17-18

    But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.

    The Creator who formed the earth to be inhabited saves Israel with everlasting salvation.

  5. Isaiah 51:13

    And forgettest the LORD thy maker, that hath stretched forth the heavens, and laid the foundations of the earth; and hast feared continually every day because of the fury of the oppressor, as if he were ready to destroy? and where is the fury of the oppressor?

    The LORD, maker of heaven and earth, comforts his people against fear of man.

  6. Isaiah 45:21-25

    Tell ye, and bring them near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? who hath told it from that time? have not I the LORD? and there is no God else beside me; a just God and a Saviour; there is none beside me.

    The LORD alone saves, and Israel’s seed is justified in him.