Isaiah 44:20
He feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?
Translations
He feeds on ashes: a deceived heart has turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?
King James Version, Webster Bible, Revised Version
He feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?
He feedeth on ashes:
A deceived heart hath turned him aside,
That he cannot deliver his soul, nor say,
Is there not a lie in my right hand?He feedeth on ashes; a deceived heart hath turned him aside; and he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?
Feeding on ashes, the heart is deceived, It hath turned him aside, And he delivereth not his soul, nor saith: 'Is there not a lie in my right hand?'
He feedeth on ashes; a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?
He is feeding on ashes, A deluded heart, hath turned him aside,—And he cannot deliver his own soul nor say, Is there not a falsehood in my right hand?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
He feeds on ashes.
His deluded heart has led him astray,
and he cannot deliver himself or say,
“ Is not this thing in my right hand a lie?”He feeds on ashes.
A deceived heart has turned him aside;
and he can’t deliver his soul,
nor say, “Isn’t there a lie in my right hand?”As for him whose food is the dust of a dead fire, he has been turned from the way by a twisted mind, so that he is unable to keep himself safe by saying, What I have here in my hand is false.
He feedeth of ashes: a seduced heart hath deceiued him, that he cannot deliuer his soule, nor say, Is there not a lye in my right hand?
Douay-Rheims (Challoner revision)
Part thereof is ashes: his foolish heart adoreth it, and he will not save his soul, nor say: Perhaps there is a lie in my right hand.
Pictures

Cross-references
- Psalms 144:8
Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.
Both describe the right hand as associated with falsehood.
- Exodus 20:4-5
Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth:
The commandment forbids making and worshiping idols.
- Isaiah 44:15-16
Then shall it be for a man to burn: for he will take thereof, and warm himself; yea, he kindleth it, and baketh bread; yea, he maketh a god, and worshippeth it; he maketh it a graven image, and falleth down thereto.
Part of the tree fuels a fire, while the rest is made into an idol.
- Jeremiah 17:9
The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
Both describe the heart as deeply deceitful and corrupt.
- Romans 1:25
Who changed the truth of God into a lie, and worshipped and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever. Amen.
Both describe exchanging God’s truth for a lie and worshiping what is created.
- Psalms 115:8
They that make them are like unto them; so is every one that trusteth in them.
Idol makers and worshipers become like the idols they trust.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
The verse stands within the contrast between handmade idols and the true God as Maker of heaven and earth, where the works of God make plain that idols are merely human creations and can never take the place of their Creator.STE 63.3 Its surrounding chapters make known God's purpose for His people by turning them to divine wisdom instead of the wisdom of finite men.Ms 73, 1907, par. 8–9STB 494.2–495.1 That wider teaching warns against forsaking God for human wisdom, since a heart deceived by worthless worship is turned aside and left unable to free itself or to discern the falsehood it clings to.Ms 73, 1907, par. 8–9STB 494.2–495.1
A deceived heart turns a person aside to feed on ashes, that is, on what cannot satisfy, leaving the soul unsatisfied and groping in spiritual blindness.Ms 73, 1907, par. 8–9PK 376.2–3RH Jun 24, 1915PK 319.3 So deceived and turned aside, he cannot deliver his soul and cannot perceive the lie held in his grasp.Ms 73, 1907, par. 8–9RH Jun 24, 1915PK 319.3 This condition is seen among the heathen nations, who have long been fed on ashes and have long lacked the light of truth.PK 376.2–3RH Jun 24, 1915 Yet those among them who are honest in heart and desire light and a better way can still be reached by divine grace.PK 376.2–3RH Jun 24, 1915
Applied to transgression in general, the same image shows that the promised rewards of sin turn to ashes that disappoint and leave the transgressor desolate.PK 319.3 The deceived heart leads away from God, leaves the soul unable to save itself, and blinds it to the lie it holds.PK 319.3 The way back is to return to God, who has redeemed the sinner and invites him to come to Him.PK 319.3
Sources
Pioneers and periodicals
47 sources
Isaiah 44 belongs to a prophecy that exposes the folly and weakness of idolatry and sets the one living Creator, Redeemer and Saviour against powerless false gods.ST Aug 29, 1911ST Nov 6, 1893ST Jun 25, 1912 To feed on ashes is to trust what is worthless and cannot satisfy or save, as when a man makes an image of wood or stone that cannot hear, help, heal or deliver and then looks to it for protection.RH May 6, 1909RH Nov 3, 1910ST Jul 22, 1875ST Aug 6, 1894ST Jun 17, 1886 His deceived heart has turned him aside, so he cannot free his own soul nor even recognize that what he holds in his right hand is a lie.RH May 6, 1909ST Apr 22, 1889RH Sep 30, 1852ST Oct 21, 1889ST Nov 13, 1884 The trouble lies in the heart itself, which is deceitful and must be made new by God, for cherished sin and self-trust blind a person to truth he already knows.ST Jun 17, 1889ST Oct 21, 1889ST Sep 24, 1894ST Nov 14, 1895ST Nov 13, 1884 That same self-deception feeds on empty worldly frivolities, false religion and outward profession instead of Christ the living bread, leaving hypocrites, Sabbath-breakers and merit-trusters clinging to a lie they cannot see until judgment exposes it.RH Jan 19, 1860ST Feb 9, 1915ST Jul 7, 1887RH Jun 12, 1866
Chapter Setting and Scope
The verse belongs to a chapter that vividly exposes the foolishness, folly and weakness of idolatry, appeals for worship of the true God, and contrasts idolatry with God's power and wisdom.ST Aug 29, 1911ST Jun 25, 1912 It stands in Isaiah 40-49, which declares God to be the only Creator, Redeemer and Saviour, the eternal and unchanging source of life and power.ST Nov 6, 1893 Isaiah 44:9-20 teaches that there is only one living and true God and shows the way to Him, while setting aside all other gods as false and describing both the idols themselves and all who trust in them as vain. The part of Isaiah's prophecy beginning with chapter 40 carries the reader forward to Christ's sufferings and the glory of His reign. Isaiah 44:9-20 illustrates the foolishness of worshiping idols, exposing the supposed divinity of powerless idols with scathing irony.ST Nov 21, 1892
Feeding on Ashes
Feeding on ashes means choosing what is worthless and degrading in thought, talk and conduct when God spreads a bountiful spiritual feast, and such a choice proves a depraved spiritual appetite.RH Apr 14, 1903 For the young it means wasting precious fellowship meant to encourage and strengthen the social, intellectual and spiritual nature in frivolous talk, trashy stories, idle games and loud laughter.RH Apr 14, 1903 For members of a church looking for the soon coming of Jesus to gather them beyond temptation, sin, care and tears, and professing to bear a final message as holy commandment-keeping ambassadors, it means giving themselves to gossiping, backbiting, envy and soul-devouring jealousy.RH Apr 14, 1903 For the home that should be a type of God's pure paradise above and the dearest place on earth, it means turning it into unkindness, impatience, harsh cruel words and jealousy.RH Apr 14, 1903
It means living like poor people picking through city refuse and ashes for things of only questionable value or use, a pitiful condition.RH Apr 14, 1903 It means going with bent form and downcast eyes fixed on dirt and ill-smelling rubbish, and so not seeing the beauty and glory near at hand.RH Apr 14, 1903 That unseen glory includes the blue sky, the glorious sun, the beautiful trees and the happy singing birds.RH Apr 14, 1903
Feeding on ashes is feeding on the frivolities of the world, and such food disappoints and depresses and does not satisfy the natural hunger of the heart after God.ST Feb 9, 1915 Satan's allurements quiet craving for a time but sap vitality and cause death.ST Feb 9, 1915 What satisfies is that which is spiritually good, for God's word is the bread of life and alone gives satisfaction.ST Feb 9, 1915
The verse exposes the folly of seeking satisfaction in what cannot save, for a deceived heart turns a person toward empty substitutes and leaves him unable to deliver himself. Against such feeding stands Christ, the all-satisfying bread of God. Those who possess Christ are responsible for sharing Him, so that the hungry need not turn elsewhere for what they need.
Depending on empty religious facts for spiritual life is like feeding on ashes, for what has no life cannot nourish or save.ST May 15, 1901 Reliance on such lifeless knowledge is as futile as trusting a hot-air balloon for shelter in a storm.ST May 15, 1901 The self-trusting sinner is spiritually barren and fruitless, finding the world empty like one feeding on ashes and unable to produce fruit for God.ST Apr 24, 1901 This condition may remain unknown until sin brings its harvest, yet Christ calls the thirsty to receive the Spirit and blessing, making the dry life fruitful.ST Apr 24, 1901
Those who feed on ashes are spiritually unsatisfied, deceived and turned aside, groping blindly and unable to deliver themselves.RH Jun 24, 1915 In this sense the image describes people among the nations who have long lacked the light of truth but are honest in heart and desire a better way.RH Jun 24, 1915 Feeding on ashes also represents the empty and ruinous result of self-centeredness, for a deceived heart turns a person aside into falsehood and leaves him unable to save himself or recognize the lie he clings to.ST Apr 11, 1906 The self-absorbed life is ruled by vanity and self-glorification, cannot truly love, and cannot inherit God's kingdom.ST Apr 11, 1906
Deceived Heart and Lying Hand
Idolatry leaves a person spiritually deceived, for the idol is a lie put in place of the truth, and the deceived heart turns the worshiper aside so that he cannot deliver his own soul nor say that what he holds is false.RH May 6, 1909 It is self-deception, in which the heart turns aside and the worshiper feeds on ashes, trusting what cannot save him while unable even to recognize that he holds a lie.ST Apr 22, 1889 To worship an object that has no power of will is folly, and turning from idols to serve the Maker of heaven and earth begins with seeing that folly.ST Apr 22, 1889
An evil, deceived heart turns a person aside and keeps him from recognizing that he is trusting in a lie.ST Oct 21, 1889 Cherished sin and selfishness produce unbelief, and unbelief in turn leads to further sin, while the one who renounces sin and yields to God is able to believe Him.ST Oct 21, 1889 The heart is deceitful and corrupt, the source of evil and a barrier to becoming righteous, and it must be changed by God.ST Sep 24, 1894 Israel's golden calf illustrates this, for even sincere promises to obey God fail when the heart is unregenerate, and doing God's will requires a new heart and God's strength received through faith in Christ, whereas reliance on one's own strength leads to bondage.ST Jun 17, 1889ST Sep 24, 1894
The maker of an idol acts against truth he himself possesses within him.ST Nov 14, 1895 His deceived heart has turned him aside to feed on what is worthless, so that he cannot free his soul nor even ask whether what is in his right hand is a lie.ST Nov 14, 1895 By his perverseness he holds back the working of God's truth in his own soul, which would sanctify him if he did not resist it.ST Nov 14, 1895 Though he has exchanged the truth for a lie and lost the knowledge of the truth, he still sins against great light made manifest in him and remains under condemnation, so that God's wrath against his ungodliness and unrighteousness is just.ST Nov 14, 1895 The trouble lies in the heart, which turns a person aside from truth and leaves him feeding on ashes, blinding him to what he already knows and to the evidence for truth.ST Nov 13, 1884
A deceived heart turns a person aside and leaves falsehood in the acts of life represented by the right hand.RH Sep 30, 1852RH Sep 30, 1852 The principles of the mind shape a person's actions, and a deceived heart or mind turns a person from the right course so that the falsehood within is expressed outwardly in action.RH Sep 30, 1852RH Sep 30, 1852 The acts of a person's life can therefore bear the mark of the beast in the right hand.RH Sep 30, 1852
Idolatry Exposed in Practice
Devotion to an idol rests on a deceived heart, for the worshiper feeds on ashes, cannot deliver his own soul, and cannot see that what he holds is a lie.RH Nov 3, 1910RH Jul 22, 1915RH Mar 7, 1907 This is seen in kneeling before images and kissing them, and in trusting that carrying an image will give protection while traveling.RH Nov 3, 1910 It is seen also in bowing, prayers, and healing rituals directed to gods of wood and stone that cannot save those who trust in them.RH Jul 22, 1915 It is the folly of trusting objects made by human hands and looking to them for help though they cannot save or deliver, seeking protection from false gods instead of the true Creator.RH Mar 7, 1907
Trusting an idol is futile, because a deceived heart turns a person aside so that he cannot save himself nor recognize the falsehood he holds.ST Jul 22, 1875ST Jun 17, 1886RH Mar 30, 1869 The verse exposes the vanity of false gods and of all who trust in them.ST Jul 22, 1875RH Mar 30, 1869 The idols are only brick, stone, trees, and wood that cannot hear, help, or deliver those who worship them.ST Jul 22, 1875ST Aug 6, 1894ST Jun 17, 1886 The warning applies to trusting objects made of trees, wood, or stone to save, and to trusting the lie in one's own hand.ST Jun 17, 1886RH Mar 30, 1869 The wooden healing image is powerless to cure disease, though people rub it and expect healing from it, and those who bow to wood and stone in spiritual blindness fail to recognize that the idol is a lie and cannot save them.ST Jun 14, 1910 Yet when this truth is taught, even one who is not yet a Christian can have faith in idols destroyed and refuse to worship at a pagan shrine.ST Aug 6, 1894
The description of feeding on ashes matches the practices of idol worshipers who take the ashes left from burning the tree used to make an idol and turn them into medicine, wear them around the neck, and sometimes eat them, showing how exactly the Bible exposes their idolatry.ST Jun 27, 1911 The verse shows the folly and powerlessness of idol worship, in that a person deceived by it feeds on what cannot satisfy and cannot save him.RH Apr 23, 1901ST May 20, 1913 This is reflected in the rejection of wooden idols as useless and unable to help, in the admission by a temple keeper that the image worshiped as a goddess was only a block of wood with no spirit, and in the truth that a wooden god cannot hear a child's prayer, care for him, or love him as the living God can.RH Apr 23, 1901ST Nov 7, 1892ST May 20, 1913 Idol worship deceives the heart and turns a person away from truth, leaving him unable to recognize the lie or deliver himself.RH Sep 9, 1902ST Aug 20, 1894 It also darkens understanding and confuses the sense of right and wrong, bringing the worshiper into communion with demons.RH Sep 9, 1902
The same deception is seen where remission of sin is sought through blood sacrificed before an idol made of mud and sticks, for trust in such an idol is delusion and the worshiper cannot recognize the lie he trusts nor deliver himself.ST Aug 20, 1894 The verse also describes the person deceived by false religion who cannot recognize that the belief he clings to is a lie, as where Buddhism's practical effects are said to delude its followers about moral guilt and leave them spiritually deceived.ST Jun 17, 1897
Wider Deception and Warning
A deceived heart turns a person aside until he cannot deliver his own soul nor ask whether a lie is in his right hand.RH Mar 28, 1865ST Oct 24, 1878 This is the condition of those who maintain contradictory claims and excuses to evade the truth, whose self-deception keeps them from seeing that their own reasoning is false.RH Mar 28, 1865 It is also the condition of those who have chosen deception and argue that the Ten Commandments, especially the Sabbath commandment, have been abolished, upholding that claim by evasions while unable to recognize that what they defend is a lie.ST Oct 24, 1878
The same deceived state belongs to the breaker of the second commandment who worships created things, living on what is empty and worthless, led away so that he cannot rescue himself and cannot recognize the falsehood he holds.RH Jan 19, 1860 The Sabbath law is truth equally with every other commandment of the Decalogue, and to refuse to remember the Creator's rest day to keep it holy, or to change the day and observe one on which He did not rest, is just as really to change the truth of God into a lie.RH Jan 19, 1860 The many flimsy theories and excuses by which the claims of the Sabbath are perverted and set aside show this same deceived condition.RH Jan 19, 1860 The warning is that a deceived person is turned aside and cannot recognize the lie in his own hand, which applies to those who teach that the moral law, including the Sabbath commandment, has been abolished, who are blind to the falsehood they hold and should recognize it before judgment.ST Apr 18, 1878 Ministers who teach that God replaced the seventh-day Sabbath with the preceding day are called to examine their own claims, since a deceived heart can turn a person aside so completely that he cannot recognize the lie.ST Aug 7, 1879
As a man carves an idol and then relies on it for deliverance though it cannot save, so people can shape religious teaching to suit their errors and trust leaders who affirm them, and once deceived they can neither recognize the falsehood nor rescue themselves.ST Jan 13, 1887 A deceived person can cling to a religious lie and die trusting it, as when worshipers believe that ritual acts earn merit that cancels sin, and this false confidence leads them to seek more merit rather than leave sin and become holy.ST Dec 8, 1887 A deceived heart turns a person aside into self-deception even in almost every church however pure, where such persons may maintain a good and regular standing for years, with constant and punctual attendance on the ordinances of God's house and piety beyond all suspicion, and yet when weighed in the balances be found wanting.RH Sep 9, 1858
The lie in the right hand is the false outward religion of professed followers of Christ who live on for years as outwardly religious men while conscious all the time that their reputation is falsehood and their profession and outside religion are a mere cheat.ST Jul 7, 1887RH Jun 12, 1866 They seem all the time to be in the way to heaven while knowing they are traveling the road to hell, succeeding in hoodwinking their fellow men but never deceiving God.RH Jun 12, 1866 They carry this imposition and deceit up to the last solemn day of revealing at the judgment bar, and there God takes the lie away from them and answers in fearful tones of rejection.RH Jun 12, 1866 The hypocrite puts on an outward form of godliness while lacking its power, deceiving fellow men with false profession and passing into eternity holding his falsehood as if he could deceive the all-knowing God, and such a person cannot abide the day of Christ's coming and cannot stand when He appears.RH Sep 23, 1858 Hypocrites may deceive other people, but they do not deceive God, who will expose their falsehood, so the verse warns against dishonesty and double-dealing and calls for a life that can withstand the truth revealed at judgment.ST Jul 7, 1887
The verse also shows a nation under judgment that does not yet know whether a lie is in its right hand.RH Jul 14, 1863 This means willful, wanton blindness, unreasoning selfishness and practical atheism that confound even honest people who desire what is right and in accordance with the will and law of God.RH Jul 14, 1863 Not discerning the lie leaves the nation groping and stumbling in the dark mountains of sin and shame, with eyes blinded, ears heavy, hearts hardened and hands paralyzed, lying as in a swoon.RH Jul 14, 1863 It feels the sharp sting of God's goads spurring it out of stupor yet still remains drowsy and barely awake.RH Jul 14, 1863
Sources