AdventAI

Isaiah 45:7

I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, Webster Bible

    I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    I form the light, and create darkness:
    I make peace, and create evil:
    I the Lord do all these things.

  • Revised Version

    I form the light, and create darkness; I make peace, and create evil; I am the LORD, that doeth all these things.

  • American Standard Version

    I form the light, and create darkness; I make peace, and create evil; I am Jehovah, that doeth all these things.

  • Young's Literal Translation

    Forming light, and preparing darkness, Making peace, and preparing evil, I [am] Jehovah, doing all these things.'

  • Darby Translation

    forming the light and creating darkness, making peace and creating evil: I, Jehovah, do all these things.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Forming light and creating darkness, Making prosperity, and creating misfortune,—I—Yahweh, who doeth all these.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    I form the light and create the darkness;
    I bring prosperity and create calamity.
    I, the LORD, do all these things.

  • World English Bible

    I form the light
    and create darkness.
    I make peace
    and create calamity.
    I am the LORD,
    who does all these things.

  • Bible in Basic English

    I am the giver of light and the maker of the dark; causing blessing, and sending troubles; I am the Lord, who does all these things.

  • Geneva Bible

    I forme the light and create darkenes: I make peace and create euill: I the Lord doe all these things.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    I form the light, and create darkness, I make peace, and create evil: I the Lord that do all these things.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

10 sources

Isaiah 41-45 is where God very fully reveals His purpose for His people, and those chapters are to be prayerfully studied.JIOKP 15.2–16.1 The verse belongs to the prophecy naming Cyrus, affirming that the Lord directs the course of events and uses Cyrus to accomplish His purposes for Israel.RH Mar 28, 1907 It is part of continuing promises running through Isaiah 44, 45 and onward, showing what God has done for His people and what He will do for them if they follow on to know Him whose going forth is prepared as the morning.Ms 138, 1909, par. 16–17 That continuing word is encouragement He has covenanted to give, and it calls for much greater appreciation.Ms 138, 1909, par. 16–17

The verse declares that the Lord alone is God and sovereign over all events, forming light, creating darkness, making peace and creating evil or calamity, and doing all these things Himself.RH Mar 28, 1907Lt 178, 1909, par. 2–9Ms 14, 1901, par. 15–16 As Creator He Himself forms light and darkness and makes all things.RH Mar 25, 1915MH 414.2–3 Earth, heavens and their hosts came into existence by His word and stood before Him at His command, not from pre-existing matter, and were created for His purpose.MH 414.2–3 He is thus exalted as Creator of all, giving the cities of Judah reason to behold God.PK 315.2

He creates the heavens and stretches them out, spreads forth the earth and what comes from it, makes the earth and creates man upon it, stretches out the heavens and commands all their host.PK 315.2 By greatness of might and strength of power He brings out the starry host by number and calls them all by names so that not one fails, with none to liken or equal Him as the Holy One.PK 315.2 The verse is presented as a sign of His infinite wisdom and power shown in the progress of His kingdom.Ms 14, 1901, par. 15–16 It belongs to His instruction not to turn away from His wisdom to look to finite man for wisdom, but to have the wisdom of the Infinite at command.JIOKP 15.2–16.1

The surrounding words connect His creative power with righteousness and salvation, which He brings forth and causes to spring up by His creation.Lt 178, 1909, par. 2–9Ms 14, 1901, par. 15–16 The verse reveals the greatness of the love and compassion of God and requires stretched faculties of mind to comprehend, concerning the Lord whom Israel claimed to serve while misunderstanding His character.Ms 96, 1899, par. 14PK 315.1 He is Creator of all things and great Healer of spiritual disease, who made the earth and mankind, stretched out the heavens and commands all their host.PK 315.1 He heals those covered from sole of foot to crown of head with sickness of head, faintness of heart, wounds, bruises and putrefying sores, leading them and restoring comfort and peace to the far off and the near.PK 315.1

The verse belongs in schools as valuable study with the loftiest themes of thought, pure excellent language, and elevating ennobling principles, better than romance or fables.Ms 96, 1899, par. 14 It tells of the city to be sought whose Builder and Maker is God, teaches that heaven is home and citizenship is above, that lives must not be devoted to a world soon to be destroyed, and that the Word of God must be revealed in living characters.Ms 96, 1899, par. 14

Sources

  1. JIOKP 15.2–16.1 Jehovah Is Our King - Pamphlet — *An Exalted Privilege.* Ellen G. White, 1907
  2. RH Mar 28, 1907 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 84, No. 13 — The Decree of Cyrus Ellen G. White, March 28, 1907
  3. Ms 138, 1909, par. 16–17 Letters and Manuscripts — Volume 24 (1909) — Ms 138, 1909 Ellen G. White, written December 11, 1909
  4. Lt 178, 1909, par. 2–9 Letters and Manuscripts — Volume 24 (1909) — Lt 178, 1909 Ellen G. White, written December 6, 1909
  5. Ms 14, 1901, par. 15–16 Letters and Manuscripts — Volume 16 (1901) — Ms 14, 1901 Ellen G. White, written February 21, 1901
  6. RH Mar 25, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 15 — Behold Your God! Ellen G. White, March 25, 1915
  7. MH 414.2–3 The Ministry of Healing — *A True Knowledge of God* Ellen G. White, 1905
  8. PK 315.2 Prophets and Kings — “BEHOLD YOUR GOD!”—26 Ellen G. White, 1917
  9. Ms 96, 1899, par. 14 Letters and Manuscripts — Volume 14 (1899) — Ms 96, 1899 Ellen G. White, written July 20, 1899
  10. PK 315.1 Prophets and Kings — “BEHOLD YOUR GOD!”—26 Ellen G. White, 1917

Pioneers and periodicals

29 sources

The word rendered as evil means calamity, trouble, affliction and judgment, not moral evil, sin or rebellion.ST Feb 20, 1893ST Jan 4, 1877RH Jul 20, 1869 The verse declares that the one Lord alone forms light and darkness and makes peace and calamity, with no associate or rival deity over either condition.RH Mar 28, 1907ST Apr 6, 1915 Spoken personally to Cyrus the Persian, it answers his religion's two opposing principles of light against darkness and prosperity against adversity by affirming that the living God makes both.ST Jul 30, 1912 It belongs to a prophecy given long before his birth that he would overthrow Babylon, free Israel from oppression, and enable the restoration of Jerusalem and the temple.ST Oct 6, 1914RH Nov 26, 1857ST Dec 19, 1892ST Mar 26, 1912ST Jan 13, 1888 It does not make God the author of sin, which originates in human rebellion, but affirms that the calamity He sends or permits is the just consequence of transgression under His law.ST Feb 20, 1893ST Jan 4, 1877RH Jul 20, 1869ST Jan 20, 1909 Because He alone has power over light and darkness, He can bring light into times of darkness and guide His people from captivity toward eternal peace.ST Apr 16, 1894ST Jun 20, 1916

Words and Persian Setting

The word rendered evil denotes calamity, trouble, affliction, harm, suffering, distress, retribution and judgment, such as pestilence, famine, war or captivity brought upon rebellious nations or upon disobedient people of God, and it does not denote moral evil, sin, wickedness, iniquity or rebellion.ST Feb 20, 1893ST Jan 4, 1877RH Jul 20, 1869ST Sep 23, 1889ST Dec 11, 1928 Sinful acts such as murder, theft and blasphemy originate in human rebellion against God, while the trouble God creates is just punishment for wrongdoing and retribution for evil deeds, so the verse does not make God the author of sin or of moral badness nor teach that He causes beings to turn from virtue.ST Jan 4, 1877RH Jul 20, 1869ST Sep 23, 1889 The threatened calamity against Nineveh illustrates the meaning, for God withheld the judgment He had threatened after its people turned from their evil way.RH Feb 26, 1867 God is altogether righteous and of purer eyes than to behold evil or to look on perverseness.ST Dec 11, 1928

The Lord alone forms light and darkness and makes peace and calamity, and no opposing deities govern each condition.RH Mar 28, 1907ST Apr 6, 1915ST Aug 28, 1901 He foretold His acts so that people everywhere would know there is no other God, while restraining human rebellion and directing events toward the good of those who trust Him and the glory of His name.ST Aug 28, 1901 These words belong to the prophecy naming Cyrus and affirm that the Lord directs the course of events while using Cyrus to accomplish His purposes for Israel.RH Mar 28, 1907

They were spoken personally to Cyrus the Persian to reveal the God of Israel as distinct from and above the gods Cyrus worshiped, as the only true and living God who is over all and has no associate.ST Jul 30, 1912 The forming of light and creating of darkness answers the Persian religion that represented its principle of good in light and its principle of evil in darkness, declaring that He alone made both rather than a god of light standing against a god of darkness. The making of peace and creating of evil answers the Persian system of two original principles of good and evil, which meant not moral righteousness and sin but prosperity and adversity, tranquillity and disturbance; the words mean He makes tranquillity and creates disturbance, He gives prosperity and sends adversity. The Magian belief is connected here, holding that one eternal being, Yezdan or Ormuzd, created light and darkness and had no associate, alongside belief in the malign deity Arhiman, identified with the devil, with these two powers to exist until the consummation of all things.ST Jul 30, 1912

The Lord is the source of both light and darkness.RH Apr 2, 1901 The light that reaches the earth through the sun is a reflection of God's glory, given so that life may continue and people may recognize its source.RH Apr 2, 1901 At Sinai God concealed the light of His glory in darkness because people in their present condition cannot look upon His consuming presence and live.RH Apr 2, 1901 God made both light and darkness for a wise and beneficent purpose, for darkness is needful for the welfare of body and mind, allowing proper repose and sleep and relief from accumulated heat.RH Dec 15, 1874

Peace means tranquillity and prosperity for those who yield to God, given through mercy, justification and righteousness, all revealed in Christ Jesus, in contrast to calamity for the wicked.ST Apr 22, 1897ST Jan 4, 1877 The law of God is life to the transgressor but death to the sinner.ST Apr 22, 1897 The judgment called evil generally comes as a consequence of sin and accords with God's law: when the way of righteousness, which is life, is perverted, death and destruction and evil follow. God has ordered that sin when complete brings death, and by carrying out the judgment that follows sin God creates evil in this sense.ST Jan 20, 1909 The judgments that come upon the wicked are not arbitrary acts of God but the just and logical result of transgression, because sin carries the power of its own destruction through the perverted law of God.ST Dec 20, 1910

Calamities such as earthquakes and destructive storms occur by God's permission, as He sends or permits judgments upon the world, so that people may learn that sin has perverted the physical laws of the universe.ST Apr 6, 1915 God does not create sin or wickedness.ST Apr 6, 1915

Sovereignty and Cyrus Prophecy

Isaiah 45:7 declares that the Lord alone is God, Creator of all things, source of life and power, Redeemer and Saviour, sovereign over all events.RH Mar 28, 1907RH Mar 25, 1915ST Nov 6, 1893 He forms light and creates darkness, brings peace and calamity, and directs the course of events to accomplish his purposes for Israel.RH Mar 28, 1907RH Mar 25, 1915 The chapter exposes the folly and weakness of idolatry and points to God's power and wisdom.ST Jun 25, 1912 God foretold his acts so that people everywhere would know there is no other God besides him.ST Aug 28, 1901

The verse belongs to a prophecy describing God's plan for Cyrus, made nearly two centuries before his birth.ST Oct 6, 1914 In that plan God directs events so that Cyrus will overthrow Babylon, free Israel from oppression, and enable the restoration of Jerusalem, the temple and its services, and Israel's dominion.ST Oct 6, 1914 The Lord called Cyrus by name and appointed him to conquer Babylon more than two hundred and sixty years beforehand.RH Nov 26, 1857 Cyrus pressed the siege to its success as an instrument of Providence, though he himself did not know God.RH Nov 26, 1857 The prophecy about Cyrus and the release of the Jews from captivity was literally fulfilled, for God stirred Cyrus to fulfill the promise of restoration.ST Dec 19, 1892ST Jan 13, 1888 That prediction of God's command to restore Jerusalem included Cyrus's decree, which itself covered only the rebuilding of the temple.ST Mar 26, 1912

The Lord alone rules over all things, forming light and darkness, bringing peace and creating or permitting calamity.ST Aug 28, 1901 He rules over earthly powers and directs their rise and fall, as seen in his call of Cyrus.RH Oct 14, 1862 Human rebellion and evil remain real, but God restrains them and directs events toward the good of those who trust him and the glory of his name.ST Aug 28, 1901 His authority over kingdoms does not mean that every law enacted by human powers is from God or that unjust decrees must be obeyed.RH Oct 14, 1862 The prophecies concerning Cyrus suggest deliverance from Babylon, while predictions concerning Jesus point to a far greater deliverance.ST Jun 25, 1912 The chapter also supports the claim that the new heaven and new earth are the former creation renewed and made better, not a different creation.RH Jul 7, 1874

Judgment and Comforting Application

The evil spoken of is not sin itself, for God does not create sin nor is He its author.ST Feb 20, 1893ST Jan 4, 1877RH Jul 20, 1869RH Nov 24, 1874 Moral evil — sinful acts such as murder, theft, and blasphemy, and the corrupting evil that ruins character — originates in human rebellion against God.ST Jan 4, 1877RH Jul 20, 1869RH Nov 24, 1874 What God creates is calamity in the form of judgments such as pestilence, famine, war, or captivity brought upon rebellious nations or upon His own disobedient people, with peace for the godly set against calamity for the wicked.ST Feb 20, 1893ST Jan 4, 1877 As Job asked about receiving both good and evil from God, so here evil means affliction or calamity, not sin or moral evil.RH Nov 24, 1874 God is altogether righteous and of purer eyes than to behold evil or to look on perverseness, and He makes peace through mercy, justification, and righteousness revealed in Christ Jesus.ST Apr 22, 1897ST Dec 11, 1928 His law is life to the transgressor but death to the sinner, so the evil named is judgment because of sin.ST Apr 22, 1897

God creates evil in this sense when He sends or permits special judgments, trouble, affliction, and punishment upon nations, individuals, or those departing from Him.RH Feb 26, 1867ST Sep 23, 1889ST Dec 11, 1928RH Jul 9, 1867 It is physical calamity, harm, or suffering, not moral wrongdoing or a causing of beings to turn from virtue.RH Feb 26, 1867ST Sep 23, 1889 This was seen in the threatened calamity against Nineveh, which He withheld after its people turned from their evil way.RH Feb 26, 1867 Though human rebellion and evil remain real, the Lord alone rules over all things, forming light and darkness, bringing peace, and creating or permitting calamity, restraining and directing events toward the good of those who trust Him and the glory of His name.ST Aug 28, 1901 The judgments that fall upon the wicked are not arbitrary acts of God but the just and logical result of transgression, because sin carries the power of its own destruction through the perverted law of God.ST Dec 20, 1910

The God who knows all the pilgrim's way creates darkness and light for the journey out of captivity into liberty through the sprinkled blood.ST Apr 16, 1894 That creating is His giving of the cloudy pillar to shade the day and His glory to cheer the night, guiding and sustaining the pilgrim through an unknown future toward eternal peace.ST Apr 16, 1894 Because Jehovah alone has power over light and darkness, He can bring light into times of darkness.ST Jun 20, 1916 He can sweeten life's bitter experiences, including sorrow and despair.ST Jun 20, 1916

Sources

  1. ST Feb 20, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 16 — Announcements and Editorial Notes Editor, Monday, February 20, 1893
  2. ST Jan 4, 1877 Signs of the Times, Vol. 3, No. 2 — God Is Not the Author of Sin John Nevins Andrews, Fifth-day, January 4, 1877
  3. RH Jul 20, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 4 — GOD IS NOT THE AUTHOR OF SIN Third-day, July 20, 1869
  4. ST Apr 6, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 14 — Question Corner Milton C. Wilcox, April 6, 1915
  5. RH Mar 28, 1907 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 84, No. 13 — The Decree of Cyrus Ellen G. White, March 28, 1907
  6. ST Jul 30, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 29 — EDITORIAL Editor, July 30, 1912
  7. ST Oct 6, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 39 — Marvelous Providences in Mission Fields Ross C. Porter, October 6, 1914
  8. RH Nov 26, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 11, No. 3 — SYNOPSIS OF THE PRESENT TRUTH. No. 3. November 26, 1857
  9. ST Dec 19, 1892 Signs of the Times, Vol. 19, No. 7 — International S. S. Lessons Monday, December 19, 1892
  10. ST Mar 26, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 13 — Studies in Daniel Keil; Wright, March 26, 1912
  11. ST Jan 13, 1888 Signs of the Times, Vol. 14, No. 2 — BABYLON, CYRUS, AND THE JEWS Isaiah, January 13, 1888
  12. ST Jan 20, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 3 — Question Corner J. E. G., January 20, 1909
  13. ST Apr 16, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 24 — MY PASSOVER David Keppel, Monday, April 16, 1894
  14. ST Jun 20, 1916 Signs of the Times, Vol. 43, No. 25 — Help From God George B. Thompson, June 20, 1916
  15. ST Sep 23, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 37 — The Signs of the Times Editor, September 23, 1889
  16. ST Dec 11, 1928 Signs of the Times, Vol. 55, No. 49 — The “SIGNS” QUESTION CORNER William G. Wirth, December 11, 1928
  17. RH Feb 26, 1867 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 29, No. 12 — The Evil Which the Lord Creates Third-day, February 26, 1867
  18. ST Aug 28, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 35 — THE MOST HIGH RULETH August 28, 1901
  19. RH Apr 2, 1901 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 78, No. 14 — GOD IS LIGHT W. S. Adams, Tuesday, April 2, 1901
  20. RH Dec 15, 1874 Review and Herald, Vol. 44, No. 25 — No Night Dr. Macmillan, December 15, 1874
  21. ST Apr 22, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 16 — Question Corner April 22, 1897
  22. ST Dec 20, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 50 — Question Corner Editor, December 20, 1910
  23. RH Mar 25, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 15 — Behold Your God! Ellen G. White, March 25, 1915
  24. ST Nov 6, 1893 Signs of the Times, Vol. 20, No. 1 — TWO POWERS—TWO PRINCIPLES Monday, November 6, 1893
  25. ST Jun 25, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 25 — Schedule for Week Ending July 6 June 25, 1912
  26. RH Oct 14, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 20 — The Present War D. T. Bourdeau, Third-Day, October 14, 1862
  27. RH Jul 7, 1874 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 44, No. 4 — The New Earth July 7, 1874
  28. RH Nov 24, 1874 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 44, No. 22 — WISDOM Eld. S. Pierce, November 24, 1874
  29. RH Jul 9, 1867 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 30, No. 4 — Infidel Objections to the Bible Answered. No. 4. Alexander Hall, Third-day, July 9, 1867

Cross-references

  1. Amos 3:6

    Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it?

    Both use “evil” for calamity or judgment brought by God.

  2. Isaiah 44:24

    Thus saith the LORD, thy redeemer, and he that formed thee from the womb, I am the LORD that maketh all things; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth by myself;

    Both declare the Lord as Creator of all things.

  3. Isaiah 45:22

    Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.

    God declares that He alone saves and calls all the earth to look to Him.

  4. Isaiah 45:12

    I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.

    God creates the earth and stretches out the heavens.

  5. Psalms 33:9

    For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.

    God creates by speaking, and what he commands comes to be.

  6. Joshua 23:15-16

    Therefore it shall come to pass, that as all good things are come upon you, which the LORD your God promised you; so shall the LORD bring upon you all evil things, until he have destroyed you from off this good land which the LORD your God hath given you.

    God brings calamity on Israel for breaking the covenant, illustrating “evil” as judgment.

  7. Isaiah 40:26

    Lift up your eyes on high, and behold who hath created these things, that bringeth out their host by number: he calleth them all by names by the greatness of his might, for that he is strong in power; not one faileth.

    God calls people to behold the heavenly bodies he created and sustains by his might.

  8. Isaiah 42:5

    Thus saith God the LORD, he that created the heavens, and stretched them out; he that spread forth the earth, and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:

    Both describe God as creator of the heavens and earth.

  9. Job 2:10

    But he said unto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.

    Job speaks of receiving affliction from God as evil.

  10. 2 Corinthians 4:6

    For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

    God brings light out of darkness.

  11. Genesis 1:3

    And God said, Let there be light: and there was light.

    God’s command for light displays His creative power.

  12. 1 Peter 2:9

    But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:

    God calls his people out of darkness into marvelous light.

  13. James 1:13

    Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man:

    God creates affliction but does not tempt anyone to sin.

  14. Psalms 18:11

    He made darkness his secret place; his pavilion round about him were dark waters and thick clouds of the skies.

    Both describe God making darkness his secret place.

  15. Isaiah 44:28

    That saith of Cyrus, He is my shepherd, and shall perform all my pleasure: even saying to Jerusalem, Thou shalt be built; and to the temple, Thy foundation shall be laid.

    Both texts describe God’s sovereign call of Cyrus.

  16. Isaiah 45:1-2

    Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;

    The LORD’s sovereignty over all things accompanies his opening gates before Cyrus.

  17. Isaiah 48:13

    Mine hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: when I call unto them, they stand up together.

    Both describe God’s power in creating and commanding the heavens and earth.