Isaiah 46:6
They lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, and hire a goldsmith; and he maketh it a god: they fall down, yea, they worship.
Translations
They lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, and hire a goldsmith; and he makes it a god: they fall down, yes, they worship.
They lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, and hire a goldsmith; and he maketh it a god: they fall down, yea, they worship.
They lavish gold out of the bag,
And weigh silver in the balance,
And hire a goldsmith; and he maketh it a god:
They fall down, yea, they worship.They lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, and hire a goldsmith; and he maketh it a god: they fall down, yes, they worship.
Revised Version, American Standard Version
Such as lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, they hire a goldsmith, and he maketh it a god; they fall down, yea, they worship.
— They are pouring out gold from a bag, And silver on the beam they weigh, They hire a refiner, and he maketh it a god, They fall down, yea, they bow themselves.
— They lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance; they hire a goldsmith, and he maketh it a god: they fall down, yea, they worship.
They who pour gold out of a purse, And who weigh silver in a balance,—Who hire a goldsmith that he may make it into a GOD, They adore, yea they bow down;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
They pour out their bags of gold
and weigh out silver on scales;
they hire a goldsmith to fashion it into a god,
so they can bow down and worship.Some pour out gold from the bag,
and weigh silver in the balance.
They hire a goldsmith,
and he makes it a god.
They fall down—
yes, they worship.As for those who take gold out of a bag, and put silver in the scales, they give payment to a gold-worker, to make it into a god; they go down on their faces and give it worship.
They draw gold out of the bagge and weigh siluer in the balance, and hire a goldsmith to make a god of it, and they bowe downe, and worship it.
Douay-Rheims (Challoner revision)
You that contribute gold out of the bag, and weigh out silver in the scales: and hire a goldsmith to make a god: and they fall down and worship.
Cross-references
- Psalms 115:4-8
Their idols are silver and gold, the work of men’s hands.
Both describe idols as human-made objects that cannot act or perceive.
- Acts 17:25
Neither is worshipped with men’s hands, as though he needed any thing, seeing he giveth to all life, and breath, and all things;
God gives life and sustains all things.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
Men lavish gold out of the bag and weigh silver in the balance to hire a goldsmith or craftsman, who makes it into a god that they fall down before and worship as something made by human hands.RH Jul 6, 1916RH Jan 15, 1914ST Sep 5, 1911 That making and worshiping of idols is condemned, and its folly is exposed in trying to liken God and make Him equal by forming a god to fall down before and worship.ST Mar 26, 1912RH Jul 6, 1916 Such human-made gods are set in contrast with the true God, who is unlike them and has none like Him and none else beside Him.ST Mar 26, 1912ST Jun 25, 1912ST Sep 5, 1911
In its chapter setting the verse belongs to one of the Lord's proofs that He is God, testifying to His unique divine authority as the one Creator, Redeemer, and Saviour and the source of all life and power.ST Nov 6, 1893ST Jun 25, 1912 Against idolatry the chapter presents the true God calling transgressors to remember the former things of old, declaring the end from the beginning and from ancient times things not yet done, whose counsel shall stand and who will do all His pleasure and bring to pass what He has spoken and purposed, and who brings near His righteousness and salvation without tarrying to place salvation in Zion for Israel His glory.ST Mar 26, 1912 The verse applies to present idol worship such as Balazi, a gold image supported by the gifts of his worshipers who spend gold and silver for its making and then bow down to it.RH Jan 15, 1914
Sources