Isaiah 46:7
They bear him upon the shoulder, they carry him, and set him in his place, and he standeth; from his place shall he not remove: yea, one shall cry unto him, yet can he not answer, nor save him out of his trouble.
Translations
They bear him on the shoulder, they carry him, and set him in his place, and he stands; from his place shall he not remove: yes, one shall cry to him, yet can he not answer, nor save him out of his trouble.
King James Version, Revised Version
They bear him upon the shoulder, they carry him, and set him in his place, and he standeth; from his place shall he not remove: yea, one shall cry unto him, yet can he not answer, nor save him out of his trouble.
They bear him upon the shoulder, they carry him,
And set him in his place, and he standeth;
From his place shall he not remove:
Yea, one shall cry unto him, yet can he not answer,
Nor save him out of his trouble.They bear him upon the shoulder, they carry him, and set him in his place, and he standeth; from his place shall he not remove: yes, one shall cry to him, yet he cannot answer, nor save him out of his trouble.
They bear it upon the shoulder, they carry it, and set it in its place, and it standeth, from its place shall it not remove: yea, one may cry unto it, yet can it not answer, nor save him out of his trouble.
They lift him up on the shoulder, They carry him, and cause him to rest in his place, And he standeth, from his place he moveth not, Yea, one crieth unto him, and he answereth not, From his adversity he saveth him not.
They bear him on the shoulder, they carry him, and set him in his place; there he standeth, he doth not remove from his place: yea, one crieth unto him, and he answereth not; he saveth him not out of his trouble.
They carry him about on the shoulder They bear the burden of him—and set him in his place that he may stand,—Out of his place, will he not move,—Though one even make outcry unto him, he will not answer, Out of one’s trouble, he will not save him.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
They lift it to their shoulder
and carry it along;
they set it in its place, and there it stands,
not budging from that spot.
They cry out to it, but it does not answer;
it saves no one from his troubles.They bear it on their shoulder.
They carry it, and set it in its place, and it stands there.
It cannot move from its place.
Yes, one may cry to it, yet it can not answer.
It cannot save him out of his trouble.They put him on their backs, and take him up, and put him in his fixed place, from which he may not be moved; if a man gives a cry for help to him, he is unable to give an answer, or get him out of his trouble.
They beare it vpon the shoulders: they carie him and set him in his place: so doeth he stand, and cannot remoue from his place. Though one crie vnto him, yet can he not answere, nor deliuer him out of his tribulation.
Douay-Rheims (Challoner revision)
They bear him on their shoulders and carry him, and set him in his piece, and he shall stand, and shall not stir out of his place. Yea, when they shall cry also unto him, he shall not hear: he shall not save them from tribulation.
Cross-references
- Psalms 115:4-8
Their idols are silver and gold, the work of men’s hands.
Contrasts lifeless idols with those who trust them.
- Isaiah 43:11
I, even I, am the LORD; and beside me there is no saviour.
Declares that there is no Saviour besides Jehovah.
- Acts 17:25
Neither is worshipped with men’s hands, as though he needed any thing, seeing he giveth to all life, and breath, and all things;
Says God gives life, breath, and all things.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
The idol described is utterly helpless, having to be lifted onto the shoulder and carried about and set down in its place by its worshipers.ST Mar 26, 1912ST May 28, 1912RH Feb 10, 1916RH Jan 15, 1914ST Jul 14, 1914 Once put there it stays where it was put, because it cannot stir itself or remove itself from its place.ST Mar 26, 1912ST May 28, 1912RH Feb 10, 1916RH Jan 15, 1914ST Jul 14, 1914 When a person cries to it in trouble it cannot give any answer, nor can it save or rescue him out of his trouble.ST Mar 26, 1912ST May 28, 1912RH Feb 10, 1916RH Jan 15, 1914ST Sep 5, 1911 This helplessness stands as a contrast that proves and testifies that God is God and there is none else and none like Him.ST Mar 26, 1912ST Jun 25, 1912ST Sep 5, 1911
The Lord proves He is God by declaring the end from the beginning and from ancient times the things not yet done.ST Mar 26, 1912ST Jun 25, 1912 He declares that His counsel shall stand and He will do all His pleasure, bringing to pass what He has spoken and purposed.ST Mar 26, 1912 He declares that He will bring near His righteousness and place salvation in Zion for Israel.ST Mar 26, 1912 The verse belongs to that part of Isaiah's prophecy beginning with chapter 40 that carries the reader forward to Christ's sufferings and the glory of His reign.
The verse applies to the veneration of religious images, such as a carried painting honored in Lima that people must carry and place yet that cannot answer those who call or rescue them from trouble.RH Feb 10, 1916 It applies likewise to Balazi, a man-made idol of gold fashioned by human hands and supported by its worshipers' offerings, which must be carried and set in place and cannot move, answer, or rescue.RH Jan 15, 1914
Sources