Isaiah 48:11
For mine own sake, even for mine own sake, will I do it: for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another.
Translations
For my own sake, even for my own sake, will I do it: for how should my name be polluted? and I will not give my glory to another.
For mine own sake, even for mine own sake, will I do it: for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another.
For mine own sake, even for mine own sake, will I do it:
For how should my name be polluted?
And I will not give my glory unto another.For my own sake, even for my own sake, will I do it: for how should my name be profaned? and I will not give my glory to another.
Revised Version, American Standard Version
For mine own sake, for mine own sake, will I do it; for how should my name be profaned? and my glory will I not give to another.
For My sake, for Mine own sake, I do [it], For how is it polluted? And Mine honour to another I give not.
For mine own sake, for mine own sake, will I do [ it]; for how should [ my name] be profaned? and I will not give my glory unto another.
For mine own sake—for mine own sake, will I effectually work For how should it be profaned? And, my glory—to another, will I not give.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For My own sake, My very own sake, I will act;
for how can I let Myself be defamed?
I will not yield My glory to another.For my own sake,
for my own sake, I will do it;
for how would my name be profaned?
I will not give my glory to another.For myself, even because of my name, I will do it; for I will not let my name be shamed; and my glory I will not give to another.
For mine owne sake, for mine owne sake wil I doe it: for how should my Name be polluted? surely I wil not giue my glory vnto another.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For my own sake, for my own sake will I do it, that I may not be blasphemed: and I will not give my glory to another.
Cross-references
- Isaiah 45:5
I am the LORD, and there is none else, there is no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me:
Declares that there is no God besides Jehovah.
- Isaiah 43:11
I, even I, am the LORD; and beside me there is no saviour.
Declares that Jehovah alone is Saviour.
- Isaiah 44:6
Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God.
Calls God the first and the last, with no other God.
- Revelation 2:3
And hast borne, and hast patience, and for my name’s sake hast laboured, and hast not fainted.
The churches endure hardship for Christ’s name.
- Isaiah 45:21
Tell ye, and bring them near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? who hath told it from that time? have not I the LORD? and there is no God else beside me; a just God and a Saviour; there is none beside me.
God is the only just God and Saviour.
- 2 Kings 19:19
Now therefore, O LORD our God, I beseech thee, save thou us out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the LORD God, even thou only.
The prayer asks God to save Israel so all kingdoms may know him as Lord alone.
- 2 Samuel 7:26
And let thy name be magnified for ever, saying, The LORD of hosts is the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.
Both express concern for the magnification and honor of God’s name.
- John 17:6
I have manifested thy name unto the men which thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them me; and they have kept thy word.
God’s children are called to make his name known.
- Isaiah 48:4-6
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;
God explains His warnings to an obstinate people.
- Isaiah 43:15
I am the LORD, your Holy One, the creator of Israel, your King.
Names Jehovah as Israel’s Creator and King.
- Isaiah 48:1
Hear ye this, O house of Jacob, which are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Judah, which swear by the name of the LORD, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness.
Israel invokes God’s name without truth or righteousness.
- Revelation 2:13
I know thy works, and where thou dwellest, even where Satan’s seat is: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in those days wherein Antipas was my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwelleth.
The church endures hardship while holding fast to Christ’s name.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
God acts for His own sake, even for His own sake, for the glory of His own name, and He will not let His name be polluted or dishonored nor give His glory to another.RH Nov 3, 1904Ms 27, 1902, par. 27RH Mar 25, 1915RH Jan 11, 1912PK 319.1 He does this not because of any merit in His people, not because of any goodness and devotion and purity He sees in those in high places, not because they have feared Him, and not because His church is righteous or obedient to His commandments.RH Nov 3, 1904PK 319.117MR 287.3–288.2Ms 53, 1903, par. 9–11Ms 44, 1904, par. 5–10 In verses 9-11 this means He restrains and defers His anger and judgment toward undeserving Judah, does not cut His people off, but bears long with backsliding Israel and refines and chooses them in affliction, and His preservation and refining of them uphold His name and glory.Ms 27, 1902, par. 27RH Mar 25, 1915PK 319.117MR 287.3–288.2Ms 53, 1903, par. 9–11
This long forbearance extends to wayward leaders who have dishonored Him as false shepherds, who cherish covetousness, selfishness, self-exaltation and childish faults and remain deficient in love, grace and purity after years of experience.17MR 287.3–288.2 He spares them so the enemies of the truth will not triumph over them.RH Nov 3, 190417MR 287.3–288.2Ms 53, 1903, par. 9–11 Through Judah His name is to be exalted among the heathen, so that even people wholly unacquainted with His character and attributes may behold the glory of the divine character and have His merciful designs made plain.RH Mar 25, 1915PK 319.1 He makes His designs plain by continuing to send prophets who repeatedly call every one to turn from evil and from his evil way.RH Mar 25, 1915PK 319.1
The chapter containing the verse represents the work of God's messengers in the present day, and ministers are urged to read it in that light.RH Jan 11, 1912 He carries forward His work of redemption in the hearts of His people.RH Nov 3, 1904Ms 44, 1904, par. 5–10 If His wayward people repent and turn from evil they can become witnesses to His truth and monuments of His power and grace.Ms 44, 1904, par. 5–10
Sources
Pioneers and periodicals
18 sources
God acts for His own sake to keep His name from being dishonored and to keep His glory from being given to another.RH Mar 25, 1915ST Nov 6, 1893RH Mar 6, 1855ST Jan 8, 1880 He refines and chooses His people in the furnace of affliction and holds back His anger from cutting them off, carrying forward their deliverance from sin and error not because of any goodness in them but for the honor of His own name.RH Nov 3, 1904RH Jul 6, 1916RH Mar 6, 1855ST Jan 8, 1880 This is Christ's own word that He will retain the glory He won by giving His life to redeem humanity and the earth, and He will not yield His office as Mediator between God and man to another.RH Mar 20, 1913ST Jul 19, 1905RH Mar 20, 1913 No human being or angel has been appointed to stand between Christ and His children, so all may come directly to Him who was tempted as they are for forgiveness, blessing, and every temporal and spiritual need.RH Mar 20, 1913ST Jul 19, 1905RH Mar 20, 1913 Those who bear His name must therefore give Him alone the credit for their abilities and works, live so as not to bring His name into disgrace, and consecrate the whole life to Him without seeking their own honor or dividing allegiance with another power.RH Jun 12, 1900ST Jul 22, 1913
Setting and Divine Motive
The second part of Isaiah looks toward future events, including the promised return from Babylonian captivity connected with the greater deliverance from sin and error through the Messiah.RH Jul 6, 1916 God refines and chooses His people in the furnace of affliction for His own sake, so His name will not be polluted and His glory will not be given to another.RH Mar 6, 1855ST Jan 8, 1880 He restrains His anger rather than cutting them off, and this restraining and refining applies to His people enduring trials through the long conflict between good and evil during human probation.RH Mar 6, 1855ST Jan 8, 1880
God preserves undeserving Judah and restrains judgment for His own name's sake, so His name will not be dishonored and His glory will not be given to another.RH Mar 25, 1915 Through Judah even people unfamiliar with God's character were to see His glory, and His prophets repeatedly called the people to turn from evil.RH Mar 25, 1915 God carries forward His work of redemption in the hearts of His people not because of any goodness, devotion, purity, or fear of the Lord He sees in those in high places, but for His own sake, even for His own sake, for the glory of His name.RH Nov 3, 1904 He so acts so His name will not be polluted and His glory will not be given to another, and so the enemies of the truth will not triumph.RH Nov 3, 1904
The chapter is to be read by ministers as representing the work of God's messengers in their own day, showing that the Lord acts for His own sake and will not allow His name to be dishonored or His glory to be given to another.RH Jan 11, 1912 The declaration that God acts for the sake of His own name and glory, which must not be dishonored or given to another, stands connected with Nehemiah's appeal to God's glory and to His people as God's servants.RH Dec 26, 1907
Christ's Exclusive Mediatorial Glory
The verse belongs to Isaiah's repeated declaration that God alone is Creator, Redeemer, and Saviour, the source of all life and power, who acts for His own sake and will not allow His name to be dishonored or His glory to be given to another.ST Nov 6, 1893 Among the promises in Isaiah 46-49, it foretells the very work and words of Christ.ST Sep 5, 1911 It is Christ's own declaration of His right to retain what His blood purchased, the glory He achieved by sacrificing His life to redeem man and the earth cursed by sin, and the position He thereby won as Mediator between God and man.RH Mar 20, 1913ST Jul 19, 1905
Because He will not give that mediatorial glory to another, He will not relinquish that office to another.RH Mar 20, 1913ST Jul 19, 1905 No human being or angel has been commissioned to stand as intermediary between Christ and His children, for His life was not given so that another might step in between Him and the object of His redemptive work, and no power can deprive Him of this well-earned bishopric.RH Mar 20, 1913ST Jul 19, 1905 As His word that He will keep His own position and honor and yield them to no other, it answers the whole roster of false doctrines aimed at His position as blessed Redeemer.RH Mar 20, 1913 Because He retains His glory, no other intermediary can stand in His place, and all can come directly to Him, who was touched with human infirmity and tempted as humans are, for forgiveness, blessing, and every temporal and spiritual necessity.RH Mar 20, 1913
That glory belongs only to God and to His Son Jesus Christ, who alone is the I AM He, the First and the Last.ST Oct 15, 1902 No man may take to himself God's titles, offices, and functions, including being the Living Physician and Ruler of men, and claiming such glory for self repeats the egotism of Lucifer who said he would exalt his throne and be like the Most High.ST Oct 15, 1902 The verse answers paganism as the first division of Babylon, which compelled false sun worship and persecuted true worshipers loyal to God and His law.ST
Giving Glory to God Alone
Giving glory to God means acknowledging His wisdom, power, goodness, and constant love, and listening to His Word rather than lavishing on people the praise due to Him, for He cannot glorify sin or error and does not give His glory to a rival. Those who serve in sacred work must therefore give God the credit for their abilities and accomplishments, rather than taking glory for themselves or accepting praise from others. His name and honor are at stake when those who bear His name live so as to bring it into disgrace, for those adopted into His family are called to manifest His name to the world, and if their lives contradict that calling, taking His name is in vain.RH Jun 12, 1900
God works with and through a person only when that person is not stubbornly seeking his own honor or pleasure, because to prosper self-seeking would profane His name and give His glory to another. When with full purpose of heart a person is consecrated to God's high calling as a temple of the living God, with God as everything and all else secondary, God is free to work, as a jealous God who keeps His honor for Himself alone and requires this whole-life consecration of every professed Christian. Then He does exceeding abundantly above all that is asked or thought, and does for and through that person what He would do for His whole people if they were loyal to Him and to the mission to which He called them.
One so consecrated will not willingly yoke himself with unbelievers in marriage or close union, and one who has done so must make a final choice between God and the earthly tie, with choosing the worldly tie instead of God bringing loss of eternal life, and choosing God when the unbelieving companion does not choose with him bringing suffering and trial, so that marriages between Christians and unbelievers work against the happiness and good of both. He who will not share His glory with another demands the church's full allegiance and will not divide His glory with civil power.ST Jul 22, 1913 As a jealous God He will not take to Himself honor due to earthly parents when doing so breaks one of His commandments, and He will not receive any human tradition as worship when it violates His plain command, for no honor the creature can give the Creator is as acceptable as obedience.ST Sep 11, 1884 When a religious service makes the preaching of Christ secondary to an entertainment or other attraction, His Spirit will not honor it, and apparent conversions under those conditions are deceptive.ST Jan 2, 1901
Sources