Isaiah 48:19
Thy seed also had been as the sand, and the offspring of thy bowels like the gravel thereof; his name should not have been cut off nor destroyed from before me.
Translations
Your seed also had been as the sand, and the offspring of your bowels like the gravel thereof; his name should not have been cut off nor destroyed from before me.
Thy seed also had been as the sand, and the offspring of thy bowels like the gravel thereof; his name should not have been cut off nor destroyed from before me.
Thy seed also had been as the sand,
And the offspring of thy bowels like the gravel thereof;
His name should not have been cut off nor destroyed from before me.Thy seed also had been as the sand, and the offspring of thy bowels like its gravel; his name should not have been cut off nor destroyed from before me.
thy seed also had been as the sand, and the offspring of thy bowels like the grains thereof: his name should not be cut off nor destroyed from before me.
thy seed also had been as the sand, and the offspring of thy bowels like the grains thereof: his name would not be cut off nor destroyed from before me.
And as sand is thy seed, And the offspring of thy bowels as its gravel, Not cut off nor destroyed his name before Me.
and thy seed would have been as the sand, and the offspring of thy bowels like the gravel thereof: their name should not have been cut off nor destroyed from before me.
Then had been, like the sand, thy seed, And, the offspring of thy body, like the grains thereof,—Neither cut off nor destroyed had been his name from before me.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Your descendants would have been as countless as the sand,
and your offspring as numerous as its grains;
their name would never be cut off
or eliminated from My presence.”Your offspring also would have been as the sand
and the descendants of your body like its grains.
His name would not be cut off nor destroyed from before me.”Your seed would have been like the sand, and your offspring like the dust: your name would not be cut off or come to an end before me.
Thy seede also had beene as the sande, and the fruite of thy body like the grauell thereof: his name should not haue bene cut off nor destroied before me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And thy seed had been as the sand, and the offspring of thy bowels like the gravel thereof: his name should not have perished, nor have been destroyed from before my face.
Cross-references
- Deuteronomy 28:1-14
And it shall come to pass, if thou shalt hearken diligently unto the voice of the LORD thy God, to observe and to do all his commandments which I command thee this day, that the LORD thy God will set thee on high above all nations of the earth:
Prosperity and abundant offspring are blessings tied to obedience to God’s commandments.
- Psalms 81:13-16
Oh that my people had hearkened unto me, and Israel had walked in my ways!
Israel’s obedience is linked with subdued enemies and abundant provision.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
As part of Isaiah 48 through 52, the verse sets forth the work appointed for the present time to be done throughout the world and especially in the cities, and that work is to be carried forward with united and determined effort and without delay.Ms 66, 1910, par. 1–2 It calls for an increase of workers to meet the demands of the cities.Ms 66, 1910, par. 1–2 It calls for talking about the work, for prayer concerning it, and for belief.Ms 66, 1910, par. 1–2 It requires that no voice be raised to hinder the work.Ms 66, 1910, par. 1–2
It calls upon lay members who have means to give without delay, so that soul-saving can go forward.Ms 66, 1910, par. 1–2 It calls for reconsecration and for harmony with the Lord God and with Christ His only begotten Son in proclaiming the message.Ms 66, 1910, par. 1–2 It warns against yielding to Satan's temptation to enter into commercial enterprises instead of investing means in the Lord's work.Ms 66, 1910, par. 1–2
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
The book came through Isaiah, whose name means Jehovah is salvation.ST May 28, 1912 He prophesied between 760 and 698 B.C., beginning as a young man in the reign of Uzziah and continuing through the reigns of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, with tradition extending his work into the reign of Manasseh, by whom he was martyred.ST May 28, 1912 Those were crucial times in Judah typical of the great days to come.ST May 28, 1912 The verse stands in the second division of the book, chapters 40 to 66, as part of the word of the Gospel prophet.ST May 28, 1912 That prophecy from chapter 40 onward carries forward to the sufferings and work of Jesus Christ, the glory of his reign, and the kingdom of glory to come, with no other Old Testament prophet speaking so much of the last days.ST May 28, 1912
The verse belongs to declarations about God as Creator and Redeemer.ST Nov 6, 1893 The chapter containing it is among prophecies filled with promises.ST Sep 5, 1911 The chapter shows paganism as the first division of apostate Babylon operating through empires to compel false worship and persecute true worshipers.ST That persecuting work is proved by kingly decrees, the fiery furnace, the lions den, the gallows, the prison, the judgment hall, and the cross of Calvary.ST
The verse promises what Israel would have had: its seed would have become as numerous as sand and its offspring like gravel, and its name would not have been cut off nor destroyed from before God, securing its continued existence.ST Nov 6, 1893ST Sep 5, 1911ST Apr 16, 1896 The promised peace, righteousness, multitude of descendants, and preservation of the name were conditional on heeding God's commandments and walking in his ways.ST Nov 6, 1893ST Apr 16, 1896 Because Israel disobeyed, the people forfeited these blessings.ST Apr 16, 1896
Sources