AdventAI

Isaiah 60:14

The sons also of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee, The city of the LORD, The Zion of the Holy One of Israel.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    The sons also of them that afflicted you shall come bending to you; and all they that despised you shall bow themselves down at the soles of your feet; and they shall call you; The city of the LORD, The Zion of the Holy One of Israel.

  • King James Version

    The sons also of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee, The city of the LORD, The Zion of the Holy One of Israel.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    The sons also of them that afflicted thee shall come bending unto thee;
    And all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet;
    And they shall call thee, The city of the Lord,
    The Zion of the Holy One of Israel.

  • Webster Bible

    The sons also of them that afflicted thee shall come bending to thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee, The city of the LORD, The Zion of the Holy One of Israel.

  • Revised Version

    And the sons of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee The city of the LORD, The Zion of the Holy One of Israel.

  • American Standard Version

    And the sons of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee The city of Jehovah, The Zion of the Holy One of Israel.

  • Young's Literal Translation

    And come unto thee, bowing down, Have sons of those afflicting thee, And bowed themselves to the soles of thy feet Have all despising thee, And they have cried to thee: 'City of Jehovah, Zion of the Holy One of Israel.'

  • Darby Translation

    And the children of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee The city of Jehovah, the Zion of the Holy One of Israel.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then shall come unto thee bending low, The sons of them who had humbled thee, Then shall bow down, unto the soles of thy feet, All they who had despised thee; And they shall call thee—The city of Yahweh, The Zion of the Holy One of Israel.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    The sons of your oppressors
    will come and bow down to you;
    all who reviled you
    will fall facedown at your feet
    and call you the City of the LORD,
    Zion of the Holy One of Israel.

  • World English Bible

    The sons of those who afflicted you will come bowing to you;
    and all those who despised you will bow themselves down at the soles of your feet.
    They will call you the LORD’s City,
    the Zion of the Holy One of Israel.

  • Bible in Basic English

    And the sons of those who were cruel to you will come before you with bent heads; and those who made sport of you will go down on their faces at your feet; and you will be named, The Town of the Lord, The Zion of the Holy One of Israel.

  • Geneva Bible

    The sonnes also of them that afflicted thee, shall come and bowe vnto thee: and all they that despised thee, shall fall downe at the soles of thy feete: and they shall call thee, The citie of the Lord, Zion of the Holy one of Israel.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And the children of them that afflict thee, shall come bowing down to thee, and all that slandered thee shall worship the steps of thy feet, and shall call thee the city of the Lord, the Sion of the Holy One of Israel.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

5 sources

The verse promises a complete reversal of Zion's humiliation, in which the sons of those who afflicted her will come bending humbly toward her, and all who despised her will bow themselves down at the soles of her feet and acknowledge her as the city belonging to the Lord and as the Zion of the Holy One of Israel.Ms 113, 1908, par. 13–143MR 286.4–287.1Ms 129, 1899, par. 9 Connected with that humbling of her former despisers, the city once forsaken and hated will be made an enduring glory and excellency and a joy for many generations.Ms 113, 1908, par. 13–143MR 286.4–287.1 This restoration belongs to Christ's work of saving people held under Satan's power and setting God's vineyard right.Ms 129, 1899, par. 9

The promised change is brought about through the work of workers in the churches.Ms 113, 1908, par. 13–143MR 286.4–287.1 That work is earnest labor for the salvation of those who do not know the truth and have no interest in it, by showing interest in them, enduring abuse without annoyance or retaliation, and continuing to speak of Jesus, so that even the bitterest opposers are converted and united with God's people.3MR 286.4–287.1 The restoration advances through missionary work to build up communities by varied agencies and varied talents, with true education in every church and a clear trumpet sound proclaiming the gospel message for this time, including sharp strong messages alongside comforting ones, carrying the third angel's message and uplifting the banner of truth, in which there is converting power because the law of the Lord converts the soul.Ms 187, 1899, par. 4

The chapter containing the verse is a message to leaders in the cause and those connected with institutions, to be studied, heeded, and accepted with faith and thorough consecration to God.Lt 30, 1910, par. 6–7 That acceptance includes receiving reproof and fulfilling the neglected duty to warn the unwarned of what is truth and to give reasons for faith.Lt 30, 1910, par. 6–7 When its words are received and all complaining and every evil work are stopped, chapters sixty and sixty-one will be understood and the Lord will manifest power in the conviction and conversion of souls.Lt 30, 1910, par. 6–7

Sources

  1. Ms 113, 1908, par. 13–14 Letters and Manuscripts — Volume 23 (1908) — Ms 113, 1908 Ellen G. White, written October 28, 1908
  2. 3MR 286.4–287.1 Manuscript Releases, vol. 3 [Nos. 162-209] — MR No. 196—Material on Reaching the Wealthy Ellen G. White, written October 28, 1908; published 1990
  3. Ms 129, 1899, par. 9 Letters and Manuscripts — Volume 14 (1899) — Ms 129, 1899 Ellen G. White, written September 6, 1899
  4. Ms 187, 1899, par. 4 Letters and Manuscripts — Volume 14 (1899) — Ms 187, 1899 Ellen G. White, written June 14–30, 1899
  5. Lt 30, 1910, par. 6–7 Letters and Manuscripts — Volume 25 (1910 - 1915) — Lt 30, 1910 Ellen G. White, written March 19, 1910

Pioneers and periodicals

12 sources

Isaiah 60:14 belongs to the later part of Isaiah that looks beyond return from Babylon to deliverance from sin through the Messiah and the glory of His reign and spiritual kingdom.RH Jul 6, 1916 Its names for Jerusalem denote God's people rather than buildings alone, and its plain promise is their future honor when those who afflicted and despised them come bending and bowing in submission at their feet and acknowledge them as the city of the Lord, as the wealth and abundance of the nations flows to Zion.RH Jan 10, 1856ST Jun 14, 1910 That city is the New Jerusalem with the heavenly sanctuary above within it, and the verse describes the final triumph of the gospel on the renewed earth when Christ has returned, mourning has ended, the righteous inherit the land forever, the wicked are destroyed, and God's glory fills the earth.ST Jan 6, 1888ST Jul 21, 1881RH Mar 23, 1852ST Apr 17, 1901 It is a prophecy of the prosperity and triumph of the church at the end of the Christian age that leads toward the restitution and the immortal state, not a probationary age after the Second Advent.RH Jan 3, 1856ST Oct 13, 1909 The chapter also offered blessings God would have given the Jewish nation if its people and rulers had received Christ and obeyed the gospel, with Gentiles coming to its light and submitting to its God-given rule, but that restoration was not fulfilled because His own people rejected Him.RH Dec 16, 1862

Setting and Imagery

Isaiah 60:14 stands in the future-focused second part of Isaiah beginning with chapter 40, which joins Israel's deliverance from Babylonian captivity to deliverance from sin and error through the Messiah.RH Jul 6, 1916 That larger section looks beyond its local setting to the sufferings of Christ, the glory of His reign, and the glory of God's spiritual kingdom.RH Jul 6, 1916

Jerusalem, the city of the Lord, and Zion of the Holy One of Israel denote God's people, not only the ancient city and its houses.RH Jan 10, 1856 For Jerusalem to be trodden down by the Gentiles therefore means for God's people to be oppressed.RH Jan 10, 1856 The verse pictures Zion's future honor, when those who afflicted and despised her come bending and bowing at the soles of her feet in submission and recognize her as the city of the Lord.ST Jun 14, 1910 In that same honor Jerusalem's glory draws the wealth of the nations, so that Israel receives the abundance of the Gentiles.ST Jun 14, 1910 The city of God in this passage is the New Jerusalem, with the heavenly sanctuary in the temple above within it.ST Apr 17, 1901

Prophecy and Fulfilment

Isaiah 60:1-18 sets forth the blessings God would have bestowed upon the Jewish nation if its people and rulers had believed in Christ and obeyed the gospel.RH Dec 16, 1862 In that unfulfilled restoration the Gentiles would have come to Israel's light and submitted to its God-given rule, honoring Jerusalem as the city of the Lord, the Zion of Israel's Holy One.RH Dec 16, 1862 That promised restoration was conditional and belonged to a period of probation, and because Christ's own people rejected Him it was not fulfilled.RH Dec 16, 1862 It does not describe the kingdom as it will exist after the resurrection and judgment.RH Dec 16, 1862

The verse describes the final triumph of the gospel in the New Jerusalem on the renewed earth, the eternal home of God's people and the capital city where God's children possess everlasting dominion.ST Jan 6, 1888ST Jul 21, 1881ST Sep 5, 1911 There those who afflicted and despised God's people will bow before them and acknowledge Zion as the Lord's holy city, the city of the Lord, the Zion of Israel's Holy One.ST Jan 6, 1888RH Mar 23, 1852 This belongs to the time after Christ's return when mourning ends, the righteous inherit the land and are saved, the wicked are destroyed, and God's glory fills the earth.ST Jan 6, 1888RH Mar 23, 1852

The chapter is a prophecy of the church's triumph and prosperity in a state preparatory to the immortal state, moving from that triumph toward the restitution.RH Jan 3, 1856 Its promised glory therefore does not describe a probationary age after Christ's second advent.RH Jan 3, 1856 It is a promise of the glorious triumph of God's children at the end of the Christian age.ST Oct 13, 1909

Mission and Promise Today

The promise is fulfilled as the truth goes to every people and nation and tongue in the loud cry of the third angel's message. It applies to labor in the great populous, wealthy, commercial cities that stand as gateways to the world. In that work God assures means far beyond human resources, giving gold for brass and silver for iron through Gentiles and kings, including kings of money. The supply continues until those who afflicted and despised His people come in submission and honor them as belonging to the Lord.

Those who once opposed and despised God's people will bow before them and acknowledge them as the city of the Lord, Zion.RH Oct 23, 1900 God thus honors those who keep His commandments and the faith of Jesus.RH Oct 23, 1900 The faithful are established as pillars in the church, bearing the names of God and of the city of God, the New Jerusalem, and Christ's new name.RH Oct 23, 1900

Sources

  1. RH Jul 6, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 33 — The Bible Year July 6, 1916
  2. RH Jan 10, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 15 — THE TIMES OF THE GENTILES H. Edson, January 10, 1856
  3. ST Jun 14, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 23 — Chapter XV.—The Messiah Proclaimed Machbor; Annas; Jonathan; Judas, June 14, 1910
  4. ST Jan 6, 1888 Signs of the Times, Vol. 14, No. 1 — THE SURE WORD January 6, 1888
  5. ST Jul 21, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 27 — WHERE IS THE BETTER LAND? E. P. Marvin, July 21, 1881
  6. RH Mar 23, 1852 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 2, No. 14 — THE LAMB'S WIFE Thos. F. Barry, March 23, 1852
  7. ST Apr 17, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 16 — A DWELLING-PLACE FOR GOD J. O. Corliss, April 17, 1901
  8. RH Jan 3, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 14 — THE TIMES OF THE GENTILES H. Edson, January 3, 1856
  9. ST Oct 13, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 40 — OUR BIBLE BAND October 13, 1909
  10. RH Dec 16, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 21, No. 3 — Our Duty Relative to the War O. Nichols, THIRD-DAY, DECEMBER 16, 1862
  11. ST Sep 5, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 35 — --- ★ --- September 5, 1911
  12. RH Oct 23, 1900 Review and Herald, Vol. 77, No. 43 — READING CIRCLE STUDY Stephen N. Haskell, October 23, 1900

Cross-references

  1. Isaiah 62:1

    For Zion’s sake will I not hold my peace, and for Jerusalem’s sake I will not rest, until the righteousness thereof go forth as brightness, and the salvation thereof as a lamp that burneth.

    Both describe the LORD establishing Zion’s salvation and glory.

  2. Revelation 21:9-10

    And there came unto me one of the seven angels which had the seven vials full of the seven last plagues, and talked with me, saying, Come hither, I will shew thee the bride, the Lamb’s wife.

    The Lamb’s bride is identified as the holy city, New Jerusalem.

  3. Isaiah 61:1-7

    The Spirit of the Lord GOD is upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;

    Both promise restoration, with Zion’s renewal bringing former oppressors to bow before her.

  4. Hebrews 12:22

    But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,

    Both name Zion as the city of God.

  5. Revelation 21:2

    And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.

    Both texts identify God’s holy city as the New Jerusalem.

  6. Isaiah 60:3

    And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.

    The church’s rising glory draws Gentiles and kings to its light.

  7. Isaiah 60:18-21

    Violence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders; but thou shalt call thy walls Salvation, and thy gates Praise.

    The city’s lasting peace and glory accompany God’s everlasting light and its righteous people.

  8. Isaiah 40:9

    O Zion, that bringest good tidings, get thee up into the high mountain; O Jerusalem, that bringest good tidings, lift up thy voice with strength; lift it up, be not afraid; say unto the cities of Judah, Behold your God!

    Both address Zion as a bearer of good tidings.

  9. Isaiah 51:3

    For the LORD shall comfort Zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the LORD; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.

    The LORD promises to comfort Zion and renew her waste places.

  10. Revelation 3:12

    Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God: and I will write upon him my new name.

    The faithful bear God’s name and the name of his city, the New Jerusalem.

  11. Luke 21:24

    And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.

    Jerusalem trodden down by Gentiles is identified with God’s people.