Isaiah 64:2
As when the melting fire burneth, the fire causeth the waters to boil, to make thy name known to thine adversaries, that the nations may tremble at thy presence!
Translations
As when the melting fire burns, the fire causes the waters to boil, to make your name known to your adversaries, that the nations may tremble at your presence!
As when the melting fire burneth, the fire causeth the waters to boil, to make thy name known to thine adversaries, that the nations may tremble at thy presence!
As when the melting fire burneth, the fire causeth the waters to boil,
To make thy name known to thine adversaries,
That the nations may tremble at thy presence.As when the melting fire burneth, the fire causeth the waters to boil, to make thy name known to thy adversaries, that the nations may tremble at thy presence!
as when fire kindleth the brushwood, and the fire causeth the waters to boil: to make thy name known to thine adversaries, that the nations may tremble at thy presence.
as when fire kindleth the brushwood, and the fire causeth the waters to boil; to make thy name known to thine adversaries, that the nations may tremble at thy presence!
(As fire kindleth stubble — Fire causeth water to boil,) To make known Thy name to Thine adversaries, From Thy presence do nations tremble.
— as fire kindleth brushwood, as the fire causeth water to boil, to make thy name known to thine adversaries, that the nations might tremble at thy presence!
At thy presence, had mountains, quaked: As fire kindleth brushwood, [As] fire causeth, water, to boil, So if thou wouldst make known thy Name to thine adversaries, At thy presence, nations, would tremble.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
as fire kindles the brushwood
and causes the water to boil,
to make Your name known to Your enemies,
so that the nations will tremble at Your presence!as when fire kindles the brushwood,
and the fire causes the water to boil.
Make your name known to your adversaries,
that the nations may tremble at your presence!As when fire puts the brushwood in flames, or as when water is boiling from the heat of the fire: to make your name feared by your haters, so that the nations may be shaking before you;
As the melting fire burned, as the fire caused the waters to boyle, (that thou mightest declare thy Name to thy aduersaries) the people did tremble at thy presence.
Douay-Rheims (Challoner revision)
They would melt as at the burning of fire, the waters would burn with fire, that thy name might be made known to thy enemies: that the nations might tremble at thy presence.
Cross-references
- Psalms 144:5-6
Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.
Both call on God to descend, make the mountains smoke, and scatter his enemies.
- Nahum 1:5-6
The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.
The earth and mountains quake and melt before God’s fiery presence.
- 2 Peter 3:10-12
But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.
Both describe fiery dissolution that makes God’s presence known and feared.
- Psalms 97:5
The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.
The hills melt at the Lord’s presence.
- Micah 1:3-4
For, behold, the LORD cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.
The LORD’s coming melts the mountains and makes the valleys cleft.
- Psalms 46:6
The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
God’s voice makes the earth melt.
- Nahum 1:3-4
The LORD is slow to anger, and great in power, and will not at all acquit the wicked: the LORD hath his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.
Both picture nature shaken to make nations tremble before God.
- Isaiah 63:1-6
Who is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bozrah? this that is glorious in his apparel, travelling in the greatness of his strength? I that speak in righteousness, mighty to save.
The Lord’s judgment against evil calls the nations to repentance and conversion.
- Deuteronomy 32:22
For a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the lowest hell, and shall consume the earth with her increase, and set on fire the foundations of the mountains.
God’s anger is portrayed as fire consuming the earth.
- Exodus 5:2
And Pharaoh said, Who is the LORD, that I should obey his voice to let Israel go? I know not the LORD, neither will I let Israel go.
God’s revealed power silences proud defiance and causes trembling.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
10 sources
The verse is a prayer for God to tear open the heavens and come down, so that mountains melt and flow down at His presence as melting fire burns and causes waters to boil.ST Mar 13, 1879PP 109.1–2ST May 23, 1906SG3 81.1–3 That burning and boiling pictures overwhelming upheaval at God's presence bearing the special marks of His power, seen in earthquakes and volcanoes, in burning mountains pouring forth fire and flame, in torrents of melted ore, in dried-up rivers, in overwhelmed populous cities, and in ruin and desolation spread everywhere.1SP 83.1ST Mar 13, 1879PP 109.1–2 The depths of the earth are the Lord's arsenal from which weapons were drawn to destroy the old world, when waters gushing up from the earth united with waters falling from heaven, and since the Flood fire as well as water has been His agent to destroy very wicked cities.PP 109.1–2
These exhibitions are designed to make His name known to His adversaries and to cause the people of the earth and the nations to tremble before Him.1SP 83.1ST Mar 13, 1879PP 109.1–2SG3 81.1–3ST Jun 27, 1906 They silence proud defiance like Pharaoh's refusal, Who is the Lord, that I should obey His voice, and they lead those who lightly regard God's law and trample His authority to tremble before His power, confess His just sovereignty, and acknowledge His infinite power, filling even the stoutest heart with terror and constraining infidels, blasphemers, and hardened unbelievers.1SP 83.1ST Mar 13, 1879PP 109.1–2ST Jun 27, 1906 The verse applies to earthly judgments such as volcanic eruptions and destruction by fire and water, and it also points to still more terrible manifestations at Christ's second coming, specifically the time just before His coming when He destroys the wicked inhabitants of the earth.ST May 23, 1906ST Jun 27, 1906SG3 82.3
In that day of the Lord just before Christ's coming, God in wrath sends lightnings from heaven that unite with fire in the earth, so that mountains burn like a furnace and erupt.SG3 82.31SP 84.4 They pour forth terrible streams of lava, molten rock, melted ore, rocks, and heated mud that destroy gardens and fields, villages and cities, and as they pour into the rivers they make them boil like a pot.SG3 82.31SP 84.4 Massive rocks are hurled and broken fragments scattered upon the land with indescribable violence, whole rivers are dried up, and the earth is convulsed with dreadful eruptions and earthquakes everywhere.1SP 84.4 By these commotions God plagues the wicked inhabitants of the earth until they are destroyed from off it, while the saints are preserved alive in the midst of them as Noah was preserved in the ark at the Flood.1SP 84.4 As part of Isaiah 62 to 65, the verse speaks in a most decided manner to leaders in the cause, to those connected with institutions carrying great responsibilities, and to God's people, carrying the Lord's reproof for disregard of reproofs, for accepting only chosen parts of the word without thorough consecration to God, and for neglected duty to warn the people what is truth.Lt 30, 1910, par. 6–7Lt 32a, 1910, par. 12–14 It is understood when reformation comes, so that all complaining and every evil work are stopped through repentance and conversion, after which the Lord manifests His power in the conviction and conversion of souls.Lt 30, 1910, par. 6–7Lt 32a, 1910, par. 12–14
Sources
Pioneers and periodicals
13 sources
Isaiah's prayer pictures God's presence as a consuming melting fire that makes mountains flow and causes waters to boil, to make His name known to His adversaries so that the nations tremble at His presence.ST Mar 13, 1879RH Jul 23, 1857ST Oct 22, 1902 These exhibitions of His power in earthquakes, volcanoes, burning mountains, melted ore, dried rivers and boiling waters bear His special marks and are designed to make the people of the earth tremble before Him, to warn the wicked in judgment for wickedness, to silence proud defiance and to lead even hardened unbelievers to acknowledge His sovereignty.ST Mar 13, 1879RH Jul 11, 1907RH Jun 28, 1906 The melting fire and boiling waters find a limited fulfillment in volcanic eruptions, earthquakes and other upheavals by fire and water, with still greater wonders to occur shortly before Christ's coming that point to more terrible manifestations at His second advent.ST May 23, 1906ST Jun 27, 1906ST Oct 22, 1902RH Jul 11, 1907RH Jun 28, 1906 The verse refers to the final fiery judgment at the end of the world, when the earth is consumed and dissolved and melted and purified by fire, destroying the earth, human works and the works of sin.RH Jul 23, 1857ST Oct 22, 1902RH Nov 9, 1869 It is applied to Christ's glorious second coming when the world's present order will end, a day joyful for the saints as God brings in the everlasting reign of holiness and righteousness, and praying for the Lord to come down in this way is evidence of belonging to Christ.RH Dec 27, 1853RH Jun 20, 1865
Imagery and Literary Setting
The verse pictures God's presence as a consuming, melting fire that makes mountains flow down and causes waters to boil, to make His name known to His adversaries so that the nations tremble at His presence.ST Mar 13, 1879RH Jul 23, 1857ST Oct 22, 1902RH Dec 27, 1853ST Sep 5, 1911 It is a cry for God to rend the heavens and come down in overwhelming power, like fire that melts and makes water boil.ST Mar 13, 1879ST Oct 22, 1902RH Dec 27, 1853RH Jul 11, 1907 In that coming the world's present order ends, which will be joyful for the saints as God brings in the everlasting reign of holiness and righteousness.RH Dec 27, 1853 The same image shows that the world is destined to be melted and purified by fire, consuming human works and destroying the earth and the works of sin.RH Jul 23, 1857ST Oct 22, 1902 These overwhelming displays of natural power reveal God's power, warn the wicked, silence proud defiance like Pharaoh's claim not to obey the Lord, and lead the people of the earth to tremble before Him.ST Mar 13, 1879ST Oct 22, 1902RH Jul 11, 1907
These exhibitions of God's power bearing His special marks include earthquakes, volcanoes, burning mountains, melted ore, dried rivers, and boiling waters.ST Mar 13, 1879 They are seen in volcanic eruptions, earthquakes, and other upheavals and earthly disasters by fire and water, including the volcanic disaster at St. Pierre as a limited fulfillment of the prophet's prayer and a warning of still more terrible manifestations and greater judgments at the end of the world.ST Oct 22, 1902RH Jul 11, 1907 Greater such wonders will occur shortly before Christ's coming.RH Jul 11, 1907
The verse belongs to the gospel prophecy from Isaiah 40 onward, which has little local coloring and carries forward to the sufferings of Christ and the glory of His reign. Isaiah's prophecies concern events in the prophet's own day and also point forward to the times of the Lord and the final triumph of God's children.ST Oct 13, 1909 The verse stands in the last seven chapters of Isaiah which are claimed as teaching a future return of the Jews to special favor, with connected views on the reign of Christ and the inheritance of the saints.ST Sep 9, 1889
Judgments and Second Coming
The melting fire and boiling waters are a display of divine power meant to make the peoples of the earth tremble before God and to make His name known to His adversaries.ST Mar 13, 1879ST Jun 27, 1906RH Jul 11, 1907RH Jun 28, 1906 They silence proud defiance such as Pharaoh's refusal to obey the Lord.ST Mar 13, 1879 They warn the wicked, for such calamities come as judgments for wickedness.ST Jun 27, 1906RH Jul 11, 1907RH Jun 28, 1906 Even hardened unbelievers are thereby led to acknowledge His sovereignty.ST Jun 27, 1906
That imagery is fulfilled in volcanic eruptions, earthquakes, and other upheavals, in earthly disasters and destruction by fire and water, with burning mountains, molten mountains, melted ore, and dried rivers bearing its special marks.ST Mar 13, 1879ST May 23, 1906ST Jun 27, 1906RH Jul 11, 1907RH Jun 28, 1906 The volcanic disaster at St. Pierre was a limited fulfillment of the prophet's prayer for God to come down in overwhelming power.ST Oct 22, 1902
Greater wonders of the same kind will occur shortly before Christ's coming.RH Jul 11, 1907 They point forward to still more terrible manifestations at His second advent.ST May 23, 1906ST Jun 27, 1906 The prayer looks to the greater judgments at the end of the world and to the final fiery judgment, when fire will destroy the earth and the works of sin.ST Oct 22, 1902RH Nov 9, 1869 Then the world is destined to be consumed and dissolved and melted and purified by fire, consuming human works.RH Jul 23, 1857ST Oct 22, 1902RH Nov 9, 1869
The coming in power like a fire that melts and makes waters boil, making His name known to adversaries and causing the nations to tremble, is Christ's glorious second coming, when the world's present order will end.RH Dec 27, 1853 That day will be joyful for the saints, as God brings in the everlasting reign of holiness and righteousness.RH Dec 27, 1853 To pray for the Lord's coming in this way, asking God to come down in consuming power, is evidence of belonging to Christ.RH Jun 20, 1865
Sources