Isaiah 66:5
Hear the word of the LORD, ye that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you out for my name’s sake, said, Let the LORD be glorified: but he shall appear to your joy, and they shall be ashamed.
Translations
Hear the word of the LORD, you that tremble at his word; Your brothers that hated you, that cast you out for my name’s sake, said, Let the LORD be glorified: but he shall appear to your joy, and they shall be ashamed.
Hear the word of the LORD, ye that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you out for my name’s sake, said, Let the LORD be glorified: but he shall appear to your joy, and they shall be ashamed.
Hear the word of the Lord, ye that tremble at his word;
Your brethren that hated you,
That cast you out for my name’s sake, said,
Let the Lord be glorified:
But he shall appear to your joy, and they shall be ashamed.Hear the word of the LORD, ye that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you out for my name's sake, said, Let the LORD be glorified: but he shall appear to your joy, and they shall be ashamed.
Hear the word of the LORD, ye that tremble at his word: Your brethren that hate you, that cast you out for my name’s sake, have said, Let the LORD be glorified, that we may see your joy; but they shall be ashamed.
Hear the word of Jehovah, ye that tremble at his word: Your brethren that hate you, that cast you out for my name’s sake, have said, Let Jehovah be glorified, that we may see your joy; but it is they that shall be put to shame.
Hear a word of Jehovah, Ye who are trembling unto His word, Said have your brethren who are hating you, Who are driving you out, for My name's sake: 'Honoured is Jehovah, and we look on your joy,' But they are ashamed.
Hear the word of Jehovah, ye that tremble at his word: Your brethren that hated you, that cast you out for my name's sake, said, Let Jehovah be glorified, and let us see your joy! but they shall be ashamed.
Hear the word of Yahweh, ye who care anxiously for his word: Said your brethren Who hated you. Who thrust you out for my Name’s sake, Yahweh be glorified! Therefore shall he appear to your rejoicing, But, they, shall turn pale.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You who tremble at His word,
hear the word of the LORD:
“ Your brothers who hate you
and exclude you because of My name
have said, ‘Let the LORD be glorified
that we may see your joy!’
But they will be put to shame.”Hear the LORD’s word,
you who tremble at his word:
“ Your brothers who hate you,
who cast you out for my name’s sake, have said,
‘Let the LORD be glorified,
that we may see your joy;’
but it is those who shall be disappointed.Give ear to the word of the Lord, you who are in fear at his word: your countrymen, hating you, and driving you out because of my name, have said, Let the Lord's glory be made clear, so that we may see your joy; but they will be put to shame.
Heare the worde of the Lord, all ye that tremble at his worde, Your brethren that hated you, and cast you out for my Names sake, said, Let the Lord be glorified: but he shall appeare to your ioy, and they shall be ashamed.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Hear the word of the Lord, you that tremble at his word: Your brethren that hate you, and cast you out for my name’s sake, have said: Let the Lord be glorified, and we shall see in your joy: but they shall be confounded.
Cross-references
- Hebrews 9:28
So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.
Christ appears to bring salvation and joy to those who await him.
- John 16:2
They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service.
Believers are expelled in the name of religious service.
- 2 Thessalonians 1:7-10
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,
Christ’s revelation brings rest to the afflicted and judgment on their persecutors.
- Luke 6:22-23
Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and shall reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man’s sake.
Those rejected for faith are promised joy and reward.
- John 15:21
But all these things will they do unto you for my name’s sake, because they know not him that sent me.
Jesus says his followers will be persecuted for his name’s sake.
- Isaiah 51:7
Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings.
Both urge the faithful not to fear people’s reproach.
- Psalms 119:120
My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.
Both describe trembling before God and his judgments.
- John 9:34
They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out.
A man is cast out for his testimony.
- 2 Timothy 3:12
Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.
Godly living brings persecution and religious opposition.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
11 sources
Those who tremble at God's word are those who honor it with loyalty and faithfulness, and though hated and cast out by their own religious brethren for His name's sake and for their hope in Christ's coming, they will have joy when the Lord appears, while those who cast them out will be ashamed.4SP 227.1EW 9.1ExVEGW 5.1–2LSEGW 53.3–5GC88 372.2 The brethren who hate and cast them out say, Let the Lord be glorified, claiming to honor God by the exclusion, but that exclusion falsely treats rejection as honoring Him.ExVEGW 5.1–2LSEGW 53.3–5GC88 372.2SG2 25.11T 43.2–4 The verse applies to believers expelled or cut off from church fellowship for expressing, believing, speaking, confessing, proclaiming, testifying to, waiting for and looking for the Advent and the Saviour's soon coming and appearing.4SP 227.1EW 9.1ExVEGW 5.1–2LSEGW 53.3–5GC88 372.2
In fulfillment, seven members of one family were expelled from the Methodist Church for bearing testimony to the Advent.ExVEGW 5.1–2 Threats of exclusion led some to hide their faith to keep their place in the church, while others left and joined those waiting for the Saviour.LSEGW 53.3–5LS 175.1–3 Those expelled for looking for the Saviour lived in blameless conduct.LS 175.1–3
Being rejected by the church does not mean loss of God's favor and is no reason to deny faith.ST Apr 25, 1878ST Mar 9, 1876 For those cast out, the promise is especially precious as assurance of vindication, turning sorrow into joy and bringing gladness when Christ appears.EW 9.1GC 372.3LS 175.1–3ST Apr 25, 1878ST Mar 9, 1876
Sources
Pioneers and periodicals
51 sources
Those who reverently heed God's word are set apart from their religious kin and neighbors who hate and exclude them for loyalty to God while claiming to act for his glory.RH Jul 13, 1916RH Jul 6, 1916ST Jun 16, 1887 To tremble at his word is to revere it as the highest authority, loving God and yielding to sufficient proof.RH Oct 27, 1859RH Jul 14, 1874ST Oct 5, 1882 His appearing to the joy of the outcast and to the shame of those who cast them out is the personal second coming of Christ, when he descends with his angels to raise the righteous dead, change the living, and reward every man according to his works.RH Aug 12, 1858RH Apr 7, 1859RH Jan 26, 1869 It was fulfilled when tens of thousands who believed his coming was near were disfellowshiped and shut out of churches and meeting houses in 1844, and consoled them that God overruled that hatred for good.RH May 18, 1916RH May 14, 1872RH Nov 16, 1869 It still comforts the commandment-keeping remnant who will suffer hateful exclusion and condemnation to death in the last days, assuring them to be patient because he will soon appear to their joy and their persecutors' shame.LDT 164.3ST Feb 24, 1881ST Dec 22, 1881ST Dec 3, 1902
Authorship and Chapter Setting
Isaiah 66:5 belongs to the second division of Isaiah, chapters 40-66.ST May 28, 1912 It was given by Isaiah, whose name means Jehovah is salvation.ST May 28, 1912 He prophesied between 760 and 698 B.C., beginning as a young man in the reign of Uzziah and continuing through Jotham, Ahaz, and Hezekiah into the reign of Manasseh, by whom he was martyred.ST May 28, 1912 He is the gospel prophet, with no other Old Testament prophet speaking so much of the last days, the sufferings and work of Jesus Christ, and the coming kingdom of glory, and his crucial times in Judah were typical of the great days to come.ST May 28, 1912
That latter part of Isaiah is gospel prophecy with little local color that carries forward to the sufferings of Christ and the glory of His reign. It gives God's comfort to His people in their backsliding and sinful condition with all His infinite power pledged to save. The verse is one rapidly shifting scene in a discursive panorama, changing suddenly from one scene to another rather than connecting in order like links in a chain as in Daniel, John, and the Saviour's prophetic discourses, which are plainer and easier to follow.RH May 14, 1872 The time to which its scene applies can only be ascertained by comparing it with other plain texts of Scripture.RH May 14, 1872
In its chapter context Zion is the woman in travail who brings forth her children.RH Apr 7, 1859 They are redeemed from the grave at the resurrection, and the remnant joins the resurrected dead as they go up to Zion.RH Apr 7, 1859 The chapter shows that the Lord's Sabbath continues in the new earth, supporting its distinction from the Jewish festival sabbaths, which cease.RH Aug 31, 1905 The primary application of Isaiah's new heavens and earth is to the gospel dispensation, when the Jews reject the Saviour and the Gentiles accept the gospel.RH Jul 29, 1873
Meaning of Trembling Word
The summons to hear is directed to those who tremble at God's word, and such reverence is the response he approves.RH Oct 27, 1859 Trembling at his word marks those for whom the Bible stands as the highest authority.RH Jul 14, 1874 It characterizes people who love God and who can be convinced when sufficient proof is presented.ST Oct 5, 1882
The verse sets forth two classes, those who reverently heed God's word and their hostile religious kindred who hate and exclude them for loyalty to God while claiming to act for his glory.RH Jul 13, 1916RH Jul 6, 1916ST Jun 16, 1887RH Jan 29, 1867ST Sep 15, 1887 The faithful are hated and cast out by fellow members of their own community and by their own brethren for God's name and for devotion to him and his word.RH Jul 6, 1916ST Jun 16, 1887RH Jan 29, 1867ST Sep 15, 1887ST Those who expel them profess to honor God and to glorify the Lord by what they do.RH Jul 13, 1916RH Jul 6, 1916ST Jun 16, 1887RH Jan 29, 1867ST Sep 15, 1887 The Lord will appear to bring joy and rejoicing to the rejected faithful, while those who cast them out will be put to shame.RH Jul 13, 1916RH Jul 6, 1916ST Jun 16, 1887RH Jan 29, 1867ST Sep 15, 1887
Another persecution will arise before the Lord appears against those who tremble at the word of God, showing the condition of the religious world near the end of time.ST Dec 8, 1881 That persecution will not be against religion but professedly in the cause of religion, carried out by brethren who hate and cast out the faithful for the Lord's name while claiming to seek the glory of God.ST Dec 8, 1881 Though they say let the Lord be glorified, they are moved against those who tremble at his word because they hold something else, their traditions, above the word of God.ST Dec 8, 1881
Being joined to the Lord matters more than belonging to a religious body.ST Dec 1, 1898 Faithful followers may therefore be hated and cast out by their own brethren for following God.ST Dec 1, 1898 They may be rejected by those who are not God's people, yet they will find their place among God's people when the Lord appears to their joy and to their persecutors' shame.ST Dec 1, 1898
Vindication at His Appearing
His appearing to the joy of those who tremble and to the shame of the brethren who hated and cast them out for his name's sake is the personal second coming of Christ at the beginning of the thousand years, with the destruction of the wicked.RH Aug 12, 1858 It is the coming of the Son of man, Christ coming again in person in like manner as he went into heaven, himself descending from heaven to those who look for him.RH Aug 12, 1858 That vindication is connected with the Lord's voice at the second coming, when the earth releases his hidden people and the dead in Christ rise, so their full manifestation and joy belong to that time.RH Apr 7, 1859 It harmonizes with signs showing when the end is near and with a proclamation and warning message going to the world so that God's people are not in darkness about its nearness.RH May 14, 1872 At that coming the righteous dead are raised and the living are changed to go up with the Lord to the Father's house, while the day of God's wrath slays all the wicked and leaves the earth utterly desolate without a living man for a thousand years.RH May 14, 1872 At the close of the thousand years the city of God comes down to earth with the saints, the wicked dead are raised and destroyed by fire, and the earth is melted, purified, and made the everlasting home of God's people.RH May 14, 1872
In the day of the Lord that appearing comes with a voice of noise from the city and from the temple, the voice of the Lord repaying his enemies.ST Jun 3, 1875RH Mar 4, 1875 That noise, like chariots, goes to the ends of the earth when he has a controversy with the nations, pleads with all flesh, and gives the wicked to the sword.ST Feb 8, 1883 Jesus will soon come in his Father's glory with all the holy angels to reward every man according to his works, appearing the second time without sin unto salvation to the joy of those who tremble at God's word.RH Jan 26, 1869 The brethren who hated and cast them out yet mockingly said, Let the Lord be glorified, shall then be ashamed.RH Jan 26, 1869 When the Lord appears, those who tremble at his word and have been hated and cast out for his name's sake will rejoice, while those who cast them out will be ashamed, for his appearing brings different outcomes for the righteous and the wicked.ST Jul 17, 1884
The prophecy applies to events under the present dispensation, including the Lord's coming in judgment and the proclaiming of the gospel among the Gentiles.RH Jul 2, 1901 The signs of Christ's coming therefore give his people reason to rejoice even while others are afraid of what is coming on the earth, since his coming will bring joy to those who tremble at his word though their own people hate and exclude them for his name's sake, and their opponents will be ashamed.ST Oct 15, 1894
Fulfilled in Advent History
The verse belongs to the last days just before the appearing of the Lord, bringing to view two classes who both see that appearing: those who tremble at God's word and expect His coming to be near, and their former brethren who hate them and cast them out of their society for the Lord's sake while claiming to do it to glorify God.RH May 14, 1872 It is fulfilled when people of unexceptionable moral character are disfellowshiped by the churches because they believe the coming of the Lord is near, as when fifty thousand Adventists left the churches in 1844 because the churches did not wish to hear so much about Christ's near coming, and as has continued ever since.RH May 14, 1872 The cast-out ones will see His appearing with joy because they waited for what they expected, while those who cast them out will be ashamed, and that promise gives encouragement to this unpopular people to be patient till then.RH May 14, 1872
It applies to devout believers disappointed when Christ did not appear at the time they expected, whose hope in His near return the formal churches rejected as they expelled them in seeming triumph.RH May 18, 1916 Those believers who held fast to this hope became the nucleus of the early believers in the message, for Christ will appear to the joy of the faithful while those who rejected them will be ashamed.RH May 18, 1916 It describes the churches casting out Advent believers for believing that Jesus was about to come again and for making His soon return their chief theme of conversation and exhortation, with church members who did not love His appearing hating and expelling them while saying Let the Lord be glorified.RH Nov 16, 1869 That word consoled the expelled, for God overruled that hatred to bring about the first separation before the message that Babylon is fallen, and He shall appear to the joy of those cast out for His name's sake and to the shame of those who cast them out.RH Nov 16, 1869
The casting out includes ministers who proclaim Christ's coming being shut out by fellow ministers, whose rejection stands as a sign against those who exclude them.RH Oct 25, 1853 It includes believers being shut out of churches and other meeting places and having their singing silenced because they embraced Advent truth.RH Dec 26, 1865 Those who advocate the truth of God's law and Sabbath may likewise be shut out of meeting houses by hating brethren saying Let the Lord be glorified, but such opposition cannot work against the truth but only for it, and the truth will prevail.RH Mar 22, 1864 Some were forced out while others separated voluntarily because they could not freely share their faith while remaining in their churches, including blameless seekers of the Saviour whose expulsion frightened others into hiding their faith.LS 175.1–3RH Feb 17, 1874
Expulsion for continuing to proclaim and confess hope in the Saviour's soon coming does not mean loss of God's favor and is no reason to deny the faith, for the Lord will appear and turn sorrow into joy while persecutors are ashamed.ST Apr 25, 1878ST Mar 9, 1876 Those who tremble are believers in Christ's soon, personal second coming who warn that it is near against those who teach it is far off, looking for that appearing and keeping God's commandments and the faith of Jesus.RH Mar 5, 1867RH Dec 20, 1853RH Apr 14, 1874 Their persecutors may claim to honor God and mockingly say Let the Lord be glorified, but the Lord will appear to bring joy to the faithful shut out of their churches for the advent doctrine and shame to those who cast them out.GSAM 179.4–180.1RH Jul 21, 1851RH Apr 14, 1874 This proves Isaiah's faith in the advent of the Lord and gives no hope of going to heaven at death.RH Apr 14, 1874
It applies to faithful people expelled by religious brethren for keeping God's commandments and bearing His name, for accepting the truth and covenanting to keep God's commandments and the faith of Jesus.RH Feb 9, 1860RH Mar 25, 1875 The faithful are servants who proclaim the last warning message to the world to gather out a people for God, going to all nations seeking every honest soul, every true member of spiritual Israel, and presenting them to the Lord as an acceptable offering.RH May 14, 1872 They use horses, chariots, coaches and other means of travel as the necessary means to carry the truth to different peoples and places and bring them by faith to Mount Zion, and the Lord will appear to the joy of these servants while those who cast them out will be ashamed.RH May 14, 1872
Future Persecution and Comfort
The verse speaks to those who revere God's word when fellow believers hate them and expel them for loyalty to God while claiming to honor God.LDT 164.3ST Feb 24, 1881RH Sep 15, 1859 It promises that God will appear to bring joy to those expelled and shame to those who expelled them.LDT 164.3ST Feb 24, 1881RH Sep 15, 1859 That promise gives comfort to faithful people oppressed and shut out of the churches, even while scattered, afflicted, hated and persecuted.LDT 164.3ST Feb 24, 1881RH Sep 15, 1859 God watches over them, and when He appears they will rejoice while those who cast them out will be ashamed.LDT 164.3ST Feb 24, 1881RH Sep 15, 1859
In the last days those who tremble at God's word and keep the commandments of God will suffer persecution for the truth, being hated and cast out by their brethren for God's name's sake.ST Dec 22, 1881ST Dec 3, 1902 This calls for patience not in prosperity but under affliction as the coming of Christ draws near, when Christ will appear to their joy while their persecutors will be ashamed.ST Dec 22, 1881ST Dec 3, 1902 The verse applies to the commandment-keeping remnant, who face condemnation to death but will be preserved and welcome the Lord's coming with joy.ST Dec 3, 1902
Those reproached and cast out for the Lord's sake and for the truth are honored in their suffering.RH May 12, 1868RH Their opponents may claim to honor the Lord, but the faithful need not fear human reproach because God will vindicate them.RH May 12, 1868RH He will appear to bring them joy, while those who rejected them will be ashamed.RH May 12, 1868RH
Sources