Isaiah 66:9
Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? saith the LORD: shall I cause to bring forth, and shut the womb? saith thy God.
Translations
Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? says the LORD: shall I cause to bring forth, and shut the womb? said your God.
King James Version, Webster Bible
Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? saith the LORD: shall I cause to bring forth, and shut the womb? saith thy God.
Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? saith the Lord:
Shall I cause to bring forth, and shut the womb? saith thy God.Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? saith the LORD: shall I that cause to bring forth shut the womb? saith thy God.
Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? saith Jehovah: shall I that cause to bring forth shut the womb? saith thy God.
'Do I bring to the birth, And not cause to bring forth?' saith Jehovah, 'Am not I He who is causing to beget? I have also restrained,' said thy God.
Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? saith Jehovah; I who cause to bring forth, shall I shut [ the womb]? saith thy God.
Could, I, bring to the birth and not cause to bring forth? saith Yahweh. Or, I, be causing to bring forth and then prevent? Saith thy God.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Shall I bring a baby to the point of birth and not deliver it?”
says the LORD.
“ Or will I who deliver close the womb?”
says your God.Shall I bring to the birth, and not cause to be delivered?” says the LORD.
“ Shall I who cause to give birth shut the womb?” says your God.Will I by whom the birth was started, not make it complete? says the Lord. Will I who make children come to birth, let them be kept back? says your God.
Shall I cause to trauaile, and not bring forth? shall I cause to bring forth, and shall be baren, saith thy God?
Douay-Rheims (Challoner revision)
Shall not I that make others to bring forth children, myself bring forth, saith the Lord? shall I, that give generation to others, be barren, saith the Lord thy God?
Cross-references
- Micah 5:3
Therefore will he give them up, until the time that she which travaileth hath brought forth: then the remnant of his brethren shall return unto the children of Israel.
Zion’s travail ends with the remnant returning to Israel.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
17 sources
The verse asks twice whether God would bring to the point of birth and then fail to bring forth or shut the womb, expecting the answer No, that having brought to birth He will cause to bring forth and will not shut the womb.RH Mar 13, 1856RH Mar 20, 1856 The birth is Zion bringing forth her children as a nation in one day at once, which is the resurrection of the righteous dead and the change of the living to immortality at Christ's second coming, the first resurrection as the new birth into the kingdom unto eternal life as free children of the free woman.RH Mar 23, 1852RH Apr 7, 1859RH Mar 13, 1856 That birth follows the voice of God out of Zion waking the dead, with Christ the first-born from the dead as the pattern of what all Zion's children will be.RH Apr 7, 1859RH Apr 7, 1859 Afterward they are received into the Jerusalem above, the mother of all, to dwell and be comforted, nourished and delighted with the abundance of her glory and with peace extended like a river.RH Mar 23, 1852RH Apr 7, 1859RH Mar 13, 1856 It is God's assurance that He will complete what He has begun, so that those who seek salvation will find the door opened, souls travailed for in agonizing prayer will be born into His kingdom, while believers now are only begotten through the truth in prospect of rising in that birth.RH Apr 7, 1859RH Aug 12, 1858ST Jul 20, 1904ST Oct 13, 1909RH Oct 1, 1903
Wording and Prophetic Setting
The wording poses two rhetorical questions whose implied answer is No: having brought to the point of birth, God will cause to bring forth and will not shut the womb, with cause meaning beget.RH Mar 13, 1856RH Mar 20, 1856 Having of His own will begotten through the truth, He is able to bring forth and will bring forth when graves are opened and the dead live.RH Mar 13, 1856RH Mar 20, 1856
The verse belongs to the future-focused second part of Isaiah beginning with chapter 40, which carries the reader forward to Christ's sufferings and the glory of His reign.RH Jul 6, 1916 That part presents Israel's deliverance from Babylonian exile and also deliverance from sin through the Messiah, sometimes intertwined, with the vision of the Messiah's spiritual kingdom at times taking prominence.RH Jul 6, 1916 The prophecy changes rapidly from one scene to another like a panorama, with events having a general relation but passing suddenly in vision from scene to scene.RH May 14, 1872 This differs from the prophecies of Daniel and John and the Saviour's prophetic discourses, which often follow and connect like links of a chain and are plainer and easier to follow, so the time of the different scenes in Isaiah 66 can only be ascertained by comparing them with other plain texts of Scripture, for the transition is often very sudden.RH May 14, 1872 Expressions like this verse, grouped with similar expressions in Isaiah 65, are to be treated as spiritual rather than literal.RH Feb 10, 1874
The verse harmonizes with the teaching that signs show the end is near and that a warning proclamation goes to the world so God's people are not in darkness about its nearness.RH May 14, 1872 It harmonizes with the teaching that at Christ's coming the righteous dead are raised and the living changed to go up with the Lord to the Father's house.RH May 14, 1872 At that coming the day of God's wrath slays all the wicked and leaves the earth utterly desolate without a living man for a thousand years.RH May 14, 1872 At the close of the thousand years the city of God comes down, the wicked dead are raised to surround it and are destroyed by fire, and the earth is melted, purified, and made the everlasting home of God's people, and the verse contains nothing that conflicts with these positions.RH May 14, 1872
In the chapter's setting, the promise concerns the Lord's coming and the deliverance of His people at the beginning of the thousand years, assuring that just as He does not bring to the point of birth and then prevent delivery, He will bring His promised work to fulfillment.RH Aug 12, 1858 The chapter shows that the Lord's seventh-day Sabbath will continue in the new earth.RH Aug 31, 1905ST Sep 16, 1880 The Jewish festival sabbaths tied to the ceremonial law, by contrast, ceased.RH Aug 31, 1905
Birth as First Resurrection
The bringing to birth is the sudden gathering of Zion's long-barren children as a nation in one day, at once.RH Mar 23, 1852RH Apr 7, 1859RH Mar 13, 1856RH May 14, 1872 That birth is the resurrection of the righteous children of Zion from the dead together with the change of the living to immortality at the second coming of Christ.RH Mar 23, 1852RH Apr 7, 1859RH Mar 13, 1856RH Mar 20, 1856 It is the first resurrection, the new birth into the kingdom unto eternal life as children born free of the free woman.RH Apr 7, 1859RH Mar 13, 1856RH Mar 20, 1856RH May 14, 1872 It brings rejoicing with Jerusalem and gladness for all who love and mourn for her.RH Mar 13, 1856
It takes place after the voice of the Lord is heard roaring from on high on the day of recompense to His enemies.RH Apr 7, 1859 Then the trumpet or voice of God out of Zion wakes the dead, the earth casts out her dead, and the dead in Christ rise first so that a nation is born at once.RH Apr 7, 1859
Through travail Zion brings forth her children, for the dead remain in the grave until the resurrection.RH Apr 7, 1859 Then they are redeemed from the power of the one who held them and brought forth as Zion's children.RH Apr 7, 1859 The remnant then joins the resurrected dead, and together they go up to Zion.RH Apr 7, 1859
Christ as the first-born from the dead is the specimen of this birth and of what all Zion's children will be.RH Apr 7, 1859 As He appeared suddenly and disappeared in an instant like the wind, so will all who are born from above do.RH Apr 7, 1859
Believers are not yet in that state and are not yet born again but are only begotten.RH Apr 7, 1859 Having of His own will been begotten through the truth with the spirit of adoption as first-fruits and pledge, they await the resurrection morning when graves are opened and the dead live.RH Apr 7, 1859RH Mar 20, 1856 They are begotten by the Lord Jesus Christ through the gospel, not by hearing the word preached but by believing and obeying, with baptism as the first action showing faith in a risen Saviour, having put off the old man with his deeds and put on the new man in prospect of rising in the first resurrection.RH Apr 7, 1859
After that birth the people of God are received into the holy Jerusalem, the Jerusalem which is above which is the mother of all, in bondage no longer.RH Mar 23, 1852RH Apr 7, 1859RH May 14, 1872 There the righteous go at the coming of Christ to dwell and be comforted, manifested, dandled upon her knees, and nourished by the tree of life in the midst of Zion.RH Mar 23, 1852RH Apr 7, 1859RH Mar 20, 1856 They suck and are satisfied with the breasts of her consolations and milk out and are delighted with the abundance or brightness of her glory, nursing and being comforted in Jerusalem with peace extended like a river.RH Apr 7, 1859RH Mar 13, 1856RH Mar 20, 1856RH May 14, 1872
Assurance and Present Application
The verse is God's assurance that he will complete what he has begun, bringing to fulfillment what he brings to the point of birth, causing it to come forth and not abandoning it before its fulfillment.RH Aug 12, 1858ST Oct 13, 1909 Just as he does not bring a child to the point of birth and then prevent its delivery, so he will bring his promised work to fulfillment.RH Aug 12, 1858ST Oct 13, 1909 In its setting the promise concerns the Lord's coming and the deliverance of his people at the beginning of the thousand years.RH Aug 12, 1858 It assures those who seek salvation that God will bring his work to completion, supporting the promise that the door will be opened to the one who knocks and that no power can silence the plea for salvation.ST Jul 20, 1904
When God's servants feel the death agony of souls upon them and travail in prayer for deliverance, with faces upon the ground, God will surely cause souls to be born into his kingdom.RH Oct 1, 1903 Victory for the salvation of souls is first obtained by this agonizing intercession, for God does not bring to the birth without causing to come forth.RH Oct 1, 1903 Its birth travail points to persecution for the truth of the commandments of God just before the coming of Christ.ST Dec 22, 1881 Patience is therefore called for under afflictions rather than in prosperity, in accord with the truth that all who live godly in Christ Jesus will suffer persecution in the last days.ST Dec 22, 1881
Sources