Isaiah 9:5
For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire.
For every battle of the warrior is with confused noise,
And garments rolled in blood;
But this shall be with burning and fuel of fire.For all the armour of the armed man in the tumult, and the garments rolled in blood, shall even be for burning, for fuel of fire.
For all the armor of the armed man in the tumult, and the garments rolled in blood, shall be for burning, for fuel of fire.
For every battle of a warrior [is] with rushing, and raiment rolled in blood, And it hath been for burning — fuel of fire.
For every boot of him that is shod for the tumult, and the garment rolled in blood, shall be for burning, fuel for fire.
Surely, every boot of one tramping in tumult, and the war-cloak rolled in blood Then shall serve for burning, food for fire;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For every trampling boot of battle
and every garment rolled in blood
will be burned as fuel for the fire.For all the armor of the armed man in the noisy battle, and the garments rolled in blood, will be for burning, fuel for the fire.
For every boot of the man of war with his sounding step, and the clothing rolled in blood, will be for burning, food for the fire.
Surely euery battell of the warriour is with noyse, and with tumbling of garments in blood: but this shall be with burning and deuouring of fire.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For every violent taking of spoils, with tumult, and garment mingled with blood, shall be burnt, and be fuel for the fire.
Cross-references
- Revelation 19:15
And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God.
Both depict the Messiah judging the nations in battle.
- 2 Samuel 7:12-16
And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.
God’s promise to David points to Christ’s kingship.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
10 sources
Isaiah 9:5 belongs to Isaiah's prophecy of the given child who brings light to those in darkness and reigns as Prince of Peace, the Messiah.COS 19.2–3DA 56.3–5 His kingdom is not won by ordinary warfare with its battle cries and bloodied garments, but through suffering, and his passage through the world is not unobstructed.DA 56.3–5 The first half of the verse describes that ordinary human warfare, fought with confused noise and noisy turmoil and garments rolled in blood.GC88 672.2–673.1GC88 642.2–3GC 36.2–37.1GC88 37.1–2GC 671.2–673.1
That long record of tumults, conflicts, and revolutions displays the terrible results of rejecting heaven's authority in centuries of crime and human misery.GC88 37.1–2HSP 22.9 The destruction of Jerusalem was a faint shadow of that misery.GC88 37.1–2 Those past conflicts and desolations are light and only a faint comparison, small in contrast with a yet darker future scene of final destruction.GC 36.2–37.1GC88 37.1–2HSP 22.9
In that future day of terror God's restraining Spirit will be wholly withdrawn from the wicked and will no longer hold in check the outburst of human passion and satanic wrath, so the world will behold as never before the results of Satan's rule.GC 36.2–37.1GC88 37.1–2HSP 22.9 In contrast to human battle, at the coming of Christ the clash of arms and tumult of battle is stilled and earthly strife ceases, so no war is heard but only the voice of prayer and the sound of weeping and lamentation.GC 641.2–642.2GC88 642.2–34SP 460.2–4 Then the wicked, who lately scoffed, face the King of kings and cry out in fear about the great day of wrath, praying to be buried beneath the rocks of the mountains rather than meet the face of him whom they despised and rejected.GC 641.2–642.2GC88 642.2–34SP 460.2–4
The second half of the verse, with burning and fuel of fire, describes not ordinary battle but God's final judgment through consuming fire, the destruction of the wicked and Satan in the last struggle when justice is fully carried out.GC88 672.2–673.1GC 671.2–673.1 That burning comes as fire down from God out of heaven, the earth is broken up and the weapons concealed in its depths are drawn forth, devouring flames burst from every yawning chasm, the very rocks are on fire, the day burns as an oven, the elements melt with fervent heat, and the earth and the works in it are burned up until the surface is one molten mass, a vast seething lake of fire.GC88 672.2–673.1 This is the time of the judgment and perdition of ungodly men, the day of the Lord's vengeance and the year of recompenses for the controversy of Zion, when the wicked receive their recompense in the earth as stubble burned up, each punished according to his deeds.GC88 672.2–673.1
Sources
Pioneers and periodicals
37 sources
Ordinary human warfare is clash and tumult and bloodshed by which one nation subdues another, but this battle ends with burning when the armor and weapons and bloodied garments of war are consumed as fuel for fire.ST Dec 10, 1894ST Dec 14, 1904ST Apr 17, 1893RH Oct 3, 1865RH May 20, 1862 It belongs to the prophecy of the coming Deliverer, the Child to be called Wonderful, Counselor, Mighty God, Everlasting Father and Prince of Peace, who first appeared as a babe in Bethlehem to die for the sins of the world and comes again to establish His kingdom on earth.ST Dec 20, 1899ST Mar 2, 1915ST Jun 4, 1912ST May 30, 1911 It contrasts the battles by which earthly kingdoms gained power with the coming kingdom of the Lord and Christ, whose government and peace increase without end until warfare ends and righteousness and peace have universal sway.RH Apr 7, 1903ST Dec 17, 1894RH Jul 15, 1873RH Jun 9, 1868ST That battle with burning and fire is the final conflict that concludes the war of the great day of God Almighty, the battle of Armageddon, which ends not by ordinary warfare but when God intervenes with fire from heaven to overthrow the nations.ST May 19, 1881RH Nov 14, 1865ST Aug 3, 1904 The deliverance does not come through human weapons or plans or political power but to those who trust Christ, for His kingdom does not arise or advance through noisy conflict and bloodshed, and the prospect of that coming judgment calls Christians to earnest, godly lives.ST Dec 16, 1903RH Jan 13, 1863RH Nov 14, 1865ST Jul 21, 1898
Words and Prophetic Setting
Ordinary human warfare is marked by confused noise and garments rolled in blood, the clash and tumult of battle with its bloodshed and violence in which one nation subdues another.RH Oct 3, 1865RH May 20, 1862ST Jan 7, 1903RH Jan 26, 1864ST The rebellion and unrest of nations turning against one another belong to this picture of confusion, bloodshed and fire.RH Oct 3, 1865RH Jan 26, 1864 The same picture covers months of warfare then underway as a sign of approaching judgment, and raging destruction and carnage in the land where people are killed in great numbers.RH May 20, 1862RH Jan 26, 1864 It covers a last great war made especially fearful by destructive weapons, while against its confusion and bloodshed stands the certainty that war and human confusion will cease and peace will come.ST Jan 7, 1903ST The clash and tumult are stilled when Christ comes in glory with flaming fire, when former derision and the sounds of battle give way to prayer, weeping and lamentation before Him.ST Apr 17, 1893
Against that picture this battle ends with burning, when armor, weapons and bloodied garments of war are consumed as fuel for fire.ST Dec 10, 1894ST Dec 14, 1904ST Dec 14, 1904ST May 8, 1907ST Dec 14, 1904 The weapons and bloodstained clothing of warfare are burned to mark the end of conflict and the coming of peace under the promised reign of the Prince of Peace and the Messiah's kingdom.ST Dec 10, 1894ST Dec 14, 1904ST May 8, 1907 In that reign the burden of war is removed.ST Dec 14, 1904 The armor, weapons and bloodstained garments are consumed by fire when the present earth is destroyed and its works are burned, warning that those who make war their calling have chosen a work that will end in destruction.ST Dec 14, 1904 Deliverance does not come through human weapons, plans, alliances or political power, but recalls Gideon's deliverance by God's power rather than Israel's sword, with triumph for those who trust Christ whose kingdom of righteousness and peace is established by the zeal of the Lord.ST Dec 16, 1903
The prophecy speaks of the Messiah's birth as though it had already happened, using present language and present tense for an event still future.ST May 6, 1880ST Nov 18, 1889 The chapter clearly predicts Christ as the coming Deliverer.ST Jun 4, 1912ST May 30, 1911 He is the Child who will be called Wonderful, Counselor, Mighty God, Everlasting Father, and Prince of Peace.ST Jun 4, 1912
Messiah's Coming and Kingdom
The prophecy embraces both the first coming as a babe in Bethlehem and the second coming to establish the kingdom on earth.ST Dec 20, 1899 In His earthly life He refused to act as judge or to be made king, but at His return He comes as Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace, having received a kingdom from His Father.ST Dec 20, 1899 The Messiah was first to appear as a man among men to die for the sins of the world.ST Mar 2, 1915
The promised restoration of heaven's government to Israel with the submission of the Gentiles was conditional on the Jews believing Christ and obeying the gospel during a period of probation, not the kingdom after resurrection and judgment.RH Dec 16, 1862 Because His own people rejected Him, those promises were not literally fulfilled and God was not bound to fulfill them, so wars continued and the intended blessing was realized only by true believers.RH Dec 16, 1862 The Jews read the prophecy as promising a famous, powerful ruler who would lead a successful revolt against Roman oppression, but that political and military expectation was mistaken.RH Apr 15, 1909 The prophecy is also named among prophecies of the Messiah already fulfilled in Christ Jesus at His first advent.RH Jul 1, 1873
The battles by which earthly kingdoms gained power, with their noise and bloodied garments, stand contrasted with the coming fifth kingdom ushered in by fire, the kingdom of the Lord and Christ.RH Apr 7, 1903 Christ will sit as King on the throne in God's coming kingdom on earth, identified as the fifth universal kingdom.RH Apr 7, 1903RH Jul 15, 1873 It belongs to the prophecy of the Prince of Peace whose government and peace increase without end.ST Dec 17, 1894 Though sin brought enmity and death into the world, when the Prince of Peace sets up His throne in the new earth righteousness and peace will have universal sway.ST Dec 17, 1894 The one who reigns on David's throne destroys His enemies and establishes a glorious government and unending peace, so that warfare ends, human confusion ceases, and war's burden is removed.RH Jun 9, 1868ST
The noise and bloodshed of ordinary warfare, in which one nation subdues another, is slight beside the stone's destruction of Daniel's image.RH Mar 9, 1869ST Aug 25, 1881 That overthrow is not comparable in force to the shattering by the stone, for the image is dashed apart and removed completely in a decisive act of far greater and overwhelming force marked by burning.RH Mar 9, 1869ST Aug 25, 1881 That shattering is not the peaceful spread of the gospel or the gradual growth of the church.RH Mar 9, 1869 The battle with burning and fire is the final conflict that concludes the war of the great day of God Almighty.ST May 19, 1881RH Nov 14, 1865 The battle of Armageddon comes in turmoil with confused noise and garments rolled in blood, but it ends not by ordinary warfare but when God intervenes with fire from heaven in the seventh plague to overthrow the nations, giving the wicked to the sword until the world is strewn with the slain.ST May 19, 1881RH Nov 14, 1865ST Aug 3, 1904
Victory, Trust and Warning
Deliverance for God's people does not come through human weapons, plans, alliances, or political power, for the armor and bloodied garments of war are to be burned as fuel.ST Dec 16, 1903 As in Gideon's deliverance, victory comes by God's power rather than by Israel's sword.ST Dec 16, 1903 The triumph belongs to those who trust Christ, whose kingdom of righteousness and peace will be established by the zeal of the Lord.ST Dec 16, 1903
Christ's kingdom does not arise or advance through noisy conflict and bloodshed as earthly kingdoms do.RH Jan 13, 1863ST Jul 21, 1898 It is formed of people too kind to kill and too righteous to do wrong.ST Jul 21, 1898 Its victories over the world, the flesh, and the Devil are greater than earthly victories.RH Jan 13, 1863 The contrast between noisy, violent battle ending in destruction by fire illustrates the noisy, violent character of sin, unlike God's quiet and orderly way of working.ST Sep 27, 1899
The confusion, bloodshed, and fire of battle describe rebellion and unrest among nations turning against one another.RH Oct 3, 1865 The same picture is applied to months of warfare as a sign of approaching judgment, and to raging destruction with people killed in great numbers.RH May 20, 1862RH Jan 26, 1864 It is applied to the last great war, whose destructive weapons will make warfare especially fearful.ST Jan 7, 1903 Garments rolled in blood depict the violence and bloodshed of war, as seen in the depravity and crimes that followed France's renunciation of Christianity.ST Sep 15, 1881
The armor, weapons, and bloodstained garments will be consumed by fire when the present earth is destroyed and its works are burned.ST Dec 14, 1904 Those who make war their calling have therefore chosen a work that will end in destruction.ST Dec 14, 1904 Ordinary wars are noisy and bloody, but the final battle is different because it ends with burning fire.RH Dec 30, 1858RH Jan 23, 1866 The coming Judge arrives in flaming fire and a fiery storm that destroys everyone left outside the hiding-place in the rock and God's offered refuge.RH Dec 30, 1858RH Jan 23, 1866 When Christ comes in glory the clash and tumult of battle are stilled, and the wicked's former derision and sounds of battle give way to prayer, weeping, and lamentation as they face Him.ST Apr 17, 1893
Scenes of blood and fallen empires precede the glorious time people hope for, which is ushered in by trouble unmatched in history and by God's final warning to the world.RH Jul 29, 1858 This belongs to the last days, when vengeance has been declared, warning has been given, and judgment hastens to follow as in the days of Noah.RH Dec 30, 1858 Safety is found only by entering the still-open ark now before destruction falls, heeding the warning so as to escape the storm of wrath.RH Dec 30, 1858RH Jul 29, 1858 Those who reject truth and dismiss the Saviour's coming face terror, death, and destruction, when God gives the wicked to the sword and the world is strewn with the slain.RH Nov 14, 1865RH Jul 29, 1858 The prospect of that coming judgment calls Christians to earnest, godly lives.RH Nov 14, 1865
Sources