Jeremiah 10:18
For thus saith the LORD, Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this once, and will distress them, that they may find it so.
Translations
For thus says the LORD, Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this once, and will distress them, that they may find it so.
For thus saith the LORD, Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this once, and will distress them, that they may find it so.
For thus saith the Lord,
Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this once,
And will distress them, that they may find it so.For thus saith the LORD; Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this once, and will distress them that they may find it so.
For thus saith the LORD, Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this time, and will distress them, that they may feel it.
For thus saith Jehovah, Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this time, and will distress them, that they may feel it.
For thus said Jehovah: Lo, I am slinging out the inhabitants of the land at this time, And have been an adversary to them, So that they are found out.
For thus saith Jehovah: Behold, I will this time sling out the inhabitants of the land, and will distress them, that they may be found.
For, thus, saith Yahweh, Behold me! slinging out the inhabitants of the land at this throw,—And I will distress them that they may discover it.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For this is what the LORD says:
“ Behold, at this time I will sling out
the inhabitants of the land
and bring distress upon them
so that they may be captured.”For the LORD says,
“ Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this time,
and will distress them, that they may feel it.”For the Lord has said, I will send the people in flight like a stone from the land at this time, troubling them so that they will be conscious of it.
For thus sayth the Lord, Beholde, at this time I will throwe as with a sling the inhabitants of the lande, and will trouble them, and they shall finde it so.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For thus saith the Lord: Behold I will cast away far off the inhabitants of the land at this time: and I will afflict them, so that they may be found.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
Jeremiah 10:18 belongs to Jeremiah's prophecies of warning to the Jews against sin and of judgment upon his people.RH Jul 27, 1916ST Oct 20, 1909 It declares that God would suddenly and forcibly sling out the inhabitants of the land at this once and drive them into distress.ST Jul 22, 1913ST Oct 20, 1909 That distress was inflicted so that they may find it so, meaning they would recognize the truth of what had happened to them.ST Oct 20, 1909 The punishment was fulfilled through Babylon's swift invasion because of Israel's sin.ST Jul 22, 1913
In its chapter setting the verse stands amid a contrast between idols and heathen worship and the true God, whose distinguishing characteristics are the power to create and the work of creation.RH Sep 10, 1872 The gods that have not made the heavens and the earth shall perish, while the portion of Jacob is the Former of all things.RH Sep 10, 1872 Because creative power thus distinguishes the true God, the creation Sabbath is his sign or memorial of the exercise of that power.RH Sep 10, 1872
Sources