AdventAI

Jeremiah 13:10

This evil people, which refuse to hear my words, which walk in the imagination of their heart, and walk after other gods, to serve them, and to worship them, shall even be as this girdle, which is good for nothing.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    This evil people, which refuse to hear my words, which walk in the imagination of their heart, and walk after other gods, to serve them, and to worship them, shall even be as this girdle, which is good for nothing.

  • Webster Bible

    This evil people, who refuse to hear my words, who walk in the imagination of their heart, and walk after other gods, to serve them, and to worship them, shall even be as this girdle, which is good for nothing.

  • Revised Version

    This evil people, which refuse to hear my words, which walk in the stubbornness of their heart, and are gone after other gods to serve them, and to worship them, shall even be as this girdle, which is profitable for nothing.

  • American Standard Version

    This evil people, that refuse to hear my words, that walk in the stubbornness of their heart, and are gone after other gods to serve them, and to worship them, shall even be as this girdle, which is profitable for nothing.

  • Young's Literal Translation

    This evil people, who refuse to hear My words, Who walk in the stubbornness of their heart, And go after other gods to serve them, And to bow themselves to them, Yea it is — as this girdle, that is not profitable for anything.

  • Darby Translation

    This evil people, who refuse to hear my words, who walk in the stubbornness of their heart, and go after other gods, to serve them and to worship them, shall even be as this girdle which is good for nothing.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    This wicked people who are refusing to hear my words, who are walking in the stubbornness of their heart, and have gone after other gods, to serve them and to bow down to them, yea let them be like this girdle, which is good for nothing.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    These evil people, who refuse to listen to My words, who follow the stubbornness of their own hearts, and who go after other gods to serve and worship them, they will be like this loincloth— of no use at all.

  • World English Bible

    This evil people, who refuse to hear my words, who walk in the stubbornness of their heart, and have gone after other gods to serve them and to worship them, will even be as this belt, which is profitable for nothing.

  • Bible in Basic English

    These evil people who say they will not give ear to my words, who go on in the pride of their hearts and have become servants and worshippers of other gods, will become like this band which is of no use for anything.

  • Geneva Bible

    This wicked people haue refused to heare my word, and walke after ye stubbernesse of their owne heart, and walke after other gods to serue them, and to worship them: therefore they shalbe as this girdle, which is profitable to nothing.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    This wicked people, that will not hear my words, and that walk in the perverseness of their heart, and have gone after strange gods to serve them, and to adore them: and they shall be as this girdle which is fit for no use.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

This evil people are those who refuse to hear God's words, walk in the imagination of their own hearts and after other gods to serve and worship them, and thereby become worthless like the ruined girdle in the sign-act.ST Jul 22, 1913ST Oct 20, 1909 That saying stands within Jeremiah's denunciation of Israel's sin, idolatry and wilfulness.ST Jul 22, 1913ST Oct 20, 1909 Alongside the denunciation runs an appeal for the people to return to God, an appeal they largely ignore.ST Oct 20, 1909 The denunciation warns that such idolatry and wilfulness would bring punishment upon them through Babylon.ST Jul 22, 1913

Sources

  1. ST Jul 22, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 28 — Sabbath School Lesson Readings July 22, 1913
  2. ST Oct 20, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 41 — Our Bible Band October 20, 1909