Jeremiah 13:11
For as the girdle cleaveth to the loins of a man, so have I caused to cleave unto me the whole house of Israel and the whole house of Judah, saith the LORD; that they might be unto me for a people, and for a name, and for a praise, and for a glory: but they would not hear.
Translations
For as the girdle sticks to the loins of a man, so have I caused to stick to me the whole house of Israel and the whole house of Judah, says the LORD; that they might be to me for a people, and for a name, and for a praise, and for a glory: but they would not hear.
King James Version, Revised Version
For as the girdle cleaveth to the loins of a man, so have I caused to cleave unto me the whole house of Israel and the whole house of Judah, saith the LORD; that they might be unto me for a people, and for a name, and for a praise, and for a glory: but they would not hear.
For as the girdle cleaveth to the loins of a man, so have I caused to cleave unto me the whole house of Israel and the whole house of Judah, saith the Lord; that they might be unto me for a people, and for a name, and for a praise, and for a glory: but they would not hear.
For as the girdle cleaveth to the loins of a man, so have I caused to cleave to me the whole house of Israel and the whole house of Judah, saith the LORD; that they might be to me for a people, and for a name, and for a praise, and for a glory: but they would not hear.
For as the girdle cleaveth to the loins of a man, so have I caused to cleave unto me the whole house of Israel and the whole house of Judah, saith Jehovah; that they may be unto me for a people, and for a name, and for a praise, and for a glory: but they would not hear.
For, as the girdle cleaveth unto the loins of a man, So I caused to cleave unto Me The whole house of Israel, And the whole house of Judah, an affirmation of Jehovah, To be to Me for a people, and for a name, And for praise, and for beauty, And they have not hearkened.
For as a girdle cleaveth to the loins of a man, so have I caused to cleave unto me the whole house of Israel and the whole house of Judah, saith Jehovah; that they might be unto me for a people, and for a name, and for a praise, and for a glory: but they would not hear.
For as a girdle cleaveth unto the loins of a man, so caused I to cleave unto me—the whole house of Israel and the whole house of Judah Declareth Yahweh, to become mine—For a people, and For a name, and For a praise and For an adorning,—but they hearkened not.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For just as a loincloth clings to a man’s waist, so I have made the whole house of Israel and the whole house of Judah cling to Me, declares the LORD, so that they might be My people for My renown and praise and glory. But they did not listen.
For as the belt clings to the waist of a man, so I have caused the whole house of Israel and the whole house of Judah to cling to me,’ says the LORD; ‘ that they may be to me for a people, for a name, for praise, and for glory; but they would not hear.’
For as a band goes tightly round a man's body, so I made all the people of Israel and all the people of Judah tightly united to me; so that they might be a people for me and a name and a praise and a glory: but they would not give ear.
For as the girdle cleaueth to the loynes of a man, so haue I tied to me the whole house of Israel, and the whole house of Iudah, saith the Lord, that they might bee my people: that they might haue a name and prayse, and glory, but they would not heare.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For as the girdle sticketh close to the loins of a man, so have I brought close to me all of the house of Israel, and all the house of Juda, saith the Lord: that they might be my people, and for a name, and for a praise, and for a glory: but they would not hear.
Cross-references
- Deuteronomy 7:6
For thou art an holy people unto the LORD thy God: the LORD thy God hath chosen thee to be a special people unto himself, above all people that are upon the face of the earth.
Israel is chosen as God’s special people.
- Deuteronomy 7:9
Know therefore that the LORD thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;
God’s covenant mercy is linked to keeping His commandments.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
As a girdle clings to a man's loins, God caused the whole house of Israel and the whole house of Judah to cling closely to Himself as His people.COL 288.2–3 He wanted them to belong closely to Him to be unto Him for a people and for a name and for a praise and for a glory.COL 288.2–3 He gave them every spiritual advantage needed to develop character and to represent Him.COL 288.2–3 Their obedience to His law would make them prosper among the other nations.COL 288.2–3
That prosperity meant He would teach them wisdom and skill, ennoble them, preserve them from disease, and give them intellectual vigor.COL 288.2–3 Their prosperity was to reveal His majesty and power.COL 288.2–3 They were to become a kingdom of priests and princes, the greatest nation on earth.COL 288.2–3
God's people are still to live out saving truth so that their lives make them a praise on the earth.Lt 125, 1904, par. 2
Sources
Pioneers and periodicals
3 sources
Jeremiah 13:11 belongs to the warnings addressed to the Jews that are given in Jeremiah 12 to 24.RH Jul 27, 1916 Its chapter stands among prophecies that denounce sin and appeal to the people to return to God.ST Oct 20, 1909 Largely the people did not respond to those messages, which reflects the refusal to hear described in the verse.ST Oct 20, 1909
The girdle in the verse is a real article of Eastern dress whose fashion is settled and unchanging.RH Aug 29, 1871 It is still worn as in distant times and may be met with any day in the streets of Jerusalem.RH Aug 29, 1871 This enduring likeness witnesses to the marvelous accuracy of Scripture.RH Aug 29, 1871 Its warning and appeal applies peculiarly to the present day.RH Jul 27, 1916
Sources