AdventAI

Jeremiah 13:19

The cities of the south shall be shut up, and none shall open them: Judah shall be carried away captive all of it, it shall be wholly carried away captive.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    The cities of the south shall be shut up, and none shall open them: Judah shall be carried away captive all of it, it shall be wholly carried away captive.

  • Webster Bible

    The cities of the south shall be shut up, and none shall open them; Judah shall be carried away captive all of it, it shall be wholly carried away captive.

  • Revised Version

    The cities of the South are shut up, and there is none to open them: Judah is carried away captive all of it; it is wholly carried away captive.

  • American Standard Version

    The cities of the South are shut up, and there is none to open them: Judah is carried away captive, all of it; it is wholly carried away captive.

  • Young's Literal Translation

    The cities of the south have been shut up, And there is none opening, Judah hath been removed — all of her, She hath been removed completely —

  • Darby Translation

    The cities of the south are shut up, and there is none to open [ them]; all Judah is carried away captive: it is wholly carried away captive.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    The cities of the South, are shut And there is none to open,—Judah hath been carried away captive, She hath altogether been carried away captive in full number.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    The cities of the Negev have been shut tight,
    and no one can open them.
    All Judah has been carried into exile,
    wholly taken captive.

  • World English Bible

    The cities of the South are shut up,
    and there is no one to open them.
    Judah is carried away captive: all of them.
    They are wholly carried away captive.

  • Bible in Basic English

    The towns of the south are shut up, and there is no one to make them open: Judah is taken away as prisoners; all Judah is taken away as prisoners.

  • Geneva Bible

    The cities of the South shall be shut vp, and no man shall open them: all Iudah shall be caried away captiue: it shall be wholy caried away captiue.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    The cities of the south are shut up, and there is none to open them: all Juda is carried away captive with an entire captivity.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

The shutting up of the cities of the south with none to open them means that Judah's cities in the south would be closed and left without anyone to open them, and the carrying away of Judah captive wholly means that the whole nation would be taken captive.ST Jul 22, 1913 It is a warning to the Jews belonging to the warnings in Jeremiah 12 to 24.RH Jul 27, 1916 It is part of Jeremiah's warning that Babylon would swiftly punish Judah for its idolatry and sin.ST Jul 22, 1913

Sources

  1. ST Jul 22, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 28 — Sabbath School Lesson Readings July 22, 1913
  2. RH Jul 27, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 37 — The Bible Year July 27, 1916