Jeremiah 13:2
So I got a girdle according to the word of the LORD, and put it on my loins.
Translations
American King James Version, King James Version
So I got a girdle according to the word of the LORD, and put it on my loins.
So I got a girdle, according to the word of the Lord, and put it on my loins.
So I procured a girdle according to the word of the LORD, and put it on my loins.
So I bought a girdle according to the word of the LORD, and put it upon my loins.
So I bought a girdle according to the word of Jehovah, and put it upon my loins.
and I get the girdle, according to the word of Jehovah, and I place [it] on my loins.
And I bought a girdle according to the word of Jehovah, and put it upon my loins.
So I bought a girdle according to the word of Yahweh,—and put upon my loins.
So I bought a loincloth as the LORD had instructed me, and I put it around my waist.
So I bought a loincloth in accordance with the word of the LORD, and I put it around my waist.
So I bought a belt according to the LORD’s word, and put it on my waist.
So, as the Lord said, I got a band for a price and put it round my body.
So I bought the girdle according to the commandement of the Lord, and put it vpon my loynes.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And I got a girdle accoding to the word of the Lord, and put it about my loins.
Pictures

Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
The section from Jeremiah 12 to 24 consists of warnings to the Jews, and this verse stands within them as one of the book's striking symbols and signs and figures of speech by which God's message is given.RH Jul 27, 1916 In obedience to the word of the Lord Jeremiah literally obtained a linen girdle and put it on his loins.RH Jul 27, 1916RH Aug 10, 1869 The obtaining and wearing was a prophetic object lesson.RH Aug 10, 1869 The act shows that God gives attention to details that people may consider small, including the prescribed form of dress.RH Aug 10, 1869
The girdle put on the loins was the girdle of Judah, the same kind of eastern girdle still worn in the Holy Land.RH Aug 29, 1871 Customs of dress there never change.RH Aug 29, 1871 That girdle may still be met any day in the streets of Jerusalem, a witness to the marvelous accuracy of the word.RH Aug 29, 1871
Sources