AdventAI

Jeremiah 14:4

Because the ground is chapt, for there was no rain in the earth, the plowmen were ashamed, they covered their heads.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Because the ground is beat down, for there was no rain in the earth, the plowmen were ashamed, they covered their heads.

  • King James Version

    Because the ground is chapt, for there was no rain in the earth, the plowmen were ashamed, they covered their heads.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Because the ground is chapt,
    For there was no rain in the earth,
    The plowmen were ashamed, they covered their heads.

  • Webster Bible

    Because the ground is chapt, for there was no rain on the earth, the plowmen were ashamed, they covered their heads.

  • Revised Version

    Because of the ground which is chapt, for that no rain hath been in the land, the plowmen are ashamed, they cover their heads.

  • American Standard Version

    Because of the ground which is cracked, for that no rain hath been in the land, the plowmen are put to shame, they cover their heads.

  • Young's Literal Translation

    Because the ground hath been broken, For there hath been no rain in the land, Ashamed have been husbandmen, They have covered their head.

  • Darby Translation

    Because the ground is chapt, for there hath been no rain on the earth, the ploughmen are ashamed, they cover their heads.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Because the ground, is cracked, For there hath been no rain in the land, The plowmen are pale They have covered their heads.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    The ground is cracked
    because no rain has fallen on the land.
    The farmers are ashamed;
    they cover their heads.

  • World English Bible

    Because of the ground which is cracked,
    because no rain has been in the land,
    the plowmen are disappointed.
    They cover their heads.

  • Bible in Basic English

    Those who do work on the land are in fear, for there has been no rain on the land, and the farmers are shamed, covering their heads.

  • Geneva Bible

    For the grounde was destroyed, because there was no rayne in the earth: the plowmen were ashamed, and couered their heads.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    For the destruction of the land, because there came no rain upon the earth, the husbandmen were confounded, they covered their heads.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

Judah is shown under drought and famine, with no rain so that the ground is cracked and parched in Jeremiah 14:2-6.ST Feb 14, 1911ST Jun 24, 1889 The plowmen are left ashamed and cover their heads, unable to work the hardened earth.ST Feb 14, 1911ST Jun 24, 1889 That covering of the head is shame and grief and mourning over want and scarcity.ST Feb 14, 1911ST Jun 24, 1889 This mourning and scarcity is what makes the black horse a fitting symbol of want, famine, and mourning.ST Feb 14, 1911 The same covered faces show the shame and grief felt by righteous judges when the wicked bear rule.ST Jun 24, 1889

Sources

  1. ST Feb 14, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 7 — THE REVELATION OF JESUS CHRIST Milton C. Wilcox, February 14, 1911
  2. ST Jun 24, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 24 — Tithes and Offerings June 24, 1889