AdventAI

Jeremiah 14:3

And their nobles have sent their little ones to the waters: they came to the pits, and found no water; they returned with their vessels empty; they were ashamed and confounded, and covered their heads.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, Webster Bible

    And their nobles have sent their little ones to the waters: they came to the pits, and found no water; they returned with their vessels empty; they were ashamed and confounded, and covered their heads.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And their nobles have sent their little ones to the waters:
    They came to the pits, and found no water;
    They returned with their vessels empty;
    They were ashamed and confounded, and covered their heads.

  • Revised Version

    And their nobles send their little ones to the waters: they come to the pits, and find no water; they return with their vessels empty: they are ashamed and confounded, and cover their heads.

  • American Standard Version

    And their nobles send their little ones to the waters: they come to the cisterns, and find no water; they return with their vessels empty; they are put to shame and confounded, and cover their heads.

  • Young's Literal Translation

    And their honourable ones have sent their little ones to the water, They have come unto ditches, They have not found water, They have turned back — their vessels empty! They have been ashamed, And have blushed and covered their head.

  • Darby Translation

    And their nobles send their little ones for water: they come to the pits, they find no water; they return with their vessels empty; they are ashamed, they are confounded, and have covered their heads.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And, their nobles have sent their menials to the waters,—They have been to the pits, They have found no water They have returned, their vessels empty, They are pale and ashamed and have covered their heads.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    The nobles send their servants for water;
    they go to the cisterns, but find no water;
    their jars return empty.
    They are ashamed and humiliated;
    they cover their heads.

  • World English Bible

    Their nobles send their little ones to the waters.
    They come to the cisterns,
    and find no water.
    They return with their vessels empty.
    They are disappointed and confounded,
    and cover their heads.

  • Bible in Basic English

    Their great men have sent their servants for water: they come to the holes and there is no water to be seen; they come back with nothing in their vessels; they are overcome with shame and fear, covering their heads.

  • Geneva Bible

    And their nobles haue sent their inferiours to the water, who came to the welles, and founde no water: they returned with their vessels empty: they were ashamed and confounded, and couered their heads.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    The great ones sent their inferiors to the water: they came to draw, they found no water, they carried back their vessels empty: they were confounded and afflicted, and covered their heads.

Pictures

Jeremiah Prays During the Great Drought (Jeremiah 14:3)
Jeremiah Prays During the Great Drought AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

1 source

Judah was mourning under a severe drought that had brought famine upon the land.ST Feb 14, 1911 In that distress even the servants dispatched by the nobles to draw water went to the pits and found none.ST Feb 14, 1911 They came back with empty vessels, ashamed and confounded, covering their heads in grief and disappointment.ST Feb 14, 1911 Such want and famine and mourning is what is signified by the black color of the prophetic black horse.ST Feb 14, 1911

Sources

  1. ST Feb 14, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 7 — THE REVELATION OF JESUS CHRIST Milton C. Wilcox, February 14, 1911