AdventAI

Jeremiah 14:6

And the wild asses did stand in the high places, they snuffed up the wind like dragons; their eyes did fail, because there was no grass.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version

    And the wild asses did stand in the high places, they snuffed up the wind like dragons; their eyes did fail, because there was no grass.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And the wild asses did stand in the high places,
    They snuffed up the wind like dragons;
    Their eyes did fail, because there was no grass.

  • Webster Bible

    And the wild asses stood in the high places, they snuffed up the wind like dragons; their eyes failed, because there was no grass.

  • Revised Version, American Standard Version

    And the wild asses stand on the bare heights, they pant for air like jackals; their eyes fail, because there is no herbage.

  • Young's Literal Translation

    And wild asses have stood on high places, They have swallowed up wind like dragons, Consumed have been their eyes, for there is no herb.

  • Darby Translation

    And the wild asses stand on the heights, they snuff up the wind like jackals; their eyes fail, because there is no herbage.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Yea, wild asses stand still on the bare heights, They pant for air like jackals,—Dimmed are their eyes Because there is no grass.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Wild donkeys stand on barren heights;
    they pant for air like jackals;
    their eyes fail for lack of pasture.”

  • World English Bible

    The wild donkeys stand on the bare heights.
    They pant for air like jackals.
    Their eyes fail,
    because there is no vegetation.

  • Bible in Basic English

    And the asses of the field on the open hilltops are opening their mouths wide like jackals to get air; their eyes are hollow because there is no grass.

  • Geneva Bible

    And the wilde asses did stande in the hygh places, and drew in their winde like dragons their eyes did faile, because there was no grasse.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And the wild asses stood upon the rocks, they snuffed up the wind like dragons, their eyes failed, because there was no grass.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

3 sources

The passage in Jeremiah 14:2-6 portrays Judah mourning under a severe drought marked by want and scarcity.ST Feb 14, 1911RH Jul 27, 1916 The wild asses stand on the barren high places searching for grass where none is to be found.ST Feb 14, 1911RH Jul 27, 1916 They snuff up the air and pant in the wind like dragons.RH Jul 27, 1916

The Hebrew word transliterated roo-agh in the verse means wind.ST Mar 14, 1878 Their eyes fail and they are weakened by thirst and hunger because there is no grass.ST Feb 14, 1911RH Jul 27, 1916 In this passage black represents want, famine, and mourning.ST Feb 14, 1911

Sources

  1. ST Feb 14, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 7 — THE REVELATION OF JESUS CHRIST Milton C. Wilcox, February 14, 1911
  2. RH Jul 27, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 37 — The Bible Year July 27, 1916
  3. ST Mar 14, 1878 Signs of the Times, Vol. 4, No. 11 — Scripture References March 14, 1878