Jeremiah 16:17
For mine eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes.
Translations
For my eyes are on all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from my eyes.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
For mine eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes.
For my eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from my eyes.
For mine eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity concealed from mine eyes.
For mine eyes are upon all their ways; they are not hid from my face, neither is their iniquity concealed from mine eyes.
For Mine eyes [are] upon all their ways, They have not been hidden from My face, Nor hath their iniquity been concealed from before Mine eyes.
For mine eyes are upon all their ways; they are not concealed from my face, neither is their iniquity hidden from before mine eyes.
For mine own eyes are upon all their ways, they have not been hid from my face—neither hath their iniquity been concealed from being straight before mine eyes.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For My eyes are on all their ways. They are not hidden from My face, and their guilt is not concealed from My eyes.
For my eyes are on all their ways. They are not hidden from my face. Their iniquity isn’t concealed from my eyes.
For my eyes are on all their ways: there is no cover for them from my face, and their evil-doing is not kept secret from my eyes.
For mine eyes are vpon al their wayes: they are not hid from my face, neither is their iniquitie hid from mine eyes.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For my eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, and their iniquity hath not been hid from my eyes.
Cross-references
- Job 34:22
There is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.
No darkness can hide evildoers from God.
- Revelation 3:15
I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.
God knows people’s works.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
No human conduct is hidden from God, for His eyes rest upon all their ways.Lt 22c, 1890, par. 5–7 No iniquity is concealed from His face, but He sees every path people take and knows their sin.Lt 22c, 1890, par. 5–7 His all-seeing eye lays open rebellion and wrongdoing, exposing what is done in secret.Lt 22c, 1890, par. 5–7 The verse that follows declares that He will recompense that sin.Lt 22c, 1890, par. 5–7
Sources
Pioneers and periodicals
3 sources
Jeremiah 16:17 stands within a section of Jeremiah that exposes Israel's idolatry, abominations, treachery, and shamelessness.ST Jul 22, 1913 There it warns that Babylon will soon punish the people for their wilful sin.ST Jul 22, 1913 It declares that God's eyes are upon all human ways, so that no one's conduct or iniquity is hidden from Him.RH Jul 20, 1916 It is a clear denunciation of sin that reveals God's sorrow over His people's transgression and makes a touching appeal for them to return to Him, an appeal the mass of the people failed to answer.ST Oct 20, 1909
Sources