Jeremiah 18:12
And they said, There is no hope: but we will walk after our own devices, and we will every one do the imagination of his evil heart.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And they said, There is no hope: but we will walk after our own devices, and we will every one do the imagination of his evil heart.
But they say, There is no hope: for we will walk after our own devices, and we will do every one after the stubbornness of his evil heart.
But they say, It is in vain; for we will walk after our own devices, and we will do every one after the stubbornness of his evil heart.
And they have said, It is incurable, For after our own devices we do go, And each the stubbornness of his evil heart we do.
But they say, There is no hope; for we will walk after our own devices, and we will each one do [ according to] the stubbornness of his evil heart.
And, since they will say, Hopeless! For after our own devices, will we walk, And, every one, the stubbornness of his own wicked heart, will we do!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But they will reply, ‘ It is hopeless. We will follow our own plans, and each of us will act according to the stubbornness of his evil heart.’”
But they say, ‘ It is in vain; for we will walk after our own plans, and we will each follow the stubbornness of his evil heart.’”
But they will say, There is no hope: we will go on in our designs, and every one of us will do what he is moved by the pride of his evil heart to do.
But they sayde desperately, Surely wee will walke after our owne imaginations, and doe euery man after the stubburnnesse of his wicked heart.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And they said: We have no hopes: for we will go after our own thoughts, and we will do every one according to the perverseness of his evil heart.
Cross-references
- Isaiah 50:10-11
Who is among you that feareth the LORD, that obeyeth the voice of his servant, that walketh in darkness, and hath no light? let him trust in the name of the LORD, and stay upon his God.
Contrasts trusting God in darkness with walking by one’s own kindled light.
- Jeremiah 17:9
The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
Both texts describe the heart’s deceitfulness and wickedness.
- Jeremiah 2:11-13
Hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit.
Both describe God’s people forsaking him for what cannot profit.
- Jeremiah 7:3-11
Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.
The call to amend their ways contrasts with the people’s refusal to change.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
12 sources
Jeremiah 18:12 records the answer of Judah and Jerusalem when God called them to turn from evil and amend their ways, a deliberate refusal to repent.8T 70.3Lt 34, 1899, par. 25–26Ms 13, 1897, par. 25–26 They declared there was no hope of change and insisted on walking after their own plans and doing the imagination of their evil hearts, persisting in their chosen course against correction and warning.8T 70.3Lt 34, 1899, par. 25–26Ms 13, 1897, par. 25–26 That defiant choice left them subject to judgment and given over to their own course, with their land made desolate and themselves scattered before their enemies.Lt 34, 1899, par. 25–26Ms 92, 1891, par. 12–15Lt 2, 1894, par. 7–11 It stands as warning that rejecting correction and continuing in sin fixes the soul in disobedience, while turning back can save the soul from death and cover many sins.Lt 142, 1902, par. 16–17
Rejection of God's Call
The words are the reply of Judah and Jerusalem to God's call to turn from evil, amend their ways and do what is right.8T 70.3Lt 34, 1899, par. 25–26Ms 13, 1897, par. 25–26Ms 92, 1891, par. 12–15Lt 35, 1891, par. 14–18 That call was met with a deliberate refusal to repent.Lt 34, 1899, par. 25–26Ms 13, 1897, par. 25–26Ms 92, 1891, par. 12–15Lt 35, 1891, par. 14–18Lt 2, 1894, par. 7–11 Judah rejected the call to turn from evil and to mend its ways.8T 70.3Ms 13, 1897, par. 25–26Ms 92, 1891, par. 12–15Lt 35, 1891, par. 14–18Lt 2, 1894, par. 7–11
In that reply they declared that there is no hope of change.8T 70.3Lt 34, 1899, par. 25–26Ms 13, 1897, par. 25–26Ms 92, 1891, par. 12–15Lt 35, 1891, par. 14–18 They insisted instead on walking after their own plans and devices.8T 70.3Lt 34, 1899, par. 25–26Ms 13, 1897, par. 25–26Ms 92, 1891, par. 12–15Lt 35, 1891, par. 14–18 Every one would do the imagination and desire of his own evil and wicked heart.8T 70.3Lt 34, 1899, par. 25–26Ms 13, 1897, par. 25–26Ms 92, 1891, par. 12–15Lt 35, 1891, par. 14–18 They thus persisted in their chosen course and rejected correction and warning.8T 70.3Lt 34, 1899, par. 25–26Ms 92, 1891, par. 12–15Lt 35, 1891, par. 14–18Lt 142, 1902, par. 16–17
By this answer they made their standing with God and their relation to Him depend on their own course of action.Ms 92, 1891, par. 12–15
Judgment and Present Warning
The defiant answer brings the threatened judgment described around it, leaving those who give it subject to judgment for their own course of action.Lt 34, 1899, par. 25–26Ms 92, 1891, par. 12–15Lt 2, 1894, par. 7–11 Having rejected the call to turn from evil and amend their ways, they are given over to the course they have chosen.Lt 34, 1899, par. 25–26Ms 92, 1891, par. 12–15Lt 2, 1894, par. 7–11 Their land is made desolate for that refusal.Lt 34, 1899, par. 25–26 They themselves are scattered before their enemies.Lt 34, 1899, par. 25–26
Rejecting correction and continuing in sin leaves people set and fixed in disobedience.Lt 142, 1902, par. 16–17 The declaration that there is no hope is itself the refusal to turn, persisting in personal plans and the desires of the evil heart.Lt 34, 1899, par. 25–26Ms 92, 1891, par. 12–15Lt 142, 1902, par. 16–17 By contrast, turning back from that course can save the soul from death and cover a multitude of sins.Lt 142, 1902, par. 16–17
As a present warning, the same reply rebukes teachers who have received great light and clear evidence of God's work yet fail to improve it.FE 222.3Ms 51, 1893, par. 12–14 Their harshness toward students, departure from safe paths, and failure to care rightly for those entrusted to them place them under rebuke.FE 222.3 It likewise applies to leaders in Battle Creek who disregarded repeated counsel because keeping the work centered there was more convenient.Lt 51b, 1898, par. 4–6STMW11 21.3–4 In choosing convenience they relied on human wisdom rather than obeying God.Lt 51b, 1898, par. 4–6STMW11 21.3–4 The resulting confusion and shortage of means are the fruit of that choice.Lt 51b, 1898, par. 4–6STMW11 21.3–4 It also describes what happens when a mind becomes unsettled and confused, as in the case of Selah, who gave himself over to follow the imagination of his own heart.Lt 18, 1868, par. 23
Sources
Pioneers and periodicals
3 sources
Jeremiah 18:12 belongs to Jeremiah's warnings to Israel and the Jews about idolatry and wilfulness.ST Jul 22, 1913RH Jul 27, 1916 It is grouped with the Jeremiah 11-13 readings, where disobedience would soon be punished by Babylon, while Jeremiah 18:5-10 sets out God's conditions for blessing or curse on Israel and other nations.ST Jul 22, 1913 It records the mass of the people giving no response to touching appeals to return to God, but declaring themselves without hope and resolved to follow their own devices and the imaginations of their evil hearts, persisting in sin even under awful denunciation.ST Oct 20, 1909
Their utter lack of response is a matter for sorrow of heart over their transgression and for painful wonder at such hardness.ST Oct 20, 1909 The warnings and appeals of Jeremiah's book surrounding the verse are also applicable to the present day.RH Jul 27, 1916
Sources