AdventAI

Jeremiah 18:21

Therefore deliver up their children to the famine, and pour out their blood by the force of the sword; and let their wives be bereaved of their children, and be widows; and let their men be put to death; let their young men be slain by the sword in battle.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Therefore deliver up their children to the famine, and pour out their blood by the force of the sword; and let their wives be bereaved of their children, and be widows; and let their men be put to death; let their young men be slain by the sword in battle.

  • Webster Bible

    Therefore deliver their children to the famine, and pour out their blood by the force of the sword; and let their wives be bereaved of their children, and be widows; and let their men be put to death; let their young men be slain by the sword in battle.

  • Revised Version, American Standard Version

    Therefore deliver up their children to the famine, and give them over to the power of the sword; and let their wives become childless, and widows; and let their men be slain of death, and their young men smitten of the sword in battle.

  • Young's Literal Translation

    Therefore, give up their sons to famine, And cause them to run on the sides of the sword, And their wives are bereaved and widows, And their men are slain by death, Their young men smitten by sword in battle,

  • Darby Translation

    Therefore give up their children to the famine, and deliver them over to the power of the sword; and let their wives be bereaved of children and be widows; and let their men be swept off by death, their young men be smitten by the sword in battle.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Therefore, give thou up their sons to the famine And deliver them into the hands of the sword, And let their, wives, become, childless and widows, And let, their men, be slain by death, Their young men be smitten by the sword in battle.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Therefore, hand their children over to famine;
    pour out the power of the sword upon them.
    Let their wives become childless and widowed;
    let their husbands be slain by disease,
    their young men struck down by the sword in battle.

  • World English Bible

    Therefore deliver up their children to the famine,
    and give them over to the power of the sword.
    Let their wives become childless and widows.
    Let their men be killed
    and their young men struck by the sword in battle.

  • Bible in Basic English

    For this cause, let their children be without food, and give them over to the power of the sword; and let their wives be without children and become widows; let their men be overtaken by death, and their young men be put to the sword in the fight.

  • Geneva Bible

    Therefore, deliuer vp their children to famine, and let them drop away by the force of the sworde, and let their wiues be robbed of their children, and be widowes: and let their husbands be put to death, and let their yong men be slayne by the sword in the battell.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Therefore deliver up their children to famine, and bring them into the hands of the sword: let their wives be bereaved of children and widows: and let their husbands be slain by death: let their young men be stabbed with the sword in battle.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

1 source

The imprecation belongs to the long series of terrible condemnations of sin found in Jeremiah 3-21.ST Oct 20, 1909 Those condemnations sprang from anguish of heart over the transgression of his own people.ST Oct 20, 1909 They were joined with his most tender and moving plea for them to come back to God.ST Oct 20, 1909 That plea met with complete unresponsiveness from the mass of the people.ST Oct 20, 1909

Sources

  1. ST Oct 20, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 41 — Our Bible Band October 20, 1909